Wat Betekent RECONSTITUEREN in het Engels - Engels Vertaling

• reconstitute
• reconstitution
• reconstituting
• reconstituted

Voorbeelden van het gebruik van Reconstitueren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor gebruik reconstitueren.
Reconstitute before use.

Na reconstitueren direct gebruiken.
Once reconstituted use immediately.

Vóór gebruik reconstitueren.
Reconstitute before use.

Reconstitueren en verdunnen voor gebruik.
Reconstitute and dilute before use.

ZYPADHERA reconstitueren 1.
Reconstituting ZYPADHERA 1.

Na reconstitueren onmiddellijk gebruiken.
Once reconstituted use immediately.

STAP 3: ZYPADHERA reconstitueren.
STEP 3: Reconstituting ZYPADHERA.

Na reconstitueren te gebruiken binnen 4 uur.
Once reconstituted, use within 4 hours.

Lyofilisaat aseptisch reconstitueren met het oplosmiddel.
Aseptically reconstitute the lyophilisate with the solvent.

Na reconstitueren tot uiterlijk 2 uur gebruiken.
Once reconstituted use within 2 hours.

Lyofilisaat aseptisch reconstitueren met het oplosmmidel.
Aseptically reconstitute the lyophilisate with the solvent.

Reconstitueren en verdunnen voor het gebruik- zie bijsluiter.
Reconstitute and dilute before use- see leaflet.

Voor gebruik reconstitueren en verdunnen.
Reconstitute and dilute before use.

Reconstitueren met steriele, niet-pyrogene 99mTc Na pertechnetaat.
Rehydrate with sterile, non-pyrogenic 99mTc Na pertechnetate.

De inhoud met water voor injecties reconstitueren en verdunnen voor gebruik.
Reconstitute the contents with water for injections and dilute before use.

LANGZAAM reconstitueren met 0, 6 ml Water voor Injectie.
Reconstitute slowly with 0.6 ml water for injections.

Het poeder onmiddellijk vóór gebruik reconstitueren met de meegeleverde oplossing.
The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.

LANGZAAM reconstitueren met 1, 0 ml Water voor Injecties.
Reconstitute SLOWLY with 1.0 ml Water for Injections.

In geval van toediening via injectie, uitsluitend reconstitueren met 0, 9% natriumchloride.
When administration is by injection reconstitute with 0.9% sodium chloride only.

Reconstitueren en verdunnen voor gebruik- voor gebruik de bijsluiter lezen.
Reconstitute and dilute before use- read the package leaflet before use.

Voor elke 50 mg/injectieflacon, reconstitueren door toevoeging van 5 ml steriel water voor injectie.
To each 50 mg/vial, reconstitute by adding 5 mL of sterile water for injection.

dan gebruikt voor het reconstitueren van het follitropine-alfa poeder.
then used to reconstitute the follitropin alfa powder.

Het reconstitueren en optrekken van het vaccin moet onder aseptische condities gebeuren.
The reconstitution and withdrawal of vaccine should be performed under aseptic conditions.

Verpakkingsvorm met 200 doses: Het lyofilisaat reconstitueren door 10 ml kraanwater aan de flacon toe te voegen.
Dose presentation: Reconstitute the lyophilisate by adding 10 ml of tap water to the vial.

worden bewaard voor het vastmaken van de spuit en het reconstitueren van het vaccin.
the vial should be kept at room temperature(25± 3 °C) for at least five minutes before connecting the syringe and reconstituting the vaccine.

Zie rubriek 6.6 voor instructies over het reconstitueren van het geneesmiddel voordat het wordt aangebracht.
For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6.

Aangezien het product wordt bewaard in een tank met vloeibare stikstof bevat de productinformatie van de EPAR specifieke instructies voor het reconstitueren van het vaccin.
As the product is stored in a tank under liquid nitrogen, particular instructions for reconstitution of the vaccine are provided in the product information module of the EPAR.

Het lyofilisaat aseptisch reconstitueren met het oplosmiddel teneinde een suspensie voor injectie te verkrijgen.
Reconstitute the lyophilisate aseptically with the solvent to obtain a suspension for injection.

Herhaal daarom bovenstaande instructies 1 tot 12 met behulp van een extra pakket dat een transferhulpmiddel bevat voor het reconstitueren van de tweede van twee injectieflacons met het poeder.
Therefore repeat instructions 1 to 12 above using an additional package containing a transfer device to reconstitute the second of two powder vials.

De hoeveelheid en kwaliteit van het water die voor het reconstitueren van het sap benodigd zijn worden gewoonlijk vastgesteld aan de hand van in de industrie gangbare normen.
Currently juices are reconstituted using amounts and quality of water in line with an agreed industry code of practice.

Hoe "reconstitueren" te gebruiken in een Nederlands zin

Zorgvuldig reconstitueren en verdunnen volgens de bijgeleverde instructie.

Lichte schuimvorming bij het reconstitueren is niet ongewoon.

Reconstitueren cellen tot 1 miljoen cellen per ml.

het vriesdrogen en reconstitueren met een geringe imprecisie wordt bepaald.

Het poeder voor injectievloeistof direct vóór gebruik reconstitueren met de meegeleverde oplossing.

Ideaal ook in de winter voor een spa break reconstitueren mooie Royan.

NIET reconstitueren of verdunnen voor infusie met natriumchloride of chloride bevattende oplossingen.

Reconstitueren voorraad BSA met ultrapuur water volgens de instructies van de fabrikant.

De democratie moet regelmatig gevierd worden en zich reconstitueren in het vieren.

Hoe "reconstitution, reconstituting, reconstitute" te gebruiken in een Engels zin

Bone marrow reconstitution occurs from the HSCs.

The Reconstitution buffer contains stabilising additives.

Appears to involve reconstitution from dessicated structures.

Reconstituting nature conservation: Towards a careful political ecology.

Reconstitute the dried milk with the water.

Essentially, they are reconstituting nuclear cores in these filters.

Reconstituting natures: Articulating other modes of living together.

This morning after reconstitution with other species.

There’s also the issue of reconstituting the index.

Simply rinse, reconstitute in water, and use.