Voorbeelden van het gebruik van Polyandrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eenzijdige polyandrie is hier dus de regel.
In de geest van McLennan waren matriarchaat en polyandrie nauw verbonden.
Dat houdt in dat de polyandrie van de wijfjes wordt erkend.
This implies that the polyandry of the females is recognised.Evenmin is er veel kans dat geëmancipeerde mannen polyandrie zullen eisen.
Nor are many emancipated men likely to clamor for polyandry.Polygamie, polyandrie en collectieve huwelijksrituelen worden beschreven.
They find polygamy, polyandry, and collective marriages.Polygynie veronderstelt monandrie van de vrouw en polyandrie monogynie van de man.
Polygyny presupposes female monandry and polyandry male monogyny.Polyandrie werd nooit algemeen,
But polyandry was never general,Ook bij de mens lijkt polyandrie een zeldzaam verschijnsel te zijn.
Also among humans, polyandry seems to be an exceptional phenomenon.polygamie heeft religieuze sancties maar polyandrie is verboden.
polygamy has religious sanctions but polyandry is prohibited.De polyandrie van de hoer staat dus tegenover de polygynie van de man.
de partners staan polyandrie en polygynie in de weg.
partners prevent the realisation of polyandry and polygyny.Polyandrie zou het gevolg geweest zijn van de gewoonte meisjes onmiddellijk na de geboorte te doden.
Polyandry reigned as a consequence of the habit of killing girls immediately after birth.Sommige Awá-vrouwen verbinden zich met meerdere echtgenoten, een gewoonte die door antropologen polyandrie wordt genoemd.
Some Awá women take several husbands, a practice known as polyandry.Ook hier is polyandrie een gevolg van een- ditmaal lokale- vrouwenschaarste, die geschapen wordt door polygynie.
Also in this case, polyandry is the result of a- this time local- scarcity of women, created by polygyny.traditioneel kwam bij deze groep polygamie en polyandrie voor.
inhabitants of Kinnaur and they generally practice polyandry and polygamy.Ongetwijfeld heeft Murdock gelijk als hij beweert dat polyandrie beschouwd mag worden als'een antropologisch curiosum.
No doubt, Murdock is right when he asserts that polyandry may be considered as an anthropological curiosum.In de islam is polygynie toegestaan tot een maximum van vier vrouwen, maar polyandrie is verboden.
Although Islamic marital law allows men to have up to four wives, polyandry is prohibited in Islam.Nu pas wordt duidelijk dat polyandrie geen 'antropologisch curiosum' is dat alleen voorkomt onder barre levensomstandigheden.
Only now does it become clear that polyandry is not an anthropological curiosity that only occurs in barren circumstances.sororale polygynie of fraternale polyandrie.
sororal polygyny of sororal polyandry.Kunnen er legitieme sociologische argumenten waarom polygamie(en polyandrie) moeten worden verboden in sommige landen
There may be legitimate sociological arguments why polygamy(and polyandry) should be banned in some countriesMet polyandrie wordt hier echter bedoeld dat één wijfje met meerdere mannetjes paart tijdens een voortplantingsseizoen.
Specifically, phalaropes engage in serial polyandry, wherein females pair with multiple males at different times na dat van Freud voor polygynie en dat van McLennan voor polyandrie.
next to that of Freud for polygyny and that of McLennan for polyandry.McLennan(1865) beschrijft de(voltooide) polyandrie als volgt:'Elke groep bestond uit een klein aantal broederschappen, samengesteld uit de zonen van dezelfde moeder.
McLennan(1865) describes(completed) polygamy as a group consisting of a brotherhood of sons of the same mother.als polygynie aanduiden en vrouwelijke polygamie als polyandrie.
and the term'polyandry' for female polygamy.De utopische vorm van polyandrie is immers de uitbouw van een grenzeloos'mannenoverschot' onder de vorm van de industrieel cocon,
The utopian form of polyandry is the production of a gigantic surplus of males in the shape of an industrial cocoon,De verwarring wordt ditmaal ook gevoed door het feit dat men bij asymmetrische* polyandrie gemakkelijk de harem van de andere partij uit het oog verliest.
The confusion is this time fed by the fact that, with asymmetric polyandry, the harem of the other party is all too easily lost from view.En die reëel existerende polyandrie gaat inderdaad samen met een(bescheiden)
And such actually existing polyandry goes hand in hand with a(modest)De idee van de vrouwenheerschappij- het matriarchaat- die aanvankelijk gekoppeld werd aan polyandrie, kon de toetsing aan de historische werkelijkheid al helemaal niet doorstaan.
The idea of matriarchy that was initially coupled to the idea of polyandry, could not stand the test of historical reality.we te maken hebben met ontaardingen van polyandrie.
we are dealing with a degeneration of polyandry.De verwarring tussen polyandrie en wederzijdse polygamie verraadt op zijn beurt weer hoezeer het bordeel aan het kraambed stond van de theorie van het oercommunisme.
The confusion between polyandry and reciprocal polygamy betrays also how much the brothel stood at the cradle of the theory of primeval communism.
