Voorbeelden van het gebruik van Regionale structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Regionale structuur van de internationale handel.
De directie heeft een centrale en regionale structuur.
The Directorate has a central and a regional structure.Regionale structuur van de specialisatie in deelsectoren.
Regional patterns of specialisation in sub-sectors.Behaalde resultaten:- Bijdragen realisatie van regionale structuur Marketing& Sales voor West Europa.
Achievements:- Contributing to the realisation of a regional structure Marketing& Sales for Western Europe.In de regionale structuur zal elk Government Office in Engeland, Wales.
The regional structure will comprise each Government Office area in England, Wales and Scotland.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe structuurinterne structuurmoleculaire structuureconomische structuurcompacte structuursociale structuureenvoudige structuurinstitutionele structuurdezelfde structuuropen structuur
Meer
Hiertoe moet de NUTS-nomenclatuur zo gewijzigd worden dat de regionale structuur qua bevolkingsomvang homogener wordt.
In order to achieve this goal, amendments of the NUTS classification should render the regional structure more homogeneous in terms of population size.Een sterkere regionale structuur is daarom van groot belang.
A stronger regional structure is therefore very important.één van de problemen wordt veroorzaakt door het ontbreken van een duidelijk gedefinieerde regionale structuur in het VK.
I agree that one of the problems is the lack of a clearly defined regional structure in the UK.Cf. bijlage 2: Regionale structuur van de totale landbouwproduktie.
See Annex n° 2 Regional Structure of Total Agricultural Production.Om dit doel te bereiken, moeten wijzigingen in de NUTS‑classificatie de regionale structuur qua bevolkingsomvang homogener maken.
In order to achieve this goal, amendments of the NUTS classification should render the regional structure more homogeneous in terms of population size.Een regionale structuur zou het mogelijk maken nationale systemen te coördineren,
A regional structure would make it possible to co-ordinate, supportDeze op de plaatselijke omstandigheden afgestemde regionale structuur speelde een belangrijke rol bij de keuze van het nieuwe banklandschap van IUCN.
This localized, regional structure played a significant role in determining IUCN's new banking landscape.De regionale structuur van Europees OTO& D te versterken,
Reinforce the regional structure of RTD& D Europe,De lokatiestructuur van de chemische industrie op wereldschaal zal zich moeten aanpassen aan de veranderingen in de regionale structuur van de wereldmarkt voor chemische producten.
The global Het initiatiefadvies van het Comité over"De regionale structuur van de internationale handel" wordt met meerderheid van stemmen,
The Own-initiative Opinion of the Committee on The Regional Structure of World Trade is adopted by the majority,Er kunnen jaarlijks kleine aanpassingen worden gemaakt voor de desbetreffende lidstaten om rekening te houden met veranderingen in de lokale of regionale structuur van de lidstaten.
Smaller updates to capture changes in the local or regional structure of the Member States can be done annually for the Member States concerned.Het is een beleid dat ook is ontworpen om synergie binnen een regionale structuur te genereren- Zwarte Zeesynergie in het ene gebied en het Euro-mediterrane partnerschap in het andere.
It is a policy which is also designed to generate synergy within a regional structure- Black Sea Synergy in one area and the Euro-Mediterranean Partnership in the other.Mevrouw Figueiredo, wij zijn inderdaad bezig te onderzoeken wat de invloed van een extra liberalisering zal zijn op de werkgelegenheid, de regionale structuur en de kwalificaties.
Mrs Figueiredo, yes, we are working Ten' slotte valt te loochenen dat landen die regionale ontmoedigingsmaatregelen hebben ingevoerd dit gewoonlijk deden om hun specifike regionale structuur te verbeteren en daarmede impliciet het concurrentie vermogen van hun nationaal economisch stelsel te vergroten.
Which have introduced met name in de lidstaten met een sterke regionale structuur.
deze uitoefening van soevereiniteit in de richting van de regionale structuur te bevorderen, en is hij bereid de autoriteiten eroe aan te sporen, hun Europese taken te vervullen?
promote such exercising of sovereignty vis-a-vis the regional stmcture, and is he prepared to enjoin the authorities to fulfil their European duties?Uit de analyse van het momenteel gevoerde beleid met betrekking tot de controlemaatregelen is gebleken dat de invoering van dergelijke maatregelen het meest opportuun is bij een regionale structuur die wordt gekenmerkt door een„primate city system.
The analysis of existing control policies has shown that the clearest case for their introduction is a regional structure characterized by a primate city system.FB: De grootste uitdaging voor onze regio is ongetwijfeld de verwezenlijking van het natuurpark Müllerthal ter consolidering van de regionale structuur die zich dankzij Leader+ op een langetermijnbasis heeft ontwikkeld.
FB: The greatest challenge for our region is surely that of making the Müllerthal nature park a reality in order to consolidate the regional structure which has emerged thanks to Leader+ on a longterm basis.Zo kon bijvoorbeeld niet onder de taak van de werkgroep vallen het in de meest uiteenlopende kringen dikwijls besproken vraagstuk van het eventuele verband tussen de regionale structuur en de communautaire structuur. .
For instance, it did not seem possible to deal with the question, often put forward in the most widely differing circles, of the link which might be established between regional structures and Community in het vertrouwen dat de eerste bijeenkomst van de regionale structuur van dit mechanisme, in maart 1998,
expressed their confidence that the first meeting of its regional structure, foreseen for March 1998,Zo'n 3 bestuursleden leiden deze plaatselijke en regionale structuren.
Some 3.000 members of the Committee are leading local and regional structures.Structuurpolitiek is reactief en schept tezelfdertijd regionale structuren.
Structural policy simultaneously reacts to and creates regional structures.De overeenkomst moet ook voortbouwen op bestaande regionale structuren.
The agreement would also foresee building on existing regional structures.Er kunnen ook nationale verenigingen van gemeenten of regionale structuren bij betrokken zijn.
They may also involve national associations of municipalities or regional structures.Belang van steun voor de lokale en regionale structuren in de kandidaat-lidstaten.
The importance of support for the local and regional structures in the applicant countries.
