Voorbeelden van het gebruik van Roeper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wie is Mr. Roeper?
Een roeper voor de gekozenen.
In 1870 was de Oostvleugel van Larkspur Lane het Roeper landuis.
The East Wing of Larkspur Lane was the Roeper mansion. Back in the 1870s.Zag jij Mr. Roeper? Heb genade.
You saw Mr. Roeper? Oh, mercy.Roeper Lab in de marinebasis van Brighton.
Roeper Lab on Brighton Naval Base.Toto| Arr.: Jelle Roeper Een van de bekene… Bestel.
Toto| Arr.: Jelle Roeper One of the… Order.een Color Guard groep,” vertelt Jelle Roeper.
a Color Guard group,“explains Jelle Roeper.Engelen Roeper met zwarte klankbal II.
Angel Caller with black chime ball II.De bekende Amerikaanse critici Roger Ebert en Richard Roeper gaven de film wel goede beoordelingen.
Noted critics Roger Ebert and Richard Roeper gave the film good reviews.Engelen Roeper met groene klankbal II.
Angel Caller with green chime ball II.Het enige lab dat recent zulk onderzoek doet, is het John G. Roeper Lab in de marinebasis van Brighton.
The only lab recently engaging in such studies is the John G. Roeper Lab on Brighton Naval Base.Engelen Roeper met gouden klankbal II.
Angel Caller with golden chime ball II.verhuisde naar de jarenlange sportvriend Wolfgang Roeper.
transferred to the loft of his good friend Wolfgang Roeper.Engelen Roeper met donker blauwe klankbal.
Angel Caller with dark blue chime ball.de film herzien programma Ebert en Roeper.
the movie review program Ebert and Roeper.Richard Roeper gaf de film juist een uitermate negatieve beoordeling.
Richard Roeper also gave the film a"thumb up" rating.De naam Stratego werd op 20 april 1942 geregistreerd als handelsmerk van het Nederlandse bedrijf Van Perlstein& Roeper Bosch N.V. dat ook de eerste editie van Monopoly produceerde.
The name was registered as a trademark in 1942 by the Dutch company Van Perlstein& Roeper Bosch N.V. which also produced the first edition of Monopoly.De roeper komt zelfs enthousiast op me af met een stapel folders in zijn hand.
The caller walks towards me with a pile of brochures in his hand.Volgens filmcriticus Richard Roeper is dit de op negen-na beste film van 2001.
Film critic Richard Roeper identified the film as the second best of 2001.De Roeper heeft luide geroepen
En luister die Dag naar de roeper die vanaf een nabije plaats roept.
And be on CE Roeper heeft zijn eigen kwaliteitsafdeling en biedt zijn klanten een intensief contact aan, en uitwisseling met hooggekwalificeerde toepassingsengineers.
CE Roeper has its own quality assurance department and offers its customers intensive contact and exchange with highly qualified application engineers.zij is degene die IK gebruik om de roeper te zijn om de Ware Bruid te waarschuwen,
Roger Ebert, Richard Roeper en de BBC verklaard dat de voorstelling werd verdient een Oscar-nominatie.
Roger Ebert, Richard Roeper and the BBC stated that the performance was deserving of an Oscar nomination.Een van jullie zal de roeper moeten zijn en ik zeg je wat je moet zeggen.
And I will tell you what to say. One of you Richard Roeper noemde in zijn review de film samen met Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
In his review of the film, Richard Roeper commended Jim Carrey for declining to reprise his role in"three of the worst sequels of all time",Q&A met Corrie Roeper, beleidsmedewerker Afrika van FNV Mondiaal.
Q&A with Corrie Roeper(trade union FNV Mondiaal) about trade unions in South Africa.Wij vertegenwoordigen Roeper uitsluitend in België met een volledig assortiment.
We represent Roeper exclusively in Belgium with a full range of products.Maar ik weet dat er een roeper moet zijn die uitroept,“Aanschouw de Bruidegom komt eraan”.
But I know that there has to be a crier that cries out,"Behold the Bridegroom doth come.MIJN Bruid zal weten wanneer zij de roeper in de geest uit horen roepen en zegt,"Aanschouw, de Bruidegom komt eraan.
MY Bride will know when they hear in the spirit the cryer cry out and say,"Behold the Bridegroom doth come.
