Voorbeelden van het gebruik van Ritselaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kunstenaars zijn ritselaars.
Een stel ritselaars. Lenny en Ray-Ray.
Couple hustlers. Lenny and Ray-Ray.Er waren alleen ritselaars.
All we had was hustlers.Een stel ritselaars. Lenny en Ray-Ray.
Lenny and Ray-Ray. Couple hustlers.Ja, ze waren zeker ritselaars.
Yeah, they were definitely hustlers.Park ritselaars spelen tactisch, niet op positie.
Park hustlers play tactics, not position.Kif beloofde de ritselaars te pakken.
Kerken zitten vol met bedriegers en ritselaars.
Place is full of con artists and hustlers.Er zijn ritselaars en slachtoffers in deze wereld.
We hebben het recht om te vechten met ritselaars!
We got a right to pick a little fight With rustlers.De ritselaars hebben me vast gezien en zijn gevlucht!
The rustlers must have seen me and ran!Hij en ik… we komen voort uit drie generaties van ritselaars.
We came up from three generations of hustlers.Er zijn genoeg ritselaars hier in de buurt, zo is het.
There are enough hustlers around here as is.Hij is een echte heer die het leuk vindt om met ritselaars te spelen.
He's a gentleman, a gentleman gambler who gets his kicks playing with hustlers.Ritselaars. Toch nog iets goeds van me geërfd.
There's something good you inherited from me. Both hustlers.Hij is een echte heer die het leuk vindt om met ritselaars te spelen.
Who gets his kicks playing with hustlers. He's a gentleman, a gentleman gambler.Ritselaars. Toch nog iets goeds van me geërfd.
Both hustlers. See, there's something good you inherited from me.Citerend Mr. Churchill…“nooit hebben zo weinig zo'n hoop gestolen van zo velen". Ritselaars.
Hier zijn de ritselaars toen ze nog jong en lief waren.
Here's the hustlers when they were still young and sweet.de politici en de ritselaars… Je zult de verbanden zien.
Paradise lookin' for something. with the rappers, the moguls, the politicians and the hustlers.Als de ritselaars aanvallen, maak ik een burger arrestatie.
When rustlers attack, I will make a citizen's arrest.de politici en de ritselaars… Je zult de verbanden zien.
the politicians and the hustlers that come to Paradise lookin' for something. You will find there is something in common.Er zijn genoeg ritselaars hier in de buurt, zo is het.
As is. You stand for something. There are enough hustlers around here.de politici en de ritselaars… Je zult de verbanden zien.
the politicians and the hustlers You will find there is something in common.Er zijn genoeg ritselaars hier in de buurt, zo is het. Je staat voor iets.
There are enough hustlers around here as is. You stand for something.de politici en de ritselaars… Je zult de verbanden zien.
common with the rappers, the moguls, the politicians and the hustlers.Als tieners maken ze naam als ritselaars… met creatieve manieren om geld te verdienen.
As teenagers, they make a name for themselves as hustlers with their creative money-making schemes.Ik wil geen ritselaar zijn, Rags.
Een geboren ritselaar, hè?
Born hustler, huh?Een ritselaar die Harvard Blue heet.
Hustler named Harvard Blue.
