Voorbeelden van het gebruik van Puzzler in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, Puzzler. Zounds.
Wie speelt er in"Puzzler"?
Who's on"Puzzler"?Ja, Puzzler, weer dicht.
Yes, Puzzler, shut again.Nou, het werkte, Puzzler.
Well, it worked, Puzzler.Ik zou Puzzler graag willen zien.
I would like to see Puzzler, please.
Ik heb mijn werk gedaan, Puzzler.
I did my job, Puzzler.Zelfs Puzzler kan dat niet voorkomen.
Not even Puzzler could prevent that.Precies zoals je zei, Puzzler.
Just like you said, Puzzler.Misschien wil Puzzler het ons gemakkelijk maken.
Maybe Puzzler wants to make it easy for us.Precies zoals je dacht, Puzzler.
Just as you thought, Puzzler.Puzzler zei dat de ballon ons zou kunnen vermaken.
Puzzler said the balloon might entertain us.Niets kan ons nu stoppen, Puzzler.
Nothing can stop us now, Puzzler.Ik steun Puzzler bij het maken van puzzelballonnen.
I'm backing Puzzler in the manufacture of puzzle balloons.Wat een te gekke springpak, Puzzler.
Whew… What a groovy jumpsuit, Puzzler.Puzzler, wat als Artie Knabi ons in zijn penthouse vindt?
Puzzler, what if Artie Knabi finds us in his penthouse?Voor een Mystery Cache, verdien je een Puzzler souvenir.
Find a Mystery Cache to earn the Puzzler souvenir.En hij is Puzzler, die elk wezelwoord in het boek kent.
And he's Puzzler, who knows every weasel word in the book.De kwantiteit heeft uiteindelijk de kwaliteit overtroffen, Puzzler.
Quantity finally exceeded quality, Puzzler.Ja, Puzzler, wat is uw nieuwe idee om Mr?
Yes, Puzzler, just what is your novel idea for increasing Mr. Knab's coffers?Uw nieuwe zakenpartner heet niet voor niets Puzzler.
Your new business partner is not called Puzzler for nothing.Ik vermoed dat zelfs Puzzler's zijn gelijke in Artemus Knab ontmoet heeft.
I suspect even Puzzler's met his match in Artemus Knab.om je op heterdaad te betrappen, Puzzler.
to catch you in the act, Puzzler.Blijkbaar verwacht Puzzler dat deze puzzel ons onvoorbereid zal vangen.
Apparently, Puzzler expects this puzzle to catch us unprepared.Jervis, je klinkt als de Joker of de Puzzler, of zelfs de Riddler.
Jervis, you sound like the Joker or the Puzzler, or even the Riddler.Oké, Puzzler, je verraderlijke kleine spel is,
All right, Puzzler, your insidious little game is,het ware zwaarden te kruisen met Puzzler.
opportunity… to cross swords, as it were, with Puzzler.Ik denk niet dat Puzzler het zo makkelijk voor ons zou maken, oude vriend.
I don't think Puzzler would make it that easy for us, old chum.Wacht, er is een specifieke reden waarom Puzzler zaken wilde doen met Knab.
Wait. There's a specific reason why Puzzler wanted to be in business with Knab.Puzzler heeft een nieuw idee bedacht waarvan ik verwacht dat het miljoenen zal opleveren.
Puzzler has come up with a novel idea out of which I expect to make millions.Maar we weten allemaal dat de Puzzler omgekeerde logica gebruikt van… Misschien.
Perhaps. But we all know the Puzzler uses reverse logic from--.
