Voorbeelden van het gebruik van Reval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vermijd reval… beetje groezelig
Vraag over dit item Schilling 1568-1592 Reval Johann III.
Question for item Schilling 1568-1592 Reval Johann III.Ze hebben bij Cafe Reval Tallinn heerlijke taartjes en cakes!
At Cafe Reval Tallinn they have yummy sweet pastry and cakes!Reval werd 1248 Lübecker stadsrechten toegekend
Reval was granted Lübeck city rights(1248)Tegen eind maart 1571 gaf Magnus de strijd om Reval op en brak het beleg op.
By the end of March 1571, Magnus gave up the struggle for Reval and abandoned the siege.Emmanuel Bonney onderzoek uitvoeren in samenwerking met uw onderzoeksgroep REVAL.
Emmanuel Bonney will perform research in cooperation with your research group REVAL.Seebeck werd geboren in Reval, het tegenwoordige Tallinn in Estland,
Seebeck was born in Reval(today Tallinn,Vraag over dit item Schilling 1568-1592 Reval Johann III.
Question for item Schilling 1443-1455 Würzburg, Bistum Gottfried IV.Reval werd vervolgens in 2016 overgenomen door ION, dat toen al Wall Street Systems en IT2 had gekocht.
Reval was then acquired by ION in 2016 which at that time had already bought Wall Street Systems and IT2.Diego Andrés Blanco Mora onderzoek uitvoeren in samenwerking met uw onderzoeksgroep REVAL.
Diego Andrés Blanco Mora will perform research in cooperation with the research group REVAL.Reval doorstond de Russische belegering in 1570
Reval withstood a Russian siege in 1570het grootste casino«Reval Park», lees ons artikel.
the largest casino«Reval Park» read our article.REVAL is de inter-disciplinaire
REVAL is the inter-disciplinaryEr is ook een bus shuttleservice die tussen de luchthaven van Riga en de Reval Hotel Lativia rijdt.
There is also a bus shuttle service that operates between the Riga Airport and the Reval Hotel Lativia.De hoofdstad van Deens Estland was Reval(Tallinn), na de invasie van 1219 gesticht op de plaats van Lyndanisse.
The capital of Danish Estonia was Reval(Tallinn), founded at the place of Lindanise after the invasion of 1219.Reval Apartment- City Center appartement verstrekt accommodatie met een aangewezen gebied voor rokers en een lift.
Reval Apartment- City Center apartment set in the Tallinn City-Centre district features a designated smoking place and a lift.ging terug naar Reval, Estland en kwam nooit weer terug in zijn geboorteplaats.
De nieuwe koning Magnus van Lijfland verliet Moskou met 20 000 Russische soldaten voor de verovering van het door de Zweden gecontroleerd Reval.
The new king Magnus of Livonia departed from Moscow with 20,000 Russian soldiers for the conquest of Swedish-controlled Reval.De kastelen in Reval en Wesenberg werden op 16 mei 1343 door de pro-Duitse partij overgedragen aan de Orde,
The castles in Reval and Wesenberg were handed over to the Order by the pro-German party on May 16,Een Britse transportvloot onder commando van admiraal Popham zeilde naar Reval om het Russische contingent op te halen.
While a British transport fleet under Admiral Home Riggs Popham sailed to Reval to collect the Russian contingent, the mustering of the British troops progressed smoothly.Alfred Ernst Rosenberg(Reval, 12 januari 1893- Neurenberg, 16 oktober 1946) was een vroeg en intellectueel invloedrijk lid van de NSDAP.
Alfred Ernst Rosenberg(;,"Alfred Voldyemarovich Rozenberg"; 12 January 1893- 16 October 1946) was a Baltic German philosopher and an influential ideologue of the Nazi Party.In strijd met het kerkelijk recht behield hij het recht om de bisschoppen van Reval te benoemen voor aan zichzelf en zijn opvolgers als koning van Denemarken.
Contradictory to canon law Valdemar II reserved the right to appoint the bishops of Reval to himself and his successor kings of Denmark.dr. Marleen Vanvuchelen REVAL/UHasselt.
Dr. Marleen Vanvuchelen REVAL/UHasselt.De ontwikkeling van ION Trading begon in 2011 met de overname van econfinance door Reval, een sterk cashmanagementplatform dat in die tijd meer gericht was op risicomanagement.
ION Trading's journey has its roots in the 2011 acquisition of econfinance, a strong cash management platform, by Reval, which at that time was more focused on risk management.De stad Reval(Tallinn) en de provincies Harjumaa, Westelijk Virumaa, Raplamaa
When the northern parts of present-day Estonia- Reval(Tallinn) and the counties of Harjumaa,Vervolgens presenteerde hij een aantal interessante inzichten op basis van een recent onderzoek naar het gebruik van treasurysystemen, het Reval Global Treasury Benchmarking Survey.
Then he gave some interesting insights in a recent treasury system poll, the results of the Reval Global Treasury Benchmarking Survey.REVAL, het onderzoeksinstituut voor revalidatie van BIOMED,
REVAL, the rehabilitation research institute of BIOMED,tot de hele Internationale, waarvan de nederlaag in Estland(opstand in Reval, december 1924) rechtstreeks het gevolg was.
the consequence being a further defeat in Esthonia uprising in Reval, December 1924.Lijfland werden hervormd tot de gouvernementen Reval en Riga, toen ze werden veroverd door Rusland tijdens de Grote Noordse Oorlog
northern Latvia) became the governorates of Reval and Riga, when they were conquered by Russia in during the Great Northern War,
