Wat Betekent PRIMUS INTER in het Engels - Engels Vertaling

• primus inter

Voorbeelden van het gebruik van Primus inter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben slechts primus inter pares.
I'm only primus inter pares.

de euro Diamond ook nog de Primus Inter Pares?
three titles Golden Wing, Euro Diamond, and Primus Inter Pares?

Hij functioneert dus als een primus inter pares, de eerste onder zijn gelijken.
He is recognised as primus inter pares, or first amongst equals.

Door bijna alle grote componisten na hem werd hij gezien als dé grootste, de primus inter pares.
Many of his successors consider him the greatest composer of all time, the primus inter pares.

De president is de primus inter pares- de eerste onder zijns gelijken.
The President's role is that of primus inter pares- first amongst equals.

Daarnaast werd ze ook 2e Primer Inter Pares 2008-2012 én 7e Primus Inter Pares 2007-2011.
In addition, she is 2nd Primer Inter Pares 2008-2012 and 7th Primus Inter Pares 2007-2011.

Daarnaast werd zij ook 2e Primus Inter Pares(2008-2012) en 7e Primus Inter Pares 2007-2011.
She also won the title of 2nd Primus Inter Pares(2008-2012) and 7th Primus Inter Pares 2007-2011.

hij was eerder een primus inter pares.
he was considered as a primus inter pares.

Zijn of haar rol is die van een primus inter pares- de eerste onder zijns gelijken.
His or her role is that of primus inter pares- first amongst equals.

speelt de rol van primus inter pares.
he is primus inter pares.

Sommige leden worden beschouwd als‘primus inter pares', de‘eerste tussen gelijke.
Certain members are considered"primus inter pares","first among equals.

Zonder de status van primus inter pares te willen claimen, verwachten en eisen we wel
We do not claim the status of'primus inter pares'

Aan het slot van de bijeenkomst ontving Wałęsa de'Primus inter Pares' medaille van de school.
At the end of the meeting, Wałęsa was awarded the school's'Primus inter Pares' medal.

De Belgische minister van Buitenlandse Zaken is een primus inter pares als voorzitter van het Comité van Ministers
The Belgian Minister of Foreign Affairs is a primus inter pares as Chairman of the Committee of Ministers

Hun doffer 1871563/2001 werd de afgelopen twee jaar telkens bekroond met de titel van Internationale Primus Inter Pares op deze Catalaanse klassieker.
Their cock 1871563/2001 was crowned with the title of International Primus Inter Pares in this Catalan classic.

Tot 1997 was de Erste Bürgermeister primus inter pares, eerste onder de gelijken,
Until 1997 the First Mayor was primus inter pares among his colleagues in the Senate,

dat dan onder leiding van een gekozen leider, de primus inter pares.
then headed by an elected leader, the primus inter pares.

Hoewel mijn prioriteiten natuurlijk anders liggen stel ik er als primus inter pares van onze voltallige vergadering eer in
Of course my priorities are different, but as the primus inter pares of our Assembly, it is my honour

Opbouw van het hok De oudste fondduiven van de huidige generatie kwamen van dorpsgenoot Maurice Verschuere uit de lijn van zijn beroemde"Primus Inter Pares"; of één der allerbeste Barcelonaduiven.
How to build a golden breeding loft The oldest Long Distance pigeons from the current generation of fellow villager Maurice Verschuere out the line of his famous"Primus Inter Pares"; or one of the very best Barcelona racers in history.

U bent weliswaar primus inter pares voor veertien lidstaten, maar gezien het feit
You may be primus inter pares for 14 Member States,

zal er niet zo zeer sprake zijn van primus inter pares, maar eerder van par inter primos.
it will not be so much a case of primus inter pares as of less than par inter primos,

Hoe "primus inter" te gebruiken in een Nederlands zin

Met als primus inter pares ‘Mr.

Wouter Evertzen nieuwe Primus Inter Pares!

Ook als zoodanig primus inter pares.

Voordien was hij primus inter pares.

Met bewondering: een primus inter parus!

De rol namelijk van primus inter pares.

Jules Bovée was de primus inter pares.

Winnaar der winnaren en primus inter noobsus.

De primus inter pares voor zijn zalm.

Ook hier is Petrus primus inter pares.

Hoe "primus inter" te gebruiken in een Engels zin

María Ruanova Primus Inter Pairs – Argentina, 1986.

Holm, Fredrik (1997) Primus inter pares?

Amongst Governors he is clearly primus inter pares.

Fidelity Private Banking Group – Primus inter pares!!

And enough of George W Bush, primus inter primates.

Primus Inter Pares at Paradigm Projects, Ltd.

Primus Inter Pares award, Perspectives Magazine, Washington, DC.

Dickinson was primus inter pares”—first among equals.

Primus inter pares (First among equals) Weak power.

Netanyahu is no more than primus inter pares.