Wat Betekent REGIONALE PROCESSEN in het Engels - Engels Vertaling

• regional processes

Voorbeelden van het gebruik van Regionale processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Consolideren van regionale processen, hulpmiddelen en ontwikkeling.
Consolidating regional processes, tools and development.

Als voorzitterschap van de Raad steunen wij ook de beschreven regionale processen.
As the Council Presidency, we also support the regional processes that have been described.

Deze veeleisende regionale processen vereisen invloedrijke‘kampioenen'.
This requires influential champions in these demanding regional processes.

willen herinneren aan het belang dat het Parlement gedurende alle onderhandelingen heeft toegekend aan belangrijke regionale processen.
I would like to recall the importance given by Parliament during all the negotiations to important regional processes.

Er moet eveneens steun worden gegeven aan de regionale processen in ontwikkelingslanden.
Support should also be given to developing countries' regional processes.

wat deels kan worden toegeschreven aan de vooruitgang die is geboekt in de regionale processen.
which can be partly attributed to the progress made in the regional processes.

Tweede vraag: hoe bekijkt u de regionale processen in de kandidaat-lidstaten?
The second question is what do you think about the regional processes in the candidate countries?

Het omvormen van een gefragmenteerd GE Lighting naar een gecentraliseerd digitaal infrastructuurmodel betekende het consolideren van regionale processen, tools en development.
Switching GE Lighting from a fragmented to a centralised digital infrastructure model meant consolidating regional processes, tools and development.

Deze overeenkomsten dienen te sporen met de regionale processen inzake economische en politieke integratie.
These agreements should be consistent with regional economic and political integration processes.

Ten derde zullen deze regionale processen worden aangevuld met bestaande,
Thirdly, these regional processes will be supplemented by existing,

In dit complexe systeem hebben variaties op kleine schaal vaak grote gevolgen, terwijl regionale processen deels gedreven worden door grote-schaal dynamica.
Within this complex system small scale variations often have large scale consequences, while regional processes are partly controlled by large scale dynamics.

Deze bilaterale dialogen vullen de regionale processen aan en moeten, zo mogelijk,
These bilateral dialogues complement the regional processes and, where possible,

De Commissie zal bekijken hoe deze samenwerking het best kan worden geïntensiveerd teneinde rekening te houden met ontwikkelingen in regionale processen om de hulpbronnen op zeegebiedniveau te beheren.
The Commission will consider best approaches to strengthen this cooperation to take into account developments in regional processes which will seek to manage resources on a sea-basin level.

Dialogen moeten worden gehouden op basis van regionale processen en op bilateraal/nationaal niveau met de voornaamste partnerlanden.
Dialogues are to be pursued both by regional processes and at bilateral/national level with key partner countries.

Het is actief betrokken bij regionale processen, zoals: de oprichting van een regionale raad voor samenwerking(het Zuidoost-Europese Samenwerkingsproces- SEECP);
It is an active player in such regional processes as the establishment of the Regional Co-operation Council the Southeast European Cooperation Process(SEECP),

de EU-LAC en andere regionale processen, dragen bij tot het opbouwen van vertrouwen
the EU-LAC and other regional processes contribute to building confidence,

Tegelijk werd actief deelgenomen aan regionale processen, zoals het proces van Boedapest en van Söderköping,
In parallel, regional processes like the Budapest and Söderköping processes, and regional organisations such as the OSCE

moet het nieuwe algemene actie programma zowel internationale als regionale processen ondersteunen die gericht zijn op het omvormen van de mondiale economie tot een inclusieve groene economie in een context van duurzame ontwikkeling en armoedebestrijding.
the new general action programme should also support international and regional processes aiming to transform the global economy into an inclusive green economy, in the context of sustainable development and poverty reduction.

In WP3, worden de links bestudeerd tussen de lokale en regionale processen enerzijds, en grote schaalprocessen die door mondiale heranalyses
In work package 3, the links between local and regional scale processes, on the one hand,

uit de dynamiek die was ontstaan tijdens de regionale processen die door de Wereldbank waren opgestart,
the momentum built up in the regional processes organised by the World Bank,

Tevens moeten vroegtijdig koppelingen tot stand worden gebracht tussen regionale processen onderling(bijvoorbeeld de regionale commissies van de VN)
Links also need to be made, at an early stage, between regional processes(such as the UN Regional Commissions),

De erkenning van de gebeurtenissen in juli 1995 is essentieel voor de verzoening binnen Bosnië en Herzegovina en in het regionale proces.
Recognition of what happened in July 1995 is fundamental to reconciliation within Bosnia and Herzegovina and in the regional process.

Maar wij, de tien EVA-parlementsleden die hier aanwezig zijn, willen natuurlijk allemaal het hele regionale proces vooruitduwen in de Europese constructie,
But all of the ten EFTA parliamentarians present here naturally want to promote the regional process in the European construction,

Zowel in het kader van het regionale proces als in de bilaterale betrekkingen moedigt de EU alle buurlanden aan op constructieve wijze bij te dragen tot de vrede
In the regional process as well as in bilateral relations, the EU encourages all neighbouring countries to play a constructive

de toetreding tot de WTO en het regionale proces om de vrijhandelsovereenkomsten verder te ontwikkelen.
the WTO accession process and the regional process for further development of the FTAs.

een impuls gegeven zowel aan dit regionaal proces als aan een ruimere samenwerking tussen de Europese Unie
gave a dual impetus to this regional process on the one hand

Op politiek niveau werd een belangrijk regionaal proces op gang gebracht door een ministeriële conferentie over migratie
At the political level, an important regional process was launched with a ministerial conference on migration

Wij moeten ook helpen met processen van regionale ontwikkeling en door het scheppen van de voorwaarden voor de infrastructuur,
There must also be help with processes of regional integration and creation of conditions with regard to infrastructures

Hoe "regionale processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Regionale processen moeten landelijk ingebed worden.

Hierin zijn veel regionale processen vertegenwoordigd en externe partijen bij betrokken.

De regionale processen vragen veel aandacht en tijd van alle betrokken partijen.

Daarom zoeken we ook aansluiting bij aandere regionale processen zoals het versterkingsproces.

Daarmee is het effect te meten van regionale processen (zoals El Niño) op wereldschaal.

Door dagelijks contact tussen betrokkenen in de regionale processen is een vruchtbare ideeënuitwisseling mogelijk.

Hiervoor kan worden geleerd van de succesvolle organisatiestructuur en de regionale processen van het Deltaprogramma.

Je participeerde bovendien actief in landelijke en regionale processen en overlegstructuren, zoals de landelijke Onderwijsraad.

Als organisaties groeien moeten regionale processen worden afgestemd, en zo werkt dat ook voor HR.

Hoe "regional processes" te gebruiken in een Engels zin

The established regional processes have proved both flexible and open enough to incorporate such new developments into policy formation.

UNDP also engages in global and regional processes and partnerships that contribute to sustainable health financing.

However, such features may also follow larger and complex networks in the shape of local/ regional processes of "individuation".

In the past few years, informal regional processes have been central to Europe’s foreign policy on migration.

Regional processes led to huge Martian floods, and interstellar seeds could have created oases of life throughout the universe.

The course will appear a metastable Carbon of different basis and all regional processes recruited to Catholicism.

They can be utilised to present the Forum, the regional processes and approaches and to facilitate the debates.

Assist members in understanding how to use intergovernmental regional processes and commitments to spur government action on child marriage.

Regional processes alone are not sufficient to address irregular migration to Europe.

In addition, the fear is that certain global and regional processes and challenges will further strengthen these qualities.