De inzendingstermijn voor reacties op de raadpleging is 15 januari.
The deadline for responses to the consultation is 15 January.
Dereacties op de raadpleging en de verschillende rapporten zijn te vinden op Internet5.
Theresponses to the consultation and the various reports are available on the web5.
In de werkzaamheden van de Commissie voor het beleidskader voor 2030 zal met dereacties op de raadpleging rekening worden gehouden.
The responses to the consultation will feed into the Commission's work on the 2030 policy framework.
De meeste reacties op de raadpleging zijn beschikbaar op..
The majority of the consultation responses are available at.
Het EESC dringt aan op de invoering van een verantwoord wegingsmechanisme bij de analyse van de reacties op de raadplegingen, om prioriteit te geven aan vertegenwoordigers en rechtstreeks betrokkenen.
The EESC calls for the introduction of a substantiated weighting system in the analysis of consultation responses, giving priority to respondents that are representative and directly concerned.
Uit dereacties op de raadpleging is gebleken dat het Europese financiële stelsel het slechtst presteert in de fase van de expansie.
Responses to the consultation identified expansion finance as the stage where the EU financial system underperforms the most.
en het aantal reacties op de raadpleging kan als bevredigend worden beschouwd.
and the level of response to the consultation can be considered satisfactory.
Naar aanleiding van de positieve reacties op de raadpleging zal de Commissie een drugsforum opzetten.
Following the positive response to the consultation, the Commission will set up a Civil Society Forum on drugs.
Dereacties op de raadplegingen vormen een belangrijke bron van gegevens
Responses to the consultations constitute an important source of data
London Economics, en voorts op dereacties op de raadpleging van belanghebbenden.
London Economics and also of the responses tothe Stakeholder Consultation.
Er waren 2 040 reacties op de raadpleging, waarvan 46 van verenigingen(die derhalve een veel groter aantal burgers vertegenwoordigen)
There were 2 040 responses to the consultation, of which 46 from associations(thus representing a much larger number of citizens)
Wat de productveiligheid betreft, bleek uit dereacties op de raadpleging dat voor de veiligheid van op de markt geïntroduceerde cosmetische producten scherper op de verantwoordelijkheid van de fabrikant moet worden gelet.
In terms of product safety, responses in the stakeholder consultation stressed the need to sharpen the focus on the manufacturer's responsibility for the safety of cosmetic products placed on the market.
Dereacties op de raadpleging die door de Commissie is gehouden op basis van haar mededeling van 21 juni 2000« Op weg naar veiliger,
Thereactions to the consultations opened by the Commission on the basis of the communication of 21 June 2000 entitled"Towards a safer
De Commissie zal alle reacties op de raadpleging zorgvuldig bestuderen en in het najaar met een feedbackdocument komen waarin een samenvatting wordt gegeven van de resultaten van de raadpleging..
The Commission will carefully examine all thereplies to the consultation and issue a feedback statement summarising the results of the consultation in autumn.
Dereacties op de raadpleging bevestigden ook systematisch dat er een sterke behoefte bestaat aan verduidelijking van de geldigheid van een bedrijfsmodel voor automatische afschrijvingen voor de lange termijn dat in overeenstemming is met de EU-voorschriften inzake concurrentie.
Responses to the consultation also consistently confirmed that there is a strong need to clarify the validity of a long-term business model for direct debits which complies with EU competition rules.
De Commissie analyseert dereacties op de raadpleging en neemt dan een besluit over de meest geschikte benaderingen voor het nummeringsbeleid ter verbetering van de interne markt.
The Commission will analyse theresponses to the consultation and will then take a decision outlining the most appropriate approaches to the numbering policy to enhance the Single Market.
Uit dereacties op de raadpleging is gebleken dat het door middel van een communautaire maatregel toestaan van stemming per volmacht in alle lidstaten in ruime mate werd gesteund.
Theresponses to the consultation were clearly in favour of allowing proxy voting through a Community measure across all the Member States.
In dereacties op de raadpleging werd ook benadrukt dat een actieve-integratiebeleid slechts kan slagen
Responses to the consultation also stressed that the success of active inclusion policies depends upon the involvement
In dereacties op de raadpleging over scholen werd aangedrongen op een flexibeler leeromgeving, die ertoe bijdraagt dat de leerlingen uiteenlopende competenties verwerven,
The school consultation responses called for a more flexible learning environment that helps students develop a range of competencies,
De problemen die in dereacties op de raadpleging zijn genoemd, betreffen de mate waarin accrediterende instanties bij de beoordeling van aangemelde instanties rekening houden met richtlijnspecifieke eisen.
The problems signalled by the replies to the consultation concern the extent to which accreditation bodies integrate directive-specific requirements in their assessments of notified bodies.
Naast deze maatregelen is in dereacties op de raadpleging ook gewezen op de prudentiële behandeling van private equity
Beyond these measures, consultation feedback also highlighted the prudential treatment of private equity
De Commissie gaat dereacties op de raadpleging analyseren om een duidelijk overzicht te krijgen van de innovatiemogelijkheden en-capaciteit op de vele gebieden die met het ouder worden te maken hebben.
The Commission will analyse theresponses to the consultation, in order to obtain a clear view of the innovation potential and capacity in the multiple areas that affect ageing today.
In hun reacties op de raadpleging van de Commissie van 2007 waren de banken
In their responses to the Commission Consultation of 2007, both banks
In het licht van dereacties op de raadpleging en andere opmerkingen vanwege de sector heeft de Commissie op 17 november een laatste openbare hoorzitting gehouden om twee belangrijke kwesties te behandelen.
In particular, in the light of theresponses received to the consultation as well as other industry representations, a final public hearing was held by the Commission on 17 November to address two important issues.
In de reacties op de raadpleging is met name de ESMA opgeroepen een sterkere rol te spelen en te werken aan meer convergentie in het toezicht op de wetgeving
Consultation feedback called on ESMA in particular to play a stronger role in enhancing supervisory convergence in capital market regulation
Uitslagen: 211,
Tijd: 0.0575
Hoe "reacties op de raadpleging" te gebruiken in een Nederlands zin
De reacties op de raadpleging worden in bijlage B samengevat. 12.
De inzendingstermijn voor reacties op de raadpleging eindigde op 15 januari 2010.
De reacties op de raadpleging zullen de Commissie helpen om volgend jaar voorstellen op te stellen.
De reacties op de raadpleging lopen uiteen qua inhoud en wat de voor EU-initiatieven wenselijk geachte instrumenten betreft.
Die lobby heeft succes: mede naar aanleiding van reacties op de raadpleging biedt het definitieve voorstel daartoe mogelijkheden.
De reacties op de raadpleging lopen uiteen qua inhoud en wat betreft de wenselijk geachte instrumenten voor EU-initiatieven.
De Schotse regering heeft de analyse (1,64 MB) van de reacties op de raadpleging over het statiegeldsysteem gepubliceerd.
Uit de reacties op de raadpleging bleek dat er van Europese belanghebbenden brede steun kwam voor het voorstel van de Commissie.
Hoe "responses to the consultation" te gebruiken in een Engels zin
We are publishing the responses to the Consultation document.
The deadline for responses to the Consultation is 1 April 2019.
Responses to the consultation are due by 3 March 2010.
The deadline for responses to the consultation is September 26th.
Module 1 reported receiving 46 responses to the consultation process.
Responses to the consultation are invited by January 25, 2019.
Submit your responses to the consultation here.
Responses to the consultation are due by 1 June.
Responses to the consultation have helped to shape the final strategy.
The deadline for responses to the consultation is 9 June 2017.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文