Voorbeelden van het gebruik van Pookstok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zoek de pookstok.
De pookstok ontbreekt niet.
Geen bloed op de pookstok.
No blood on the blow poke.Dat is… De pookstokken komen overeen.
That's… The blow pokes match.Dat lijkt op een pookstok.
It appears to be a blow poke.
Mensen vertalen ook
Nee, de pookstok. Die hebben ze gevonden.
They found the blow poke. No, the Dit stuk 280 is een pookstok, toch?
This 280, that's a blow poke, isn't it?Ze hadden die pookstok anderhalf jaar eerder al gevonden.
That they had found that blow poke a year and a half earlier.we hebben de pookstok gevonden.
we found the blow poke.Met een pookstok op die smalle trap die u allemaal heeft gezien.
With a blow poke in that narrow stairway that all of you saw.We hebben de pookstok gevonden.
We found the blow poke.Gerede twijfel nummer één is dat de pookstok er is.
I guess reasonable doubt number one is the blow poke is here.Ze hebben de pookstok gevonden.
They found the blow poke.Maar dit is jaren later… in 1999 en je ziet geen pookstok.
In 1999, and there's no blow poke to be seen. But this is many years later.Waar is die pookstok heen?
Where did this blow poker go?Ik heb de pookstok bekeken tijdens de lunchpauze… en het is zeker niet dezelfde als die van mijn tante Candace.
I got a chance to look at the blow poke during lunch, and it's definitely not Waarom was deze pookstok zo belangrijk?
Why was this blow poke so crucial to their case?Hoe kun je vanaf daar met de pookstok slaan?
How do you end swinging the blow poke from over there,?Gaf familieleden een pookstok net als deze. Kathleens zus Candace.
Kathleen's sister Candace gave several family members a blow poker just like this one.Hoe kun je vanaf daar met de pookstok slaan?
How do you… And swinging the blow poke from over there, from outside?Gaf familieleden een pookstok net als deze. Kathleens zus Candace.
Kathleen's sister, Candice, gave several family members a blow poke just like this one.Je hebt het al over de ontbrekende pookstok… sinds 5 mei.
You know, you have been talking about this missing blow poke… since May 5th.Als het niet met de pookstok was van Candace,
If it wasn't the blow poke that Candace had given them,Kunnen we het eens zijn… dat de pookstok is gevonden?
Can we agree that the missing blow poke has been found?Als het niet met de pookstok was van Candace, dan met iets soortgelijks.
That it was something similar to that, We do believe if it wasn't the blow poke that Candace had given them.Je hebt het al over de ontbrekende pookstok… sinds 5 mei.
Since May 5th. You know,"You have been talking about this missing blow poke.Er werd haar een pookstok voorgehouden… Wat betreft haar getuigenis over klappen op het hoofd.
She held up a blow poke, she was shown a Daarna, is zoals edelachtbare weet… die pookstok gevonden in de garage van Mr Petersons huis.
That blow poke was found in the garage of Mr. Peterson's house. Of course thereafter, as Your Honor well knows.Lijkt bewijsstuk 280 de pookstok te zijn waarvan Mr Hardin… al sinds het begin van het proces beweert dat hij weg is?
Being mysteriously missing since this trial began? to be the blow poke that Mr Hardin has been talking about Does this appear to you, 280,?Michael Peterson Kathleen Peterson doodgeslagen heeft… met een pookstok op die smalle trap die u allemaal heeft gezien… een paar weken geleden.
In that narrow stairway that all of you saw just a few weeks ago. Michael Peterson beat Kathleen Peterson to death with a blow poke.
