Voorbeelden van het gebruik van Rootveld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De onderneming van Bobby en Sanna Rootveld.
Koffiedrinken bij Fred Rootveld achter de counter.
I drink a cup of coffee with Fred Rootveld behind the counter.Fred Rootveld heeft nog wat tips uit zijn bühne-ervaring.
Fred Rootveld has some hints from his rich stage experience.De bus van de familie Rootveld staat er al.
The red van of the Rootveld family is already there.Angie Rootveld, Pallavi Sudhir,
Angle Rootveld, Pallavi Sudhir,
Mensen vertalen ook
Koffie drinken bij Fred Rootveld achter de counter.
I drink a cup of coffee with Fred Rootveld behind the counter.Sarah Rootveld speelt harp
Sarah Rootveld plays the celtic harpen Bobby Rootveld gitaar.
and Bobby Rootveld guitar.Gelukkig bood Bobby Rootveld aan om me te vervangen en een verhaal te schrijven.
Fortunately Bobby Rootveld offered to replace me and write the story.Kulturhaus NIHZ is een privé onderneming van Bobby Rootveld en Sanna van Elst.
Kulturhaus NIHZ is a private enterprise of Bobby Rootveld and Sanna van Elst.Voor de huidige gitaarleraar Bobby Rootveld was Gitarrentreff een erfenis van de vorige gitaardocenten.
For the current guitar teacher Bobby Rootveld, Gitarrentreff was a heritage from the past guitar teachers.Mijn eerste workshop was podiumpresentatie door Bobby Rootveld van Duo NIHZ.
My first workshop of the day became On-stage Presentation by Bobby Rootveld of Duo NIHZ.Het Anido Guitar Duo en Bobby Rootveld vormden bij deze stukken een gitaartrio.
In these pieces Bobby Rootveld stepped in, playing the music in trio setting.het jeugd ensemble van Bobby Rootveld.
the youngster's ensemble led by Bobby Rootveld.Daarom kwam Duo NIHZ(Bobby Rootveld en Sanna van Elst) meespelen.
So it was no surprise that Duo NIHZ(Bobby Rootveld and Sanna van Elst) joined the band.door verbonden is met de geschiedenis van de familie Rootveld.
a whistle that is thoroughly connected to Kulturhaus NIHZ is de onderneming van Bobby Rootveld en Sanna Rootveld-Van Elst.
Kulturhaus NIHZ is the enterprise of Bobby Rootveld and Sanna Rootveld-Van Elst.Deze workshop van Bobby Rootveld behandelt twee belangrijke fasen in een optreden,
This workshop by Bobby Rootveld deals with two important phases in a recital,Vorig jaar was de Workshop Podiumpresentatie van Bobby Rootveld voor mij een soloactie.
Last year Bobby Rootveld's workshop stage presentation was a solo action of mine.Ik overlegde het plan met Bobby Rootveld, de organisator van het festival,
I consulted the plan with Bobby Rootveld, the organiser of the festival,Fred en Angie Rootveld, Martin en Henk Olden.
Fred and Angie Rootveld, Martin and Henk Olden.Dat gold niet voor twee generaties van de familie Rootveld, die wonen in Bornerbroek
With two exceptions, Ik had al enige ervaring opgedaan met de workshops van Bobby Rootveld, dus vreemd was het me niet.
I had some experience from the workshops by Bobby Rootveld, so it was a familiar subject for me.Het stuk daarna, Fiesta Italiana(Bobby Rootveld) bracht mij in gedachten naar de Romeinse tijd.
The sound of Fiesta Italiana(Bobby Rootveld) carried my thoughts to the Roman era, I visualised legions that went into battle.speciaal voor Bobby Rootveld die het stuk zelf ook speelt.
especially played for Bobby Rootveld who plays the piece himself.Daarom bij deze een bijdrage van Bobby Rootveld, die ik hieronder met zijn vriendelijke toestemming publiceer.
Therefore you will find a contribution of Bobby Rootveld below, that I translate and publish by his friendly courtesy.En daarna- je raadt het al- kwam de hommage aan Fred Rootveld, net zoals jaren terug in Enschede.
And after that- just guess what!- he played his homage to Fred Rootveld, just like in Enschede some years past.Naast haar concoursmanagement bezette Sara Rootveld de festivalbalie en zorgde ze voor koffie,
Besides her work as competition manager, Sarah Rootveld managed the service deskMaar gelukkig, ook bij deze gelegenheid word ik voor de verslaggeving bijgestaan door Bobby Rootveld die op de volgende wijze het gaatje in het verslag weet te vullen.
Fortunately for this occasion I was assisted by Bobby Rootveld who wrote the following report to fill the gap.Mijn gedachten gaan even terug naar 2006 toen Bobby Rootveld en zijn makkers het eerste Twents Gitaarfestival organiseerden.
My thoughts linger back to 2006, the year that Bobby Rootveld and his friends organised the first Twente Guitar Festival in the town of Enschede.
