Voorbeelden van het gebruik van Prins igor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is prins Igor?
Prins Igor. En Ivar de Beenloze.
Prince Igor. And Ivar the Boneless.Wat zeg jij, prins Igor?
What do you say, Prince Igor?En prins Igor uit de slavernij bevrijden.
And the rescue of Prince Igor from slavery.Hoe gaat het met u? Prins Igor?
Prince Igor, how are we today?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kleine prinsjonge prinsde kleine prinsknappe prinsde jonge prinslieve prinszwarte prinsechte prinseen knappe prinscharmante prins
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
prins van wales
prins van oranje
prins en prinses
zoon van prinsprins van egypte
prins of prinses
dochter van prinsprins van de hel
prins van de kerk
prins van monaco
Meer
Ik wil prins Igor en prins Oleg spreken.
I want access to Prince Igor and En Ivar de Beenloze. Prins Igor.
And Ivar the Boneless. Prince Igor.Prins Igor vlucht niet,
Prince Igor does not flee,En Ivar de Beenloze. Prins Igor.
Prince Igor. And Ivar the Boneless.Je zult m'n beschermeling prins Igor ontmoeten… de zoon van m'n overleden zwager koning Rurik.
The son of my dead brother-in-law, King Rurik. You will meet my ward, Prince Igor.Tijd om op te staan, prins Igor.
It's time for you to rise, Prince Igor.En prins Igor die Byzantium aanviel in het jaar 941 na Christus deed dit met een vloot van 1000 schepen.
Prince Igor, who attacked Byzantium in the year 941 A.D., attacked with a fleet of 1,000 ships.Je zult m'n beschermeling prins Igor ontmoeten.
You will meet my ward, Prince Igor.zijn indrukwekkende opera Prins Igor.
his impressive opera Prince Igor.Hij heeft een bespreking met prins Igor en uw broer Hvitserk.
He is having a meeting with Prince Igor and your brother, Hvitserk.M'n lieve Katia, dit is mijn neef en beschermeling prins Igor.
My cousin and ward, Prince Igor. My dear Katia.Hij heeft een bespreking met prins Igor en uw broer Hvitserk.
And your brother, Hvitserk. He is having a meeting with Prince Igor.dit is mijn neef en beschermeling prins Igor.
may I present to you my cousin and ward, Prince Igor.Zaterdag 25 februari is Borodins Prins Igor te horen via Radio 4.
Saturday 25 February, you can hear Borodins Prins Igor on NPO Radio 4.Tegenover de Russische klanken geeft het‘oriëntaalse' element een bijzondere kleur aan Prins Igor.
Set against the Russian sounds, the‘oriental' element lends an unusual timbre to Prince Igor.We moeten prins Igor hier weghalen… en ons aansluiten bij prins Dirs leger in Novgorod.
We have to spirit Prince Igor out of here, and join with moeten jij en prins Igor me vergezellen.
I expect you and Prince Igor to join me.En in het jaar 941 ontving de Russische prins Igor, die besloot om te gaan vechten,
And in Zodra het garnizoen is veroverd, moeten jij en prins Igor me vergezellen.
I expect you and Prince Igor to join me. When we have captured the garrison.z'n broer Hvitserk prins Igor hebben ontvoerd. Ik heb jullie bijeengeroepen omdat jullie vast wel hebben gehoord.
my ward, Prince Igor, and his brother Hvitserk.jullie vast wel hebben gehoord… dat Ivar de Beenloze en z'n broer Hvitserk prins Igor hebben ontvoerd.
my ward, Prince Igor, has been kidnapped by Ivar the Boneless I have called you all to council and his brother Hvitserk.Gebeurt er iets vreselijks met je. Als je mij, koning Ivar en prins Igor geen vrije doortocht naar Kiev biedt.
And I know that unless you give me and King Ivar and Prince Igor then something truly terrible will happen to you. free passage back to Kiev.Mijn broer Dir zal van het balkon van dit paleis storten… troonopvolger en mijn geliefde neefje. met een pijl in de borst die is afgevuurd door prins Igor.
Struck in the chest by an arrow fired by Prince Igor, heir to the throne and my beloved nephew. My brother Dir will fall from the balcony of this palace.koning Ivar en prins Igor geen vrije doortocht naar Kiev biedt.
And I know, that unless you give me and King Ivar and Prince Igor.paleis storten… troonopvolger en mijn geliefde neefje. met een pijl in de borst die is afgevuurd door prins Igor.
struck in the chest by an arrow fired by Prince Igor, My brother Dir will fall from the balcony of this palace.
