Voorbeelden van het gebruik van
Plurilaterale
in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Plurilaterale overeenkomst: een overeenkomst tussen een aantal regeringen.
Plurilateral agreement: an agreement between a number of governments.
multilaterale en plurilaterale.
multilateral and plurilateral ones.
Plurilaterale en sectorale overeenkomsten kunnen een bijdrage leveren tot de EU-agenda voor groei.
Plurilateral and sectoral agreements can contribute to the EU's growth agenda.
Europa moet zich voor dit doel inzetten in bilaterale, plurilaterale en multilaterale fora.
Europe should promote this objective in bilateral, plurilateral and multilateral fora.
Stimulering van bilaterale en plurilaterale overeenkomsten met de landen van herkomst
Stimulating Bilateral and Plurilateral agreements with source countries
De EU is zich actief blijven inzetten in talrijke lopende multilaterale of plurilaterale handelsinitiatieven.
The EU continued to be actively engaged in many ongoing multilateral or plurilateral trade initiatives.
De WTO bevat bovendien een aantal plurilaterale overeenkomsten die uitsluitend de ondertekenaars zelf binden.
The WTO also includes a number of Plurilateral Agreements, which are binding between the signatories only.
bilaterale niveau neemt de Europese Unie ook deel aan verschillende plurilaterale onderhandelingen.
bilateral level, the European Union also participates in various plurilateral negotiations.
Een liberalisering te bewerkstelligen die meer omvat dan alleen multi- of plurilaterale akkoorden op het gebied van openbare aanbestedingen, intellectuele eigendom en investeringen.
Liberalization beyond multilateral or plurilateral agreements in the areas of government procurement, intellectual property and investment.
bilaterale en plurilaterale overeenkomsten.
bilateral and plurilateral agreements.
In 1994 en de daaropvolgende jaren werden er wereldwijd door middel van plurilaterale overeenkomsten zeer verschillende activiteiten op touw gezet.
In 1994 and in subsequent years, very different types of activity were planned worldwide through plurilateral agreements.
Bevorder multilaterale en plurilaterale initiatieven, zoals de onderhandelingen om de handel in milieugoederen en-diensten te liberaliseren
Promote multilateral and plurilateral initiatives, such as the negotiations to liberalise trade in environmental goods
De EU is een van de 25 WTO-leden die onderhandelen over de ambitieuze plurilaterale overeenkomst inzake de handel in diensten TiSA.
The EU is one of the 25 WTO members negotiating the ambitious plurilateral Trade in Services Agreement TiSA.
Regulerende samenwerking op het multilaterale, plurilaterale en Europese niveau in een tijdperk van internationale dienstenmarkten,
Regulatory cooperation at the multilateral, plurilateral and European Level in an era of international services markets,
aspecten van het handelsbeleid, met inbegrip van bilaterale, plurilaterale en multilaterale onderhandelingen en autonome maatregelen.
including bilateral, plurilateral and multilateral negotiations as well as autonomous measures.
Regulerende samenwerking op het multilaterale, plurilaterale en Europese niveau in een tijdperk van internationale dienstenmarkten,
Regulatory cooperation at the multilateral, plurilateral and European Level in an era of international services markets,
Op het moment van toetreding tot de EU zou Kroatië moeten voldoen aan alle verplichtingen van de multilaterale en plurilaterale WTO-overeenkomsten waarbij de Gemeenschap partij is.
Upon accession to the EU, Croatia would have to apply all the obligations of the multilateral and plurilateral WTO agreements to which the Community is a party.
Dan heeft een ingewikkeld proces van multilaterale, plurilaterale en bilaterale onderhandelingen plaatsgevonden,
An intricate process of multilateral, plurilateral and bilateral negotiations was conducted,
voortdurend aangedrongen op echte multilaterale oplossingen in tegenstelling tot de VS, die soms bereid leken plurilaterale oplossingen te accepteren.
continuously pressed for genuine multilateral solutions when the US sometimes appeared ready to accept plurilateral deals.
De lidstaten financieren vooral nationale of bilaterale projecten, terwijl het programma door de steunverlening aan plurilaterale Europese partnerships(betrokkenheid van minstens drie landen) duidelijk een Europese toegevoegde waarde had.
