Wat Betekent RETEGOED in het Engels - Engels Vertaling

• badass
• kick ass
• bad-ass

Voorbeelden van het gebruik van Retegoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn retegoed.
We're awesome.

Retegoed, vind ik.
Rete good, I think.

We zijn retegoed.
We kick some ass.

Retegoed. Ik wil ook een bris.
Kick ass, I want to have a Bris.

Nee, het was retegoed.
No, it was badass.

Hé, retegoed, kerels, jullie hebben het geflikt.
Hey, fuckin' A, guys, you did it.

Dat was zo retegoed.
That was so bad-ass.

Dat was retegoed hoe het van die brandende man naar de barbecue ging, toch?
That was badass how it went from the guy burning up to the barbecue, right?

Die meid is retegoed.
Your girl's a badass.

Dat was retegoed hoe het van die brandende man naar de barbecue ging, toch?
To the barbecue, right? That was badass how it went from the guy burning up?

Dit is niet retegoed.
This is not kick-ass.

Dat is retegoed, ja.
This is good as shit, yeah.

Ik heb liever Miss Retegoed.
I prefer"Miss Badass.

Dat was retegoed, trouwens.
That was bad-ass, by the way.

Klonterkont is retegoed.
Dude he's making ice cream!

We waren deel van een retegoed team dat samen door de tijd reisde.
You were part of a bitchin' team that traveled through time together.

Oudere vrienden hebben is retegoed.
Having older friends kicks ass!

We waren deel van een retegoed team dat samen door de tijd reisde.
That travelled through time together--- We were part of a bitchin' team I mean.

Al mijn films zijn 100% gegarandeerd retegoed.
All my movies are 100% guaranteed badass.

Dit is retegoed.
This is good as shit, yeah.

Sommige van die pruiken stonden je retegoed.
You rocked the shit out of some of those wigs we got you.

Dat was retegoed.
That was seriously really good.

Ik heb alle tournees gezien en ze zijn allemaal retegoed.
I have been to every tour. They all kick ass.

Jullie zijn retegoed.
You niggas are sweet!- Yeah!

Eigenlijk ging ik zeggen, dit is… dit is echt retegoed.
This is really bad-ass.- Actually, I was gonna say, this is.

Goed, het is speed. Maar het is retegoed spul.
All right, yeah, they're speed, but they're 100% pure and they're good shit.

Misschien is het die toverdrank, maar je was retegoed.
This may be the potion talking, but you are one fine-ass dungeon master.

een grap zo retegoed dat ze een land opstarte.
a prank so kick-ass it started a country.

blij vlagen geniaal en retegoed geproduceerd.
sometimes genial and awesome produced.

Hoe "retegoed" te gebruiken in een Nederlands zin

Jemig, wat dekt dat retegoed zeg!

Die mogen wel retegoed zijn dan.

Heerlijke leipe maar retegoed gemaakte funk!

toch nog een retegoed team hoor.

Deze trip was ook een retegoed idee.

Doet het ongetwijfeld retegoed op een festival.

Daarnaast zit het verhaal retegoed in elkaar.

Wil jij een tekst die retegoed is?

Enniewee, retegoed dat je voor jezelf kiest.

Werkt retegoed hoor, het bewijs is er.

Hoe "badass" te gebruiken in een Engels zin

Are you feeling really badass yet?

He's badass without the alpha-jerk personality.

Badass mag editor Mike Goodwin everyone!

Yep, total viking badass over here.

The badass graffiti all around Fitzroy.

She's way more badass than Jelco.

Good luck with your badass stuff.

They are both about badass ladies.

Thanks again for the badass writeup!

Colourful choices for the badass babe.