Wat Betekent ROSSIGE in het Engels - Engels Vertaling

• ginger
• reddish
• ruddy
• red

Voorbeelden van het gebruik van Rossige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar is die rossige whisky?
Where's that ruddy whiskey?

Rugzijde bruin met witte spikkels op borst en nek, rossige buik.
The back is brown with a white speckled breast and neck, pinkish belly.

Vanwege haar rossige kleur.
Because of her ginger coloring.

Lijst van rossige wilgen(Salix atrocinerea) wereldwijd.
List of grey willow trees(Salix atrocinerea) worldwide.

Die met dat rossige haar.
It's the one with the ginger hair.

ruwe huid en rossige kleur;
coarse skin, and ruddy color;

Er ligt een rossige in het bed.
There's a ginger in the bed.

Eerst wordt hij voorgesteld als de grote, rossige draak.
First of all, in an inclusive way, he is presented as the great red dragon.

Rode of rossige dieren werden genegeerd.
Red or reddish animals were neglected.

Pakten zij Alice en die rossige knul?
Did they take Alice and the red-haired lad?

Het harde, fijne, rossige hout ligt vandaag vaak als parket op de vloer.
In these days the hard, smooth reddish wood is often used as parquet on the floor.

Kom op. Het is je kleine rossige vriend.
Come on!- It's your little ginger friend.

Een rossige, redelijk onderontwikkelde paarse kleur.
A ruby-red, relatively undeveloped purple color,

Politie. Psst. Er ligt een rossige in het bed.
There's a ginger in the bed. Pst. Police.

oranjetinten krijgen een levendige, rossige kleur.
oranges become a vibrant ruddