De deelstaten wijzigen momenteel hun systemen voor beheer en controle voor de programmeerperiode 2000.
The Lander are currently modifying or adapting their management and control systems for the programming period 2000-06.
NEEMT ER met voldoening NOTA VAN dat ook in de programmeerperiode 2007-2013 ESF-middelen voor deze belangrijke aangelegenheid zullen worden uitgetrokken;
NOTES with satisfaction that this important topic will be able to be the subject of ESF funding also during the programming period 2007-2013;
De deelstaten wijzigen momenteel hun systemen voor beheer en controle voor de programmeerperiode 2000-2006, of passen deze aan.
The Länder are currently modifying or adapting their management and control systems for the programming period 2000-06.
De voor de programmeerperiode 2007-2013 aan te nemen reglementering moet vereenvoudiging van de controlevereisten inhouden, terwijl redelijke betrouwbaarheid wordt geboden.
The regulations to be adopted for the programming period 2007-13 should include simplification of the control requirements while providing reasonable assurance.
de indicatieve financiële toewijzingen vóór de aanvang van iedere programmeerperiode vast.
indicative financial allocations before the start of each programming period.
Kan de Commissie, gelet op de enorme behoeften én op de nakende afsluiting van de programmeerperiode, transfer van middelen uit doelstelling 4 naar doelstelling 3 toestaan?
In view of the enormous needs which exist and the approaching end of the programming period, can the Commission allow a transfer of appropriations from Objective 4 to Objective 3?
vierde deelinitiatief van dit Communautair Initiatief ingevoerd voor de programmeerperiode 1997-99.
fourth strand of this Community initiative for the programming period 1997-99.
De totale omvang van de in het kader van het EU-cohesiebeleid voor de programmeerperiode 2007-2013 toegewezen middelen wordt niet uitgebreid,
The total funds allocated under EU cohesion policy for the 2007-13 programming period are not being increased,
Ten tweede is deze verordening ook heel belangrijk omwille van het feit dat we te maken hebben met een wijziging van een verordening tijdens de programmeerperiode.
Secondly, this Regulation is also significant insofar as it involves amending a regulation during the programming period.
Gezien de huidige begrotingssituatie in de Unie en gelet op het feit dat er in het kader van de lopende programmeerperiode van het cohesiebeleid(2007-2013) nog aanzienlijke financiële middelen beschikbaar zijn7, worden de belanghebbenden
Given the current fiscal situation in the Union, and the substantial funds still available under the current Cohesion Policy 2007-13 programming period7, this Communication calls on Regional Policy stakeholders to act without delay,
De reserve voor ELFPO- 3% van de begroting voor plattelandsontwikkeling- die is vastgesteld voor het einde van de programmeerperiode(2011-2013), wordt geschrapt.
The Leader reserve provided for at the end of the programming period(2011-2013), equal to 3% of the rural development budget, has been abolished.
betreurt Clucas het dat er"hoegenaamd geen concrete voorstellen worden gedaan voor de totstandbrenging van territoriale samenhang in de huidige en de toekomstige programmeerperiode.
Clucas laments"the lack of specific proposals for the future development and application of territorial cohesion during the current and upcoming programming period.
de Regio's over het hulpprogramma voor de jaren 2012-2013:"De Commissie zal voortdurend moeten evalueren of het maximale bedrag van 500 miljoen euro dat voor deze programmeerperiode jaarlijks ter dekking van de totale uitgaven is voorzien, wel genoeg is in een situatie waarin
in connection with the assistance programme for 2012-2013,"urges the Commission to continually assess whether the annual financial ceiling of EUR 500 million set for the programming period is sufficient given that the economic crisis may increase pressure to cut public expenditure
Voor betalingen in het kader van plattelandsontwikkeling is het standaardpraktijk om overgangsregels vast te stellen ter overbrugging van de kloof tussen twee meerjarige programmeerperiodes.
For rural development payments, it is standard practice to define transitional rules in order to bridge the gap between two multiannual programming periods.
Het onderzoek in het kader van de ex-post evaluatie met betrekling tot de tussenkomst van het Europees Sociaal Fonds gecofinancierde programma's in het kader van de doelstellingen 3 en 4(vorige programmeerperiode) ging pas effectief van start in oktober 1993.
The study within the context of the ex-post evaluation with regard to the intervention of the European Social Fund cofinanced programme within the context of Objectives 3 and 4(previous programming period) only began in October 1993.
