Voorbeelden van het gebruik van Pyecroft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is Pyecroft.
Pyecroft raakt geen explosieven aan.
Pyecroft won't touch explosives.Wat is er, Pyecroft?
What is it, Pyecroft?Kom op Pyecroft, ouwe buizerd.
Come on, Pyecroft, you old buzzard.Goed gedaan, Pyecroft.
Well done, Pyecroft.Dus, Pyecroft kreeg een zigeunerin.
So, Pyecroft got himself a gypsy.Doe dat weg, Pyecroft.
Put it away, Pyecroft.En Pyecroft zal het niet voor ons opblazen.
And Pyecroft won't blow it for us.Neem een kijkje op hen Pyecroft.
Have a look at them, Pyecroft.Wat is er, Pyecroft? Sharpe. Ross?
Sharpe, Ross. What is it, Pyecroft?Sir. Je merkt iets op? Pyecroft.
Sir Pyecroft. You notice anything?Pyecroft denkt dat hij, Een uitweg gevonden heeft.
Pyecroft thinks he's found a way out.Aanvragen geweigerd, Majoor Pyecroft.
Request denied, Major Pyecroft.Jij en Pyecroft waren goede vrienden, was dat niet zo?
You and Pyecroft were good friends, weren't you?Ik wil dat je mee denk, Pyecroft.
I want you to put your mind to this, Pyecroft.Was niet Pyecroft's zigeunermeisje vermoord gisteravond?
Wasn't Pyecroft's gypsy girl murdered last night?Laat me iets duidelijk maken aan u, Pyecroft.
Let me make something clear to you, Pyecroft.Pyecroft en een andere officier waren bezig met een bom.
Pyecroft and another officer were working on a bomb.En we gaan dat magazijn opblazen, Pyecroft.
And we're going to blow up that Frog bloody magazine.Pyecroft besteedt zijn tijd in de woestijn,
Pyecroft spends his time in the desert,Je kan Zara niet op deze missie meenemen, Pyecroft.
You can't take Zara on this mission with you, Pyecroft.Ik heb Pyecroft verteld om het mee te nemen naar het bos voor de nacht.
I have told Pyecroft to take it up to the woods for the night.Nee, meneer, ze logeerde gisteravond bij Pyecroft, sir.
No, sir, she was staying with Pyecroft last night, sir.Ik moet Pyecroft overtuigen om opnieuw explosieven te gebruiken.
Explosives again, which he swore not to do. I have to persuade Pyecroft to use.we gaan dat magazijn opblazen, Pyecroft.
we're going to blow up that Frog bloody magazine.Net zoals we moeten hopen dat Pyecroft zijn slechte zigeunermeisje kan vergeten.
Just as we must hope that Pyecroft can forget his poor gypsy girl.Ik moet Pyecroft overtuigen om opnieuw explosieven te gebruiken.
I have to persuade Pyecroft to use explosives again,Ross bij het ochtendgloren Majoor Pyecroft terug naar het kamp halen.
fetch Major Pyecroft back to camp.dat is de Majoor S Pyecroft.
that is Major S Pyecroft.ingenieurs te worden onder bevel van majoor Pyecroft.
engineers to be commanded by Major Pyecroft.
