Wat Betekent RIJPINGSTIJD in het Engels - Engels Vertaling

• ripening period
• maturing time
• ripening time
• maturation time
• maturation period
• maturity time

Voorbeelden van het gebruik van Rijpingstijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een goddelijk bier dat een lange rijpingstijd vraagt.
A divine beer requiring long maturation.

Bodega: met een rijpingstijd tussen de 9 en 12 maanden.
Bodega: with a cure time between 9 and 12 months.

aantal druppels, rijpingstijd….
number of drops, maturation time….

Rijpingstijd: ideale smaak wordt bereikt na een paar dagen.
Maturing time: ideal taste is achieved after a few days.

Middenseizoen variëteit met rijpingstijd- tot 120 dagen.
Mid-season variety with ripening period- up to 120 days.

De rijpingstijd van het gewas is 110 tot 125 dagen.
The term of maturation of the crop is from 110 to 125 days.

Afhankelijk van het jaar is de rijpingstijd 9 tot 14 maanden.
Depending on the year, the ripening time is 9 to 14 months.

De rijpingstijd is drie weken minimaal op dennenhouten planken.
Diatoms have been engulfed by dinoflagellates at least three times.

Deze pudding krijgt een speciale smaak vanwege de lange rijpingstijd.
This pudding gets a special taste due to its long maturation time.

Kortere rijpingstijd niet langer nodig te wachten tot de gist neerslaat.
Reduced maturation time no need to wait for yeast to settle.

De sigaar heeft een aanbevolen rijpingstijd van ten minste drie jaar.
The cigar has a minimum ageing recommended of at least three years.

De rijpingstijd van fruit in verschillende regio's is ongeveer hetzelfde.
The ripening period of fruits in different regions is about the same.

De echte Parmigiano Reggiano heeft een ontspannen rijpingstijd van 6 jaar.
The real Parmigiano Reggiano has a relaxed 6 years maturing time.

Elke tuinman wil de rijpingstijd van deze heerlijke bessen verlengen.
Every gardener wants to extend the ripening period of these delicious berries.

heeft een lange rijpingstijd.
has a long ripening time.

Er is geen reden om te tobben over de rijpingstijd bij deze sativa hybride.
There is no need to fret about maturing times with this sativa hybrid.

De rijpingstijd is gemiddeld,
The ripening time is average,

De struiken van deze tomaat zijn onbepaald, de rijpingstijd is gemiddeld.
The bushes of this tomato are indeterminate, the ripening time is average.

Korte rijpingstijd en hoge aerobe stabiliteit van maiskuilen en GPS.
Short maturity time and high aerobic stability of maize silages and whole-crop-silages.

Balsamico-azijn: geconcentreerd wijnazijn rijpingstijd van minimaal enkele jaren in houten vaten.
Balsamic vinegar: concentrated wine vinegarripening time of at least several years in wooden barrels.

Rijpingstijd(vroege rijpingsvariëteiten,
Ripening speed(early ripening varieties,

Tomaten hebben een gemiddelde rijpingstijd, dus niet geschikt voor alle regio's.
Tomatoes have an average ripening time, therefore not suitable for all regions.

De rijpingstijd is 70-84 dagen vanaf het moment van verschijnen van de eerste scheuten.
The term of ripening is 70-84 days from the moment of first shoots appearance.

Geduld tijdens de langere sativa rijpingstijd wordt beloond met bijzondere resultaten.
Patience during the longer sativa maturing time is rewarded with outstanding results.

Korte rijpingstijd en hoge aerobe stabiliteit van gras,
Short maturity time and high aerobic stability of grass,

Een verrassend smakelijke variëteit aan aubergines zonder bitterheid, met een rijpingstijd van 140-145 dagen.
A surprisingly tasty variety of eggplants without bitterness, with a ripening period of 140-145 days.

De voorgeschreven minimale rijpingstijd voor jaargangloze champagne bedraagt 15 maanden.
The prescribed minimum maturing time for a non-vintage champagne is 15 months.

XO staat voor Exceptionally Old, wat als aanduiding wordt gebruikt voor Cognacs met een rijpingstijd van minimaal 6 jaar.
XO stands for Exceptionally Old, which is used as an indication for Cognacs with a maturation period of at least 6 years.

Het kenmerk is een korte rijpingstijd en de mogelijkheid om een stabiel gewas te produceren.
Its feature is a short ripening period and the ability to produce a stable crop.

heeft altijd het oogstjaar en rijpingstijd op vat vermeldt op de fles.
always has the harvest year and maturing time on barrel indicated on the bottle.

Hoe "rijpingstijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Compost rijpingstijd varieert van 18-20 dagen.

Dit verhaal had meer rijpingstijd nodig.

Deze serie heeft zijn rijpingstijd nodig.

De vruchten hebben een lange rijpingstijd nodig.

Agave hebben een rijpingstijd van 7-12 jaar.

Een rijpingstijd met aansluitend nogmaals doorslaan vervalt.

Blijkbaar heeft Mede een lange rijpingstijd nodig.

Daarna moeten ze een lange rijpingstijd doorgaan.

Soms heeft iets een bepaalde rijpingstijd nodig.

Een extra extra lange rijpingstijd (2 plenitudes).

Hoe "ripening time, maturing time, ripening period" te gebruiken in een Engels zin

The ripening time for grana is more flexible--from one to two years.

Maturing time from sowing approximately 10.

At first they are green but toward ripening time they turn straw-coloured.

It’s such a maturing time for the girls and new learning for all.

Ripening time varies widely dependent on multiple variables.

This dry warm weather continued into the ripening period and into harvest.

But that maturing time shouldn't be done on my major-league-priced ticket.

It has a short ripening period allowing for quick processing for the freezer.

This gave the vineyard a long ripening period with amazing sun exposure.

Without modifications, ripening time is 3 hours after maturing time.