Wat Betekent PRO-MEMORIEPOSTEN in het Engels - Engels Vertaling

• memorandum items
• memo items
• memorandum item

Voorbeelden van het gebruik van Pro-memorieposten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overige Pro-memorieposten: 1.
Other Memorandum item: 1.

Sleutelindicatoren dienen te worden verschaft, alsook een aantal pro-memorieposten.
Key indicators and also a number of memo items should be provided.

Pro-memorieposten--- Overige MFI 's en NCB 's/ ECB.
Memorandum items--- OMFIs and NCBs/ ECB.

Gegevens voor deze fondsen dienen alleen als pro-memorieposten te worden gerapporteerd.
Data for these types of funds should only be reported as memo items.

Pro-memorieposten Instellingen voor elektronisch geld.
Memorandum items Electronic money institutions.

Bijlage ix op maandbasis te verstrekken pro-memorieposten rapportagekader 1.
ANNEX IX MEMORANDUM ITEMS TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY Reporting scheme 1.

NCB 's PRO-memorieposten Balansposten Niet toe te rekenen.
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated.

Overeenkomstig Verordening ECB/ 2001/13 wordt de balanspost van de pro-memorieposten naar tabel 1 overgebracht.
No changes According to Regulation ECB/ 2001/13, the BSI is moved from memorandum items to Table 1.

Definitie van de pro-memorieposten van de hoogste prioriteit 1.
Definition of the highest priority memorandum items 1.

rapporteren de NCB 's, als pro-memorieposten, ook depositoverplichtingen.
NCBs also report, as memorandum items, deposit liabilities.

Pro-memorieposten: Gerapporteerd door NCB 's op basis van vrijwilligheid.
Memorandum items: Reported by NCBs on a voluntary basis.

overige deelnemingen mogen vrijwillig worden gerapporteerd als twee aparte pro-memorieposten.
other equity may be reported on a voluntary basis as two separate memo items.

Pro-memorieposten om de gewichten voor MFI-rentestatistieken af te leiden.
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics.

overige deelnemingen op vrijwillige basis worden gerapporteerd als pro-memorieposten.
other equity may be reported on a voluntary basis as memo items.

Pro-memorieposten--- Maandelijkse en driemaandelijkse reeksen van overige MFI 's en NCB 's/ ECB.
Memorandum items--- OMFIs and NCBs/ ECB monthly and quarterly series.

Bijlage XIII dient te worden gewijzigd teneinde de nieuwe aanpassingen van driemaandelijkse pro-memorieposten die nu vereist zijn op grond van bijlage X, mee te nemen.
Annex XIII should be amended to take account of the new quarterly memorandum items adjustments now required under Annex X.

Pro-memorieposten voor de samenstelling en beoordeling van de monetaire aggregaten
Memorandum items for the derivation and assessment of the monetary aggregates

Voor dit doel zijn in bijlage IX toepasselijke pro-memorieposten vastgesteld voor die NCB 's die in staat zijn de verlangde uitsplitsingen te verschaffen.
For this purpose appropriate memorandum items have been established in Annex IX, for those NCBs that may be in a position to provide the required breakdowns.

Pro-memorieposten om gewichten af te leiden voor MFI-rentetarieven--- Maandelijkse reeksen van overige MFI 's.
Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates--- OMFIs monthly series.

B Aandelen in buitenlandse niet-beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) Pro-memorieposten:--- Aandelen in buitenlandse beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) 1.1.2.
B Equity stocks in foreign unlisted companies( book value) Memorandum item:--- Equity stocks in foreign listed companies( book values) 1.1.2.

Deze pro-memorieposten van hoge prioriteit worden in de tabellen A en B weergegeven
These high priority memorandum items are shown as bold framed cells in Tables A

B Aandelen in binnen het eurogebied niet-beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) Pro-memorieposten:--- Aandelen in binnen het eurogebied beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) 1.2.2.
B Equity stocks in euro area unlisted companies( book values) Memorandum item:--- Equity stocks in euro area listed companies( book values) 1.2.2.

I C 2.3.1 tot en met C 2.3.3 en pro-memorieposten 1 tot en met 4;
I C 2.3.1 to C 2.3.3, and memorandum items 1 to 4;

Te rapporteren overeenkomstig pro-memorieposten( tabel 3)
To be reported in accordance with memo items( Table 3)

standen van overige MFI 's en NCB 's/ ECB die gedefinieerd zijn als pro-memorieposten van„hoge prioriteit».
NCB/ ECB stock series that are defined as« high priority» memorandum items.

Twee instrumentcategorieën in de codelijst verwijzen naar„pro-memorieposten» die op vrijwillige basis kunnen worden doorgegeven:„niet-beursgenoteerde aandelen» en„overige deelnemingen».
Two instrument categories in the code list refer to« memorandum items» which can be transmitted on a voluntary basis:« unquoted shares» and« other equity».

goed mogelijk te benutten, met name de pro-memorieposten en de reserve van hoofd.
particularly the'token entry' and the Chapter 100 reserve.

Om een toename van de rapportagelast te vermijden zijn deze pro-memorieposten geïntegreerd in het bestaande statistische kader voor de regelmatige samenstelling van monetaire en bancaire statistieken.
In order to avoid increasing the reporting burden these memorandum items have been integrated into the existing statistical framework for the regular production of money and banking statistics.

met uitzondering van reeksen pro-memorieposten.
with the exception of memorandum items series.

Daarnaast worden ook stroomstatistieken samengesteld voor de kwartaalgegevens in tabel 2 van deze bijlage en pro-memorieposten betreffende verhandelbaar waardepapier en passiva en activa van de centrale overheid.
In addition, flows statistics are also compiled in respect of quarterly data in Table 2 of this Annex and memo items on negotiable instruments and central government liabilities and assets.

Hoe "pro-memorieposten" te gebruiken in een Nederlands zin

Pro memorieposten raken meestal toch in de vergetelheid in de publieke discussie.

De genoemde pro memorieposten betroffen kosten die gemaakt zouden worden nadat BZS-K gereed zou zijn, namelijk de conversie- en implementatiekosten.

Hoe "memorandum item, memorandum items, memo items" te gebruiken in een Engels zin

Loans and leases held for sale are currently separately identified in the loan schedule in Schedule RC-C, part I, Memorandum item 5.

These Schedule RC-O Memorandum items will be revised effective September 30, 2009, to incorporate the temporary increase in the SMDIA to $250,000.

At present, banks report the amount of any "Deferred tax assets disallowed for regulatory capital purposes" in Schedule RC-F, Memorandum item 1.

Financial instruments denominated in foreign currency and settled in other ways (e.g., in domestic currency or commodities) are included as memo items under Section IV. 2.

Specifically, there are two memorandum items that ask for debt securities and loans to be separated based on residual maturity.

tab is then interact any enlightened box selecting from Memo items into database types.

While no memorandum item is provided for these instruments, where significant, additional data could be compiled on the value and type of this external debt.

Memorandum Items Millions of dollars Averages of daily figures Change from week ended Memorandum item Week ended Mar6 Mar 7, 20 .

This figure was revised downwards at mid-term to K902.3 billion when the memorandum item is excluded, and to K917.2 billion inclusive of this memorandum item.

Memorandum item 2.a, 2.b, and 2.c will collect data on assets that banks service for others.