Voorbeelden van het gebruik van Punkrock in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wij zijn punkrock.
De punkrock vampiers?
The punk rock vampires?Maar toen kwam punkrock.
And then punk rock came along.Misschien punkrock, maar geen rap.
Maybe punk rock, but not… not rap.Het was nogal punkrock.
It was actually kind of punk rock.
Ik wilde punkrock altijd horen.
I would wanted to hear punk rock forever.Zo is dat, ik ben CM Punkrock.
Of punkrock met een glammy uiterlijk?
Or punkrock with glossy glam-looks?Het was eigenlijk soort van punkrock.
It was actually kind of punk rock.Twee dagen punkrock en rock 'n roll!
Two days of punkrock and rock'n roll!Ondersteund door poëtische punkrock live!
Supported by poetic punk rock live!Zijn punkrock imago en underdog positie.
His punkrock image and underdog position.Maar je bent de tegenpool van punkrock.
But you're the opposite of punk rock.
Is de punkrock helemaal uit je leven verdwenen?
Is punk rock completely out of your life?Always Outnumbered- vrolijke punkrock uit Canada.
Always Outnumbered- happy punkrock from Canada.Berto: Punkrock heb ik altijd geassocieerd met Amerika.
Berto: I have always associated punkrock with America.wel gewoon goede punkrock.
it's just pretty good punkrock.Het viertal speelt punkrock in de beste traditie.
The quartet plays punk rock in the best tradition.De verschillen tussen punk anno 1977 en punkrock 2000.
The differences between punk circa 1977 and punkrock 2000.Mouthbreather speelt punkrock met de nadruk op rock.
Moutbreather plays punkrock with the emphasis on rock.Het hoofdevenement is een herkansing tussen jou en CM Punkrock.
The main event is going to be a rematch between you and CM Punkrock.Alles wat ik in Montana over punkrock geloofde, was een leugen.
Everything I believed in Montana about punk rock was a lie.Vooral de Krimpenerwaard blijkt een goede voedingsbodem voor punkrock.
Especially Krimpenerwaard shows a good breeding ground for punk rock.De band slaagt erin punkrock te combineren met aanstekelijke pop.
The band manages to combine punk rock with infectious pop.energieke punkrock.
energetic punk rock.Zij waren de eerste band die door punkrock beïnvloed werd.
They were the first band influenced by punk rock.En toen kwam punkrock en kon iedereen dat opeens doen.
Where anybody can get up here and do this. And then here comes punk rock.Zij waren de eerste band die door punkrock beïnvloed werd.
Influenced by punk rock, They were the first band taking it much further musically.Elke liefhebber van punkrock moet de kwaliteit van deze band kunnen beamen.
Each fan of punkrock music should be able to recognize the quality of this band.Zij waren de eerste band die door punkrock beïnvloed werd.
They were the first band taking it much further musically. influenced by punk rock.
