Voorbeelden van het gebruik van Proculus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Open je ogen, Proculus.
Proculus, een van je officieren.
Proculus, one of your officers.Hoe voelt het, Proculus?
What does it feel like, Proculus?Proculus, een van je officieren.
She's to marry Proculus… one of your officers.Is ze echt een maagd, Proculus?
Is she really a virgin, Proculus?Proculus, is er niet genoeg plaats voor u.
Proculus, there's not enough room for you.Is ze werkelijk maagd, Proculus?
Is she really a virgin, Proculus?Open je ogen, Proculus. Ik, Caligula Caesar.
Caligula Caesar… command… Open your eyes, Proculus.Ik vind je bosje haar leuk, Proculus.
I like your nice bushy hair, Proculus.Open je ogen, Proculus. Ik… Caligula Caesar… zeg.
Caligula Caesar… command… Open your eyes, Proculus.Z'n vrouw verwacht haar eerste kind. Proculus.
Do you know that his wife is expecting her first child? Proculus.Proculus stierf enkele jaren later een natuurlijke dood.
Z'n vrouw verwacht haar eerste kind. Proculus.
Proculus. Do you know that his wife is expecting her first child?Proculus. Z'n vrouw verwacht haar eerste kind?
Proculus. Do you know that his wife is expecting her first child?Zijn broers waren Didius Proculus en Didius Nummius Albinus.
His brothers were Didius Proculus and Didius Nummius Albinus.Proculus. Z'n vrouw verwacht haar eerste kind.
Do you know that his wife is expecting her first child? Proculus.Je bent een eerlijk man, Proculus, wat betekent dat je een slechte Romein bent.
You're an honest man, Proculus, which means of bad Roman.Proculus, laat je wachters haar terug naar de villa brengen.
Proculus, have your guard take her back to the villa.Ik twijfel niet graag aan je, Proculus, maar ik heb je in geen tijden gezien.
But it's an age since i have seen you at my morning levy. i do not like to doubt you, proculus.Ik hou er niet van aan je te twijfelen, Proculus.
i do not like to doubt you, proculus.Eens zien of Proculus de boel hier wat kan opvrolijken. Ja, heer… oh… nee, heer… en doe niet.
Yes, lord… oh… no, lord… and don't… Let's see if Proculus can liven things up for us.Wat later werden ook de broers Publius Sulpicius Scribonius Rufus en Publius Sulpicius Scribonius Proculus naar Griekenland ontboden.
Africanus had denounced the brothers Publius Sulpicius Scribonius Proculus and Publius Sulpicius Scribonius Rufus to the emperor Nero.Ik hou er niet van aan je te twijfelen, Proculus, maar… het is een eeuwigheid geleden dat ik je bij mijn ochtendheffing.
I do not like to doubt you, Proculus, but it's an age since I have seen you at my morning levy.Proculus was in staat om 2000 slaven van zijn eigen latifundia te bewapenen nadat hij het keizersambt had opgeëist in het Westen.
Proculus was able to arm 2000 slaves of his own latifundia after seizing imperial office in the West.de voorvader van de Sarden en dat Proculus deze restauratie uitgevoerd had.
the forefather of the Sards, by a man called Proculus.Marcus Proculus, held van de Keltische Rebellie zal nu tegen de nieuwe kampioen van Pompei,
Marcus Proculus, hero of the Celtic Rebellion, will now face the new champion of Pompeii,waar ze vond de diakenen Sosius van Misenum en Proculus van Pozzuolo,
where they found the deacons Sosius of Misenum and Proculus of Pozzuolo, with EutychesVermoedelijk had Proculus familiebanden met de Franken, tot dewelke hij zich tevergeefs richtte
Probably Proculus had family connection with the Franks,
