Voorbeelden van het gebruik van Reys in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Omdat ik Reys veiling won.
Because I won Rey's auction.Mathilde Santing de nieuwe Rita Reys?
Reys woonde jarenlang in Tienhoven.
Jij bent duidelijk Lester Reys dochter.
You are Lester Rey's daughter, that's for goddamn sure.Rita Reys, uiteraard, nam de zang voor haar rekening.
Rita Reys, of course, is doing the vocals.
Mensen vertalen ook
Hij was getrouwd met Rina Reys, de zus van Rita Reys.
He married Rina Reys, sister of Rita Reys.Reys gaf Sofia de opdracht om te arriveren om 22.30u. Te riskant.
maar blijf Reys koers volgen.
stay locked on Rey's course.Reys gaf Sofia de opdracht om te arriveren om 22.30u. Te riskant.
Reyes instructed Sofia to arrive at 10:30. That's risky.Het wordt een ruig ritje, maar blijf Reys koers volgen.
But stay locked on Rey's course. I know it's a rough ride.De dubbel CD Rita Reys First Lady
The 2CD set Rita Reys First Lady of Jazz,vol gevaar, Reys zoektocht was.
fraught with peril, Rey's quest was.Del Reys zijn perfect voor casual dagen waarbij extra comfort gewenst is.
Del Reys are the perfect go-to shoe for casual days that call for extra comfort.
Sjoerdsma volgde lessen bij de'grande dame' van de jazz Rita Reys.
Sjoerdsma studied with Rita Reys the'grande dame' of jazz.Van hoge Paseos tot lage Del Reys, we hebben een model voor elk kind.
From high-top Paseos to low-top Del Reys, we have got a style for every kid.Rita Reys en het trio winnen de Grote Prijs voor de beste Europese jazzcombo.
Rita Reys and the trio win the Grand Prize for the best European jazz combo.Ik weet wat de reden is van Reys moord en ik heb een verdachte.
I have identified a likely motive for Rey's murder, and I might even have a suspect.Rita Reys was vanavond te gast in het tv-programma De Wereld Draait Door.
Rita Reys made her appearance tonight on Dutch national TV show De Wereld Draait Door.Ik heb een opname uit 1960 gevonden van Rita Reys met het trio Pim Jacobs.
I have found a film of a 1960 Rita Reys performance with the Pim Jacobs Trio.Mathilde Santing: Rita Reys was een van mijn grote voorbeelden dus ik was vereerd!
Mathilde Santing: Rita Reys was one of my role models, so I was honored!Haar vaderlandse debuut op vinyl was in 1957 met'The Cool Voice of Rita Reys'.
She made her Dutch debut on vinyl in 1957 with'The Cool Voice of Rita Reys'.In januari 1953 besluiten Rita Reys en Wessel Ilcken een nieuw avontuur te beginnen.
In January 1953 Rita Reys and Wessel Ilcken embark upon a new adventure.Rita Reys was een halve eeuw lang onbetwist 'Europe's First Lady of Jazz.
Rita Reys was'Europe's First Lady of Jazz' for half a century until she died suddenly in 2013.In Hilversum ontmoet hij zangeres Rita Reys, die daar dan met verschillende orkestjes optreedt.
In Hilversum he meets singer Rita Reys, who performs with various bands in the area.Het BBC Radio 2 programma The Russell Davies Song Show zal binnenkort wederom aandacht besteden aan Rita Reys.
The BBC Radio 2 program The Russell Davies Song Show will again pay attention to Rita Reys.Enthousiast vertelt Vanny Reys(45) over zijn jeugd, studie,
Vanny Reys(45) enthusiastically tells about his youth,Mede naar aanleiding hiervan maakte zij in 1992 twee dubbel-cd's:'Rita Reys, The American Songbook',
In 1992 she released two double albums,"Rita Reys, The American Songbook,Ze waren vast een van Reys potentiële kopers…
De beschadigde burcht Santa Catarina werd op bevel van graaf Val de Reys in 1792 en 1794 hersteld.
The Fort of Santa Catarina also suffered damage, but was reconstructed in 1792 and 1794, by the Count of Val de Reys.Ze waren vast een van Reys potentiële kopers… en volgden het onderzoek naar z'n dood.
And kept track of the investigation into his death. I would surmise they were amongst Rey's potential buyers.
