Wat Betekent POLYRITMIEK in het Engels - Engels Vertaling

• polyrhythms
• polyrhythmic

Voorbeelden van het gebruik van Polyritmiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Polyritmiek maken is leuk en gemakkelijk.
Creating polyrhythms is fun and easy.

groove en polyritmiek.”.
groove and polyrhythm.”.

Het werk zit vol met polyritmiek, kwintolen tegenover bijvoorbeeld achtstenoten.
They are spirally cingulate, the penultimate whorls with 8 cinguli.

rauwe vocalen en polyritmiek zijn dus je deel.
raw vocals and polyrhythms are you part.

Zaken als complexiteit gelaagdheid en polyritmiek zijn veel en veel meer naar de achtergrond verdreven of zelfs helemaal verdwenen.
Things such as complexity and layering polyrhythms have been driven into the background way more or have even entirely disappeared.

kent uiterst complexe muzikale structuren en polyritmiek.
extremely complex musical structures and polythythms.

Hun muziek zit boordevol verrassende elementen, polyritmiek en uitgebreide songstructuren.
Their music is packed with surprising elements, polyrhythms and elaborate song structures.

Hoewel elementen als groove metal, polyritmiek, laag gestemde gitaren met een donkere ondertoon,
Although elements such as groove metal, polyrhythms, low-tuned guitars with a dark undertone,

shuffles, polyritmiek, maar vooral ook snelheid goed kwijt in Sengaia.
Sengaia are linearly drumming, shuffles, polyrhythmic, but also much speed.

verpakt in beukende blast beats, polyritmiek en complexe maatsoorten.
packed in pounding blast beats, polyrhythms and complex time signatures.

lagen polyritmiek, ongebruikelijke patronen,
layers of polyrhythm, unusual patterns,

met extra polyritmiek uit Afrikaanse muziek.
with additional polyrhythms coming from African music.

bombastische polyritmiek, complexe drumpatronen
bombastic polyrhythms, complex drum patterns

De rauwe riffs en polyritmiek hebben plaatsgemaakt voor reusachtige melodieën
The raw riffs and polyrhythms have given way to gigantic melodies

rauwe riffs en polyritmiek wordt een prachtig contrast ingebouwd.
raw riffs and polyrhythms they built in a wonderful contrast.

Een niets ontziende muur van gitaren en een berg aan polyritmiek denderen voorbij
A merciless wall of guitars and a mountain of polyrhythmic roar by and unprecedented ferocity

gedowntunde gitaren, polyritmiek en progressieve, technische complexiteit.
down-tuned guitars, polyrhythms and progressive, technical complexity.

vernieuwing en polyritmiek die de inhoud bepaalden,
innovation and polyrhythms determined the content,

Daar waar sommige van deze bands voor een aantal mensen nog wel eens te ondoordringbaar worden vanwege de disharmonische gelaagdheid en de complexe polyritmiek, weet The Weakening het geheel wat toegankelijker en herkenbaarder te houden.
As for some people some of these bands get sometimes impenetrable because of the discordant layers and complex polyrhythms, The Weakening knows the keep their music accessible and recognizable.

Door het gebruik van polyritmiek, complexe maatsoorten
Through the use of polyrhythms, complex rhythms

verpakt in beukende blast beats, polyritmiek, complexere maatsoorten
packed in pounding blast beats, polyrhythms, complex time signatures

waar een zwaar aanstekelijke synthesizerriedel samenspant met eigenwijze polyritmiek en beukende riffs en uiterst doeltreffend werkt
co-operates with polyrythmics and pounding guitar riffs. The song is especially qualified for those trained ears,

het progressieve van Between The Buried And Me and de polyritmiek van Meshuggah, voeg daar de eerder genoemde berg techniek
the aggression of The Acacia Strain, the intractability of Protest The Hero, the progressive of Between The Buried And Me and the polyrhythms of Meshuggah, add the aforementioned load of technique and a light touch of melody

vele vormen van polyritmiek, in sommige gevallen gebruik van microtonen
many types of polyrhythmic writing, some use of microtones

vele vormen van polyritmiek, in sommige gevallen gebruik van microtonen
many types of polyrhythmic writing, some use of microtones

Hoe "polyritmiek" te gebruiken in een Nederlands zin

Senegalese gnawa-jazz, waarbij de polyritmiek hoogtij viert.

Polyritmiek is, zeg maar, echt zijn ding.

Deze praktijk leidde tot polyritmiek en polytonaliteit.

Een clockmodule waarmee je polyritmiek kan verwezenlijken.

Van Merwijk zoekt juist graag de polyritmiek op.

Afrika leert ons een les: polyritmiek zonder politiek.

De muziek zit vol polyritmiek en complexe structuren.

Zelfs in early detroittechno is Afrikaanse polyritmiek hoorbaar.

Afrotechno en polyritmiek van technoheersers uit de Congo.

We maken een compositie met polyritmiek en vreemde maatsoorten.

Hoe "polyrhythmic, polyrhythms" te gebruiken in een Engels zin

Rhythms tests your rhythmic and polyrhythmic skills.

Polyrhythms emerge from multiple layerings and harmonies.

That part has some very complex polyrhythms and movements.

The lines move in interfering tempos, creating polyrhythmic patterns.

Mazur's rich and colorful polyrhythms conclude the track.

Musically, polyrhythms are created with MPC-produced beats and organic instrumentation.

Polyrhythms can be distinguished from irrational rhythms.

A head bangin footstompin polyrhythmic groove monster.

Off-beats and polyrhythms are subtly presented to the listener.

These are rather labyrinthine, often polyrhythmic structures.