Voorbeelden van het gebruik van Rosaline in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is dat Rosaline niet?
Eén dochter, Rosaline.
One daughter. Rosaline.Rosaline? Je bedoelt Ethel?
You mean Ethel. Rosaline?Je bedoelt Ethel. Rosaline?
You mean Ethel. Rosaline?Rosaline? Je bedoelt Ethel.
Rosaline? You mean Ethel.Je bedoelt Ethel. Rosaline?
Rosaline? You mean Ethel?Romeo en Rosaline, eerste scène.
Romeo and Rosaline, scene one.Wil jij mijn muze zijn, Rosaline?
Are you to be my muse, Rosaline?Dus Rosaline eet met Capulet vanavond.
So Rosaline sups with Capulet this night.Wil jij mijn muze zijn, Rosaline?
Rosaline? Are you to be my muse,?Romeo en Rosaline, eerste scène. Ik ook.
So have I. Romeo and Rosaline, scene one.Het is… Romeo vindt z'n Rosaline.
It's… So, Romeo finds his Rosaline.Romeo en Rosaline, eerste scène. Ik ook.
Romeo and Rosaline, scene one. So have I.U hekelde mijn liefde voor Rosaline.
Thou chid'st me oft for loving Rosaline.Ik ook. Romeo en Rosaline, eerste scène.
So have I. Romeo and Rosaline, scene one.Maar wat dan van je oude liefde, Rosaline?
But what of your old love, Rosaline?Rosaline is iemand die niet in het stuk optreedt.
Heeft wash would uw vale wangen voor Rosaline!
Hath wash would thy sallow cheeks for Rosaline!Rosaline Liefde houdt van een sterke harde lul.
Rosaline Love loves a strong hard dick.waart gij met Rosaline?
wast thou with Rosaline?Romeo had Rosaline liefgehad, maar ze weigerde hem.
Romeo had loved Rosaline, but she rejected him.Klik hier om een voorbeeld te bekijken: Rosaline Annie.
Click here to see an example: Rosaline Annie.Rosaline, Burbages naaister,
Rosaline, Burbage's seamstress,ROMEO Gij chidd'st me vaak voor liefdevolle Rosaline.
ROMEO Thou chidd'st me oft for loving Rosaline.Ik bezweer u bij heldere ogen Rosaline, door haar hoge voorhoofd
I conjure thee by Rosaline's bright eyes,Hoeveel tranen hebben, jouw wangen gewassen voor Rosaline.
What a deal of brine has washed your sallow cheeks for Rosaline!Rosaline, Burbages naaister, Afrodite, die 't doet achter… Zwarte Sue, Dikke Phoebe.
Aphrodite, who does it behind-- Rosaline, Burbage's seamstress, Black Sue, Fat Phoebe.Mercutio Ah, dat dezelfde bleke hardvochtig deerne, die Rosaline.
MERCUTlO Ah, that same pale hard-hearted wench, that Rosaline.Rosaline, Burbages naaister,
Rosaline, Burbage's seamstress,Hanglamp in glas en koperkleurig metaal D 30 cm ROSALINE Op voorraad.
ROSALINE copper metal and glass pendant D 30 cm In stock 77,50€.
