Voorbeelden van het gebruik van Quartermain in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verkeerde Quartermain.
Identificeer uzelf Ik heb vele namen, meneer Quartermain.
I'm known by many names, Mr. Quartermain. Identify yourself.Patch Quartermain, wat een eer.
Patch Quartermain, the man himself.Ik ben Bruce Quartermain.
And I'm Bruce Quartermain.Meneer Quartermain? Ja inderdaad meneer?
Yes indeed, Sir.- Mr. Quartermain?
Je denkt aan Clay Quartermain.
You're thinking of Clay Quartermain.Victor Quartermain vertelt geen nonsens.
There's no nonsense with Victor Quartermaine.Niemand verslaat Victor Quartermain!
No one beats Victor Quartermaine!Quartermain! Ik hoorde dat jullie een konijnen probleempje hebben.
It's Quartermaine. Heard you had a spot of rabbit bother.Ja inderdaad meneer Meneer Quartermain?
Yes indeed, Sir.- Mr. Quartermain?En ik, meneer Quartermain zie in u een man met een grote bibliotheek.
And I imagine you with quite the library, Mr. Quartermain.Ik was er voor Patch Quartermain.
I was there because of Patch Quartermain.Clay Quartermain droeg contactlenzen uitgerust met een hoge resolutie micro-camera's tijdens de aanval.
Clay Quartermain was wearing contact lenses fitted with high-res micro cameras during the assault.Het diner staat klaar meneer Quartermain.
Dinner is served, Mr. Quartermain.informeerde Clay Quartermain, een agent van S. H. I. E. L. D. Jennifer dat ze in dienst was geplaatst van S. H. I. E. L. D. als gevolg van haar registratie.
Clay Quartermain of S.H.I.E.L.D. informs Jennifer that she has been drafted into the organization as a result of her registration.Het dinee staat klaar meneer Quartermain.
Dinner is served, Mr. Quartermain.Ross werd hierna gerekruteerd door S. H. I. E. L. D.-agent Clay Quartermain om deel te nemen aan een project waarbij hij werd gefuseerd met het elektrische wezen Zzzax.; Dit gaf Ross tijdelijk superkrachten, maar maakte hem ook mentaal onstabiel.
He is recruited by S.H.I.E.L.D. agent Clay Quartermain to merge with the electric creature Zzzax, a process that gives Ross superpowers, but also makes him mentally unstable.Zeg het Quartermain.
Tell Quartermain.Waarom ik jullie dit allemaal vertel… Sommigen van jullie, zoals Quartermain, als hij nog niet dood is, zullen zich afvragen.
Some of you, perhaps Quartermain if he isn't dead… will pause to ask why I'm letting you know all this.Er zullen anderen komen net als mij, Quartermain.
There will be others like me, Quartermain.Men zegt dat je onverwoestbaar bent Quartermain.
They say you're indestructible, Quartermain.Ik hoorde dat je een konijnenprobleempje hebt.- Quartermain!
Heard you had a spot of rabbit bother. It's Quartermaine.
