Wat Betekent ROODROK in het Engels - Engels Vertaling

• redcoat

Voorbeelden van het gebruik van Roodrok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sta op, roodrok.
Come on, Redcoat.

De roodrokken bewaken de stad.
Redcoats guard the town.

Mond dicht, roodrok.
Shut up, redcoat.

De roodrokken zijn je gevolgd.
The Redcoats followed you.

Het spijt me, roodrok.
I'm sorry, red.

M'n roodrokken gaan ze arresteren.
My Redcoats are going to arrest them.

Een Schot in een roodrok.
A Scot in a redcoat.

Roodrok of niet, Willie heeft hem nodig.
Redcoat or not… Willie needs him.

McTaggart, je was een roodrok.
McTaggart, you were a redcoat?

Roodrok of niet, Willie heeft hem nodig.
Willie needs him. Redcoat or not.

Ze kan niet met een roodrok trouwen.
She canna marry a Redcoat.

Een roodrok wellicht, die zich onder je rok verstopt?
A redcoat perhaps, Hiding underneath your skirts?

Let jij maar op de roodrokken.
You just watch out for redcoats.

Zoals in"de roodrokken komen eraan" Britten?
As in"the redcoats are coming" British?

We zijn de doders van roodrokken.
We are the killer of Redcoats.

Eén dode roodrok en we verliezen de Lake Walkers.
We kill a single Redcoat, and we lose the Lake Walkers.

Klopt het dat ik een roodrok zag?
Though… was that a redcoat I saw?

De roodrokken hadden ons aangevallen in de Hudson Valley. Kom op.
The redcoats had just ambushed us in the hudson valley.

Hij is geen vriend van de roodrokken.
He's no our friend of record.

Maar toen kwam er een roodrok die me meenam naar Benton.
But then, a Redcoat came, and he held me up, and he took me to Benton.

Waar zijn de squaw en de roodrok?
Where's that squaw and the Redcoat,?

Misschien zelfs twee. Eén roodrok kan ik wel aan met een hand.
Maybe even two. I can handle a single redcoat with one hand.

zelfs geen Roodrok.
nor even a redcoat.

Terwijl elke burgerwacht en roodrok in Wilmington u zoekt? U?
You? Whilst every militiaman and Redcoat in Wilmington hunts you down?

De enige roodrok in deze contreien kan niemand meer traceren.
Ain't creepin' up on anybody. The one and only redcoat around these parts.

Het krioelt van de roodrokken.
The streets are still crawling with Redcoats.

Terwijl elke burgerwacht en roodrok in Wilmington u zoekt? U?
You? and redcoat in Wilmington hunts you down? Whilst every militiaman?

Vraag hem waar de squaw en de roodrok zijn.
Where that squaw and redcoat are. Ask him.

U? Terwijl elke burgerwacht en roodrok in Wilmington u zoekt?
And redcoat in Wilmington hunts you down? You? Whilst every militiaman?

Vraag hem waar de squaw en de roodrok zijn.
And the Redcoat are. Ask him where that squaw.

Hoe "roodrok" te gebruiken in een Nederlands zin

Tientallen minuten gingen voorbij maar de roodrok was nergens te bespeuren.

Tot slot krijg je twee multiplayerpersonages: de angstwekkende roodrok en de dodelijke sluipschutter.

Maar toch blijft de Friese roodrok de meest bedreigde koeiensoort van ons land.

Toen Roodrok de cedullen door elkaar geschud had, ging hem ineens een licht op.

Roodrok was eeuwenlang een spottende benaming voor een Brits soldaat, die een rode uniformjas droeg.

En dus was het nodig een 'haas' lepelman te noemen, een 'vos' roodrok en een 'hert' geweidrager.

Als een vijandige roodrok in de buurt komt, bereid hij zijn kanon meteen voor en brengt het in positie.

Ten einde raad werd aan Heinrich Roodrok in Surhuisterveen gedacht, zoals tegenwoordig Croiset (1961) gevraagd wordt licht te brengen in duistere zaken.

Hoe "redcoat" te gebruiken in een Engels zin

Here’s the UGA Redcoat Band playing Battle Hymn.

A Redcoat came running from the guardhouse, bayonet fixed.

Connor perched in a tree above a Redcoat patrol.

Note that the current Redcoat Band benefits, too!

British Redcoat Regulars advancing in the movie the Patriot.

See the world!” He was the sole redcoat present.

From Redcoat to Rebel: The Thomas Sullivan Journal.

Where did the Redcoat red dye come from?

Check Billy out in this redcoat uniform!

Looking to connect with other Redcoat young alumni?