Voorbeelden van het gebruik van Psychedelica in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Psychedelica zijn zo cool.
Ik was nooit gek op psychedelica.
I was never into psychedelics.Psychedelica zijn interessant.
Psychedelics are interesting.Hij versneed 't met psychedelica.
Psychedelica en het sterven van het ego.
Psychedelics and the dying of the ego.
Mensen vertalen ook
Deze zijn niet zoals de meeste psychedelica.
This isn't most psychedelics.Psychedelica lijken dat proces te doorbreken.
Psychedelics seem to break that process.Er worden echter niet alleen psychedelica gebruikt;
It isn't just psychedelics used, though;We horen psychedelica, maar ook veel melodie.
Maar de natuur heeft tal van natuurlijke psychedelica.
But nature has lots of natural psychedelics.Psychedelica werken op een veel directere manier.
Psychedelics work in a much more direct way.Ze spelen een mengeling van blues en psychedelica.
Their music is traditional blues and psychedelic.Kunnen psychedelica helpen bij het manifesteren van mijn dromen?
Can psychedelics help manifest my dreams?De deelnemers hadden nog nooit eerder psychedelica gehad.
The participants had never had psychedelics before.Drugs? Geen psychedelica, niet met deze hartsymptomen.
Drugs? Not psychedelics, not with the heart symptoms.Zijn stijl was beïnvloed door psychedelica en popart.
His style was influenced by psychedelic art and Pop Art.Trippen met psychedelica en leren angsten los te laten.
Tripping with psychedelics and learning to let go of fears.Het verlaagt de bloeddruk en versterkt het effect van de psychedelica.
Enhances rather than distracts from the effects of the psychedelics.Van 70's hardrock naar psychedelica, heavy metal en spacerock.
To psychedelica, heavy metal and spacerock.Psychedelica lijken daadwerkelijk praktische vaardigheden te verbeteren.
Psychedelics seem to genuinely improve practical abilities.Indiefolk met krautrock, psychedelica en postpunkgitaren.
Sommige psychedelica kunnen legaal zijn, terwijl andere illegaal zijn.
Some psychedelics can be legal while others are illegal.Mescaline was de eerste van de psychedelica om geïsoleerd te worden.
Mescaline was the first of the psychedelics to be isolated.Psychedelica waren 30 jaar lang onderdeel van psychiatrisch onderzoek.
Psychedelics became part of research in psychiatry for 30 years.Van 70's hardrock naar psychedelica, heavy metal en spacerock.
From 70s hardrock to psychedelica, heavy metal and spacerock.Salvia heeft grote bekendheid gewonnen onder westerse psychedelica gebruikers.
Salvia has become well known among western psychedelic users.Blog Psychedelica Kunnen psychedelica helpen bij het manifesteren van mijn dromen.
Blog Psychedelics Can psychedelics help manifest my dreams.De band speelt een mix van psychedelica, stoner en heel veel blues.
The band plays a mix of psychedelica, stoner and a lot of blues.voegen toch nog wat psychedelica toe.
add little psychedelia after all.Fuzz, wah, psychedelica, fijne vocalen
Fuzz, wah, psychedelica, great vocals
