Voorbeelden van het gebruik van Quantum leap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bijeenkomst van Quantum Leap.
In Quantum Leap zien ze zichzelf.
If this were Like"Quantum leap,".We houden beiden van Quantum Leap.
We both love Quantum Leap.Het boek"Quantum Leap" van C.J.
The book, Quantum Leap by C.J.Je vond hem goed in Quantum Leap.
You used to love him in Quantum Leap.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Waarom Quantum Leap je er gewoon niet heen?
Why don't you just Quantum Leap there?Hé, die vent van Quantum Leap.
Hey, it's the Quantum Leap guy.Als dit Quantum Leap was… zou ik mezelf in de spiegel zien.
If this were like Quantum Leap, I would only look Ik dacht eerder aan Quantum Leap.
I was thinking it was more like Quantum Leap.Vanaf de serie Quantum Leap(1989-1993) werd hij heel dikwijls gecast in televisierollen.
Quantum Leap(1989-1993 television series), characters communicate through a hologram.Het is de handcomputer uit Quantum Leap.
It's the communicator from"Quantum Leap.Ja. Toen we het project Quantum Leap begonnen, bouwden we een sfeerkamer, dat was de cd die je voortdurend speelde… Man van La Mancha.
Yes. that's the only disc you ever played… Man of La Mancha. When we started Quantum Leap, we're building the imaging chamber.Ik moest denken aan de show Quantum Leap.
That made me think of the show Quantum Leap.Om een top geheim project met de naam Quantum Leap op te zetten. Vertrekkende vanuit de theorie binnen zijn eigen leven kan tijdreizen, leidde Dr. Sam Beckett een elite groep van wetenschappers in de woestijn.
Dr. Sam Beckett led an elite group of scientists into the desert… Theorizing that one could time travel within his own lifetime, to develop a top secret project known as Quantum Leap.Vervolgens naar mijn huis voor Quantum Leap en wijn.
Then to my house Quantum Leap and wine.leidde Dr. Sam Beckett een elite groep van wetenschappers in de woestijn… om een uiterst geheim project te ontwikkelen dat de naam Quantum Leap kreeg.
Dr. Sam Beckett led an elite group of scientists into the desert… to develop a top secret project known as Quantum Leap.Een avontuurlijk album dat met gemak een Quantum Leap mag worden genoemd.
An adventurous album that can easily be called a Quantum Leap.Wat is in vredesnaam een bijeenkomst van Quantum Leap?
Ondanks het succes en populariteit werd Quantum Leap in 1993, na vijf seizoenen, gestopt.
Despite its popularity and success, Quantum Leap was canceled in 1993 after five seasons.In 1992 speelde zij als Liz in haar eerste film, Quantum Leap.
In 1992 she starred as Liz in her first movie Quantum Leap.En als er geen verandering zijn, zal u dan toegeven dat Quantum Leap een mislukking is…
Will you admit the Quantum Leap is a failure…Ze maakte in 1993 haar acteerdebuut in een aflevering van Quantum Leap.
She made her television debut in an episode of Quantum Leap.In 1989, ze een gastrol in een aflevering van Quantum Leap titel“Star Crossed”.
In 1989, she guest-starred in an episode of Quantum Leap titled“Star Crossed”.Het jaar daarop speelde hij in zijn eerste succesvolle serie, Quantum Leap.
The following year, Bakula starred in his first successful series, Quantum Leap.Ik wil weten of dit… Freaky Friday of Quantum Leap is.
More like"Freaky friday Or"Quantum leap.Kwantumkoppeling deed me denken aan Quantum Leap.
That made me think of the show Quantum Leap.Kennelijk zeiden ze: Klinkt als Quantum Leap.
Apparently, they said it sounds like Quantum Leap.Kennelijk zeiden ze: Klinkt als Quantum Leap.
Apparently, they said it sounds like Quantum Leap… only it makes less sense.Ik wil weten of dit… Freaky Friday of Quantum Leap is.
I'm still trying to figure out if this is more like Freaky Friday or Quantum Leap.Ik wil weten of dit… Freaky Friday of Quantum Leap is.
More like"Freaky Friday or"Quantum Leap. I'm still trying to figure out if this is.
