Voorbeelden van het gebruik van Postpakket in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Enig geel postpakket(envelop, cn22 vorm).
Single yellow mail package(envelope, cn22 form).Met een etiket om haar hals, als een postpakket.
Dit artikel kan als postpakket verstuurd worden.
This article can not be sent by parcel post.Dus stuurde hij me de wereld rond als een postpakket.
So he sent me all over the world like a parcel.Postpakketten verzonden naar ons hostel is op eigen risico van verlies.
Postal parcels sent to our hostel is at your own risk of loss.
Verzending vindt plaats via DPD of PostNL in een postpakket.
Shipping is provided by DPD in a postal parcel.Het postpakket wordt verstuurd met een discrete zender als retouradres.
Wat zijn je rechten als verzender of ontvanger van een postpakket?
What are your parcel rights as a sender or receiver?Om een postpakket te ontvangen zullen wij om je adresgegevens vragen.
To receive a package in the post, we will ask for your address details.Schrijf daarom ook uw ordernummer duidelijk op het postpakket.
Therefore, please write your order number as well clearly on the parcel.Luitenantschap 1947- Postpakket serie zonder fasces, zes- Sassone S. 2106.
Lieutenancy 1947- postal parcel set without fasces 6- Sassone S. 2106.Een brievenbuspakket heeft lagere verzendkosten dan een regulier postpakket.
A mailbox package is cheaper than a regular postal parcel.Kan het postpakket van China over het algemeen de goederen in 45 dagen ontvangen.
China postal parcel generally can receive the goods in 45 days.Vandaar de toevoeging van het gratis postpakket van 50gr. binnen Nederland.
Hence the addition of the free 50gr. postal package in the Netherlands.Goederen die per postpakket kunnen worden verstuurd, worden op ons risico teruggestuurd.
Dit kan komen omdat het sorteercentrum het postpakket(nog) niet heeft gescand.
This may be because the parcel sorting center(still) has not scanned.het vliegtuig of als het moet in een postpakket.
Dit gebeurd wel vaker, echter heeft u het postpakket dan toch de volgende dag in huis!
This happens often, however, you have the parcel anyway the next day!Er waren problemen met de volledigheid van de inhoud van de postpakketten.
There were problems with the completeness of the contents of these postal packages.Vandaag verzond ik aan Uw adres een postpakket met 3 paneeltjes en 9 aquarellen.
Today I sent a parcel to your address containing 3 small panels and 9 watercolours.een foto van het product en foto van het postpakket.
a photo of the product and photo of the postal package.Vaak is dat eenvoudiger dan zorgen dat iemand een postpakket in ontvangst kan nemen.
That is often easier than making sure that somebody is home to accept a package.Net zoals in vroeger tijden postpakketjes via buizenpost door gebouwen werden getransporteerd.
As in earlier times postal packages were transported through buildings, using pneumatic tubes.kan één betaling worden ingesloten wanneer uw postpakket meerdere aanvragen bevat.
one payment can be enclosed where your postal package contains multiple applications.Zakelijke post, dialoog marketing en postpakketjes- onze oplossingen vervullen al uw internationale postale behoeften.
Business mail, Dialogue Marketing and Packet- our portfolio covers all your international postal needs.De afzonderlijke prijs van ieder artikel staat vermeld op de bij het postpakket bijgesloten prijslijst.
Zo hebben tien lidstaten de drempel voor postpakketten die onder de universele dienst vallen, vastgesteld op maximaal twintig kg.
For example, 10 Member States have adopted a 20kg maximum limit for parcel delivery within the universal service area.ook over de vaststelling van een minimum- en een maximumgewicht voor postpakketten die onder de universele dienst vallen.
maximum weight limits for postal packages covered by the universal service.Het vervoer door Royal Mail van postpakketten en brieven is niet aan btw onderworpen.
The conveyance by Royal Mail of postal packets and letters is not subject to VAT.handtekening van de partners, mits deze formulieren(met gefaxte handtekeningen) in het postpakket met het voorstel zijn opgenomen.
provided that these forms(with faxed signa tures) are included in the proposal package.