Op basis van deze beoordelingen te besluiten over eventuele wijzigingen die moeten worden aangebracht in de programmering van acties gedurende het resterende gedeelte van de programmeerperiode.
On the basis of these evaluations, to decide on any changes which it may be necessary to make in the programming of actions for the remainder of the programming period.
Tijdens haar vergadering van 8 mei 1996 heeft de Com missie van de Europese Gemeenschappen besloten tot de invoering van een verder deelinitiatief, getiteld Werkgelegenheid- INTEGRA, dat de programmeerperiode 1996-1999 bestrijkt.
At its meeting on 8 May 1996 the Commission of the European Communities decided to introduce a further strand to this initiative entided Employment- Integra covering the planning period 1996 to 1999.
grensoverschrijdende samenwerking voor de structuurfondsen prioriteit moest worden bij communautaire initiatieven gedurende de programmeerperiode 1994-1999.
identified crossborder cooperation as a priority for Community Initiatives in the 1994-99 period of the Structural Funds.
multidisciplinaire coördinatie van de finan ciële controle in het kader van de structuurfondsen van het ministerie van Financiën aan de kanselarij sinds het begin van de programmeerperiode 20002006.
multidisci- plinary aspects of the financial control of Structural Funds from the Ministty of Finance to the Chancellery from the start of the 2000-06 programming period.
voor de horizontale en multidisciplinaire coördinatie van de financiële controle in het kader van de Structuurfondsen van het ministerie van financiën aan de kanselarij sinds het begin van de programmeerperiode 2000-2006.
multi-disciplinary aspects of the financial control of Structural Funds from the Ministry of Finance to the Chancellery from the start of the 2000- 2006 programming period.
voering van het initiatief heeft geconstateerd en merkt op dat de meest recente verordeningen be treffende de structuurfondsen maatregelen ter verbetering van het beheer van het nieuwe Urban Il-initiatief in de programmeerperiode 2000-2006 hebben geïntroduceerd.
of the initiative and thai the latest Structural Fund regulations had intro duced measures to improve management of lhe new URBAN initiative during the 2000-06 pro gramming period.
een ex-postevaluatie een aantal jaren na het einde van de programmeerperiode.
a certain number of years after the end of the programming period.
kunnen indienen, waarbij de totale omvang van de in het kader van het EU-cohesiebeleid voor de programmeerperiode 2007-2013 toegewezen middelen niet wordt uitgebreid.
funds committed in 2012), whilst not increasing the total funds allocated under EU cohesion policy for the programming period 2007-13.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0416
Hoe "programmeerperiode" te gebruiken in een Nederlands zin
In de huidige programmeerperiode (2015-2020) werd de Westhoek opnieuw aangeduid als leadergebied.
Een dergelijke compensatie kan in de programmeerperiode 2007-2013 gedurende in totaal twaalf maanden worden toegekend.
De beschikbare programmeerperiode is een week met de mogelijkheid om werkcycli in te stellen voor elk van deze zeven dagen.
Dit is 25,2 miljoen euro meer dan voor de programmeerperiode in het MFK voor het Europees statistisch programma is voorzien.
In het kader van de nieuwe programmeerperiode 2014-2020 is een prioritaire as voor het rechtswezen opgenomen met een toewijzing van 30,1 miljoen euro.
Met betrekking tot doelstelling 5b) heeft de Commissie zich ingespannen om de CB s tijdens de eerste programmeerperiode te realiseren door middel van operationele programma s (OP s).
De Europese Commissie wil in de regels voor de toekomstige programmeerperiode een duidelijke definitie vaststellen van het raamwerk en de bevoegdheidsverdeling tussen de lidstaten en de Commissie voor de begrotingsuitvoering.
Hoe "programming period" te gebruiken in een Engels zin
Integrated projects will be supported in the 2007-2013 programming period in the EU.
How can each Member State and region simplify the management in the programming period 2014-2020?
Such study also aims at gaining useful insight for the next programming period post-2020.
In the Committee of Regional development, he is focusing mainly on the Programming period 2014-2020.
This time-horizon was chosen to fit the next European Union Structural Funds programming period (2014-2020).
New PDF Y: A programming period of Engineering Mathematics.
How realistic is the new EU programming period when it comes to Roma?
This amount should increase significantly in the next programming period (2011-2013).
It provides financial support for integrated territorial development projects during the Structural Fund programming period (2000-2006).
During the 2007-2013 programming period it was financed by JESSICA Holding Fund Lithuania (“JESSICA I”).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文