Individual countries tend to finance national or bilateral operations, therefore the programme clearly provided a European added value since it supported multilateral European partnerships i.e. involving at least three countries.
is gebaseerd op multilaterale of plurilaterale handelsovereenkomsten.
based on multilateral or plurilateral trade agreements.
Hoewel een bilaterale aanpak meer middelen vergt dan een multilaterale of plurilaterale aanpak, is de bilaterale aanpak in het verleden veel toegepast,
Although they are more resource-intensive than multilateral or plurilateral avenues, such bilateral ways of action have been intensively resorted to in the past,
De WTO voorziet bovendien in de mogelijkheid een overeenkomst met specifieke disciplines te sluiten tussen een beperkt aantal partijen een zogenoemde plurilaterale overeenkomst uit hoofde van artikel IV bij de WTO-overeenkomst.
The WTO also eaters for the possibility of negotiating an agreement with specific disciplines between a limited number of signatories thereby creating a so-called Plurilateral Agreement under Annex IV to the WTO Agreement.
Het rapport van de groep deskundigen doet ook aanbevelingen met betrekking tot plurilaterale samenwerking, daar de groep van oordeel is dat bilaterale overeenkomsten alleen geen afdoende oplossing kunnen bieden voor alle problemen die zich op internationaal niveau kunnen voordoen.
It also formulates recommendations in relation to plurilateral cooperation as it believes that bilateral agreements cannot of themselves adequately address all the problems which could arise at international level.
Naarmate een duidelijker inzicht werd verkregen in de problemen voerden de communautaire onderhandelaars meer en meer bilaterale en plurilaterale onderhandelingen met de andere derde landen,
As problems began to be settled, the Community negotiators held more and more bilateral and multilateral negotiations with the other third countries,
Multilateraal en plurilateraal niveau.
Multilateral and plurilateral level.
afdwingbare regelgeving voor rechtstreekse buitenlandse investeringen op zowel plurilateraal als multilateraal niveau.
enforceable rules for foreign direct investment at the plurilateral as well as at the multilateral level.
hieraan afbreuk wordt gedaan, zet de EU haar bilateraal en plurilateraal overleg over diensten voort, zoals de onderhandelingen met Mexico
in this multilateral framework, the EU pursues negotiations on services at bilateral and plurilateral level, such as the free trade agreements concluded with Mexico
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0346
Hoe "plurilaterale" te gebruiken in een Nederlands zin
Bijlage 4, tot slot, heeft betrekking op de plurilaterale handelsovereenkomsten.
ACTA is geheim ACTA is een plurilaterale handelsovereenkomst, die niet onder…
De VS benadrukte echter het belang van bilaterale en plurilaterale handel.
Beide projecten zijn voorbeelden van plurilaterale in plaats van multilaterale samenwerking.
Naast multilaterale en plurilaterale akkoorden blijft de EU inzetten op bilaterale akkoorden.
Ik heb net al genoemd wat we gaan doen met het plurilaterale geschillenbeslechtingslichaam.
PLURILATERALE OVEREENKOMSTEN
Bijlage 4 bij de Overeenkomst van Marrakesh omvat vier plurilaterale overeenkomsten (d.w.z.
Plurilaterale handelsakkoorden
Sinds juli 2014 onderhandelen achttien partijen, waaronder de EU, over een Milieugoederenakkoord.
Tenslotte vinden er plurilaterale onderhandelingen plaats over e-commerce tussen 78 WTO-leden, waaronder de 28 EU-lidstaten.
Plurilaterale handelsakkoorden in het kader van de WTO omvatten verschillende landen met een gemeenschappelijk belang.
Hoe "plurilateral" te gebruiken in een Engels zin
Comply with the plurilateral WTO Government Procurement Agreement.
The EU is also actively engaged in ongoing multilateral or plurilateral trade initiatives.
However, the dispute settlement system accepted these plurilateral agreementsgenetically altered beef or wheat.
Assessing the case for more Plurilateral Agreements”.
Europe should promote this objective in bilateral, plurilateral and multilateral fora.
In this sense, the TPP may be more plurilateral than it is regional.
Plurilateral negotiations are best for addressing such issues.
At the same time Azerbaijan conducts plurilateral meetings on Agriculture regularly.
First, unlike other plurilateral cooperation agreements, the TPP is widely dispersed geographically.
GATT began as a plurilateral when the first multilateral solution failed.
1.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文