Voorbeelden van het gebruik van Rameau in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Nacht' van Rameau, gravin.
Jouw muziek is'Le rappel des oiseaux' van Rameau.
Your music is"Le Rappel des Oiseaux" by Rameau.Rameau: ontstemming van de consonante intervallen in cents.
Rameau: detuning of consonant intervals in cents.De brug is een ontwerp van Juul Rameau uit Eindhoven.
The bridge is a design by Juul Rameau from Eindhoven.Rameau:“Maar het visualiseert ook de synopsen in je hersenen.
Rameau:“But it also represents the synapses in your brain.Hij dirigeerde uitvoeringen van opera's van Monteverdi en Rameau.
He conducted performances of Monteverdi and Rameau opera's.Rameau dankte Diepenbrock voor zijn goede wensen en voegde eraan toe.
Rameau thanked Diepenbrock for his best wishes, adding.Een ander voordeel is volgens Rameau de verkorte back-uptijd.
According to Rameau, another advantage is the shortened backup time.Telemann en Rameau werden beiden in Parijs gezien als grootmeesters.
Telemann and Rameau were both seen in Paris as grandmasters.Franse avond met pianomuziek van Rameau, Satie, Debussy, Ravel.
A French evening with piano music of Rameau, Satie, Debussy, Ravel.Rameau:“We wilden een partner die goed kon inspelen op onze behoeften.
Rameau:“We wanted a partner who could respond well to our needs.En Charles Burney noemde Heinichen‘de Rameau van de Duitse muziek'.
And Charles Burney called Heinichen‘the Rameau of German music'.Rameau, een oudere componist die hem zelf in de Franse Rewind.
Rameau, the older composer who had welcomed Gossec to the French capital in 1751.Ze zong de allermooiste aria die Rameau voor zijn opera‘Platée' bedacht;
She sang the most beautiful aria Rameau composed for this opera.Als dit muziek was dan was het van de Barokcomponist Jean-Philippe Rameau geweest.
Like the music of Baroque composer Jean-Philippe Rameau.Couperin en Rameau verheerlijken dit evenwicht in hun composities.
In their compositions, Couperin and Rameau exploit this intensity to the full.opera by rameau koop je o.a.
the score of'les paladins', opera by rameau.In 1702 werd Rameau organist van de kathedraal van Avignon
In 1702 Rameau became organist of the cathedral of AvignonVooral hun producties van opera's van Lully, Rameau en Händel gooiden hoge ogen.
Their productions of operas by Lully, Rameau and Handel have been particularly well received.Rameau, een oudere componist die hem zelf in de Franse hoofdstad had ontvangen in 1751.
Rameau, the older composer who had welcomed Gossec to the French capital in 1751.Na de pauze gingen we terug naar de Barok met een aantal stukken van Jean-Philippe Rameau.
After the break we returned to the Baroque Era with a few pieces by Jean-Philippe Rameau.Met de opera's van Rameau, en later Gluck,
The operas of Rameau, and later Gluck,vertelt Rameau.
says Rameau.Vandaag combineert ze Rameau met Debussy's Clair de Lune
Today, she will combine Rameau with Debussy's Clair de LuneVerder verscheen een cd-box met klavecimbelwerken van Antonio Soler en Jean-Philippe Rameau.
He has also recorded the harpsichord works of Jean-Philippe Rameau and the complete sonatas of Antonio Soler.Rameau en Van Dewyver(1970) voeren bijvoorbeeld voor
In the case of monorails in coal-fields, Rameau and Van Bewyver(1970)John Philippe Rameau, had een dergelijke wijze van componeren van muziek uitgevonden.
John Philippe Rameau, had invented such a method of composing music.Rappel des Oiseaux van Philippe Rameau 1683-1764.
Rappel des Oiseaux by Philippe Rameau 1683 -1764.Levensloop===== De organist ===Jean Rameau, de vader van Jean-Philippe,
Eind juli ontving Diepenbrock een bedankbrief van Alfred Rameau die hij een aantal presentexemplaren had gestuurd.
At the end of July Diepenbrock received a letter of thanks from Alfred Rameau, whom he had sent several presentation copies.
