Wat Betekent RANG VAN GENERAAL in het Engels - Engels Vertaling

• rank of general

Voorbeelden van het gebruik van Rang van generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij bereikte de rang van generaal.
He achieved the rank of general.

De rang van generaal werd hem onmiddellijk daarna verleend.
His retirement in the grade of major general was subsequently approved.

In 1878 bereikte hij de rang van generaal.
In 1878 he achieved the rank of a General.

Hij bekleedt de rang van generaal in het Venetiaans leger.
He holds the rank of General in the Venezuelan Army.

Hij bereikt uiteindelijk de rang van generaal.
He eventually reached the rank of general.

Daarna kreeg ik de rang van generaal, als dank voor mijn toewijding.
Later I received the rank of general in recognition of my contributions.

In 1946 werd hij geridderd en in 1947 bereikte hij de rang van generaal.
He was knighted in 1946 and retired in 1947 having achieved the rank of General.

Pepe keerde in 1813 met de rang van generaal terug naar Italië om het Napolitaanse leger te reorganiseren.
Pepe returned to Italy in 1813, with the rank of general, to help reorganize the Neapolitan army.

In 1922 bereikte hij de rang van generaal.
In 1920 he achieved the rank of Major General.

Hij verkreeg de rang van generaal van de infanterie in 1909, en werd aan het hoofd geplaatst van het 10e legerkorps te Hannover.
He attained the rank of general of infantry in 1909, and was placed in command of the X Army Corps at Hanover.

In december 2004 rehabiliteerde de Roemeense regering Pacepa stilzwijgend in de militaire rang van generaal.
In December 2004, the new government of Romania restored Pacepa's rank of general.

waar hij de rang van generaal bereikte en gouverneur van Jerevan werd.
of the Russian Empire, ending his career with the rank of general.

later klom hij op naar de rang van generaal.
rising to the rank of major general.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog rees hij tot de rang van generaal en werd hij benoemd tot opperbevelhebber van het leger.
During World War II, serving as a party functionary, he was promoted to the rank of lieutenant general.

Bovendien, aanhoudende groei karakter stelt spelers in staat te stijgen door de rangen en het bereiken van de uiteindelijke rang van generaal.
Additionally, persistent character growth allows players to rise through the ranks and attain the ultimate rank of General.

Hij keerde terug, bereikte de rang van generaal en uiteindelijk werd hij minister van planning- de functie die hij had toen ik hem terugzag in La Paz in 1979.
He returned to reach the rank of general, and eventually became minister of planning- which he was when I saw him again in La Paz in 1979.

die kleine groep in de GROe. maar dat gaf hem toegang… Hij had de rang van generaal.
he was a general, he had the rank of general, that small group in the GRU.

Bij het begin van de Tweede Wereldoorlog was Milch opgeklommen tot de rang van generaal en voerde hij het bevel over een afdeling van de Luftwaffe in Noorwegen.
At the outbreak of World War II Milch, now with the rank of general, commanded Luftflotte 5 during the Operation Weserübung in Norway.

wist succesvol te onderhandelen als ambassadeur van het Russische Rijk met Perzië in 1818 en kreeg daarvoor op 4 maart 1818 de rang van generaal van de infanterie.
successfully negotiated with Persia in 1818, receiving promotion to general of infantry on 4 March 1818.

De Baron Philippe de Rullecourt, kolonel in het Franse leger, werd door Lodewijk XVI van Frankrijk de rang van generaal en de Cordon Rouge toegezegd onder de voorwaarde dat hij Saint Helier veroverde,
King Louis XVI had promised de Rullecourt the rank of General and the Cordon rouge as soon as he had control of the town of Saint Helier,

minister voor volksgezondheid was) verzocht in 2004 de president van Polen om Kukliński postuum de rang van generaal te verlenen.
requested in 2004 that the President of Poland posthumously promote Kukliński to the rank of general.

Als expert op het gebied van fortificaties verkreeg hij uiteindelijk de status van professor(in 1880) en de rang van generaal(in 1906), en gaf hij les aan drie van de militaire academies in Sint-Petersburg.
As an expert on military fortifications, Cui eventually attained the academic status of professor in 1880 and the military rank of general in 1906.

Hoewel de traditionele rangen voor militaire officieren opnieuw werden ingevoerd in 1935, keerde de rang van generaal in het rode leger pas terug in 1940.
Even though traditional personal ranks for Red Army officers were re-established in 1935, general ranks were not introduced until 1940, probably because they were associated with the White Army movement.

Hij ging in 1962 met pensioen met de rang van brigade generaal.
He retired in 1952 with the rank of battalion chief.

Hoe "rang van generaal" in een zin te gebruiken

Het levert hem de rang van generaal op.

De rang van generaal is pas laat ontstaan.

Hij bereikte de rang van generaal der Infanterie.

Hij bereikte uiteindelijk de hoge rang van generaal majoor.

Dat daarbij de rang van generaal hoort is een bijkomstigheid.

Hij kreeg de rang van Generaal bij de Rebel Alliance.

De rang van generaal bekleedt Lasalle al op dertigjarige leeftijd.

Zo kon Napoleon gemakkelijk de hoge rang van generaal krijgen.