Wat Betekent PROEFSCHEIDING in het Engels - Engels Vertaling

• trial separation

Voorbeelden van het gebruik van Proefscheiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een proefscheiding.
A trial separation?

Wat, net als een proefscheiding?
What, like a trial separation?

Proefscheiding, Alice.
Temporary separation, Alice.

Het is 'n proefscheiding.
It's a trial separation.

Fabula en ik hebben momenteel een proefscheiding.
Fabula and I are on this trial separation.

Een proefscheiding van Elizabeth.
Trial separation from Elizabeth.

Het is een proefscheiding.
It's a trial separation.

Een proefscheiding betekent meestal dat je moeite doet.
Trial separation usually means make an effort.

Het was een proefscheiding.
It was a trial separation.

maar… misschien een proefscheiding.
possibly a trial separation. but.

Je bedoelt de proefscheiding?
You mean trial separation?

Ja, een proefscheiding, net als pap en mam.
Yeah, like a trial separation, like Mom and Dad.

Erik wou een proefscheiding.
Erik wanted a trial separation.

Trouwens, een proefscheiding zal jullie allebei een diepere waardering geven… voor David Buznik.
Anyway, a trial separation will make for David Buznik. you both gain a deeper appreciation.

Mama, 't is een proefscheiding.
Mom, it's a trial separation.

Jij eerst. Cynthia en ik proberen een proefscheiding.
You first. Cynthia and I are trying a trial separation.

Is dit een proefscheiding?- Wat?
Is this a trial separation, what we're doing?

En let wel, zij zitten al in een proefscheiding.
And remember, they're already in a trial separation.

Buddy denkt dat een proefscheiding uiteindelijk… onze relatie versterkt.
Buddy thinks that a trial separation will ultimately strengthen our relationship.

Cynthia en ik proberen een proefscheiding.
Cynthia and I are trying a trial separation.

Zijn wij met een proefscheiding bezig?- Wat?
Is this a trial separation, what we're doing?

Jij eerst. Cynthia en ik proberen een proefscheiding.
Cynthia and I are trying a trial separation. You first.

Mama, 't is een proefscheiding.
Mum, it's a trial separation.

En al dat gepraat over 'n proefscheiding.
And from the day you moved out, all that talk about a trial separation.

We hebben een proefscheiding.
We're getting a trial separation.

Ik zit in een proefscheiding.
I'm going through a trial separation.

Vals spelen op hun proefscheiding.
Cheating on their trial separation.

Het is maar een proefscheiding.
All right. A: that's just a trial separation.

Wat? Zijn wij met een proefscheiding bezig?
What? Is this a trial separation, what we're doing?

Welk stel heeft ooit een proefscheiding overleefd?
Has any couple ever really survived a trial separation?

Hoe "proefscheiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Een proefscheiding heeft geen juridische basis.

Een proefscheiding heeft geen juridische gevolgen.

Enkele tips indien je ons proefscheiding overweegt.

Een proefscheiding en daarna een echte scheiding.

Juridisch gezien heeft een proefscheiding geen gevolgen.

Enkele tips als je een proefscheiding overweegt.

Een proefscheiding kan onderdeel van het denkproces zijn.

Bij een proefscheiding komt namelijk geen rechter kijken.

Of een proefscheiding en dan terug bij mekaar.

Hij stelt een proefscheiding voor waarmee zij gelaten instemt.

Hoe "trial separation" te gebruiken in een Engels zin

Now is this the end of the trial separation into the real thing?

The GEM Debate: Can Trial Separation Save Your Marriage?

trial separation agreement form separation and release agreement template sample form biztree template.

Their trial separation Bermuda Dating App in Traihing.

There are times when a trial separation is not a good choice.

Our Trial Separation Is Leading To Divorce, What Can I Do?

Before agreeing to divorce, give trial separation a try first.

Family Law Blog 2014 February Trial Separation Can Help You Make a Decision!

So now they are trying to kid people by proposing a trial separation instead.

Trial twenties are numerous means of trial separation dating from your website other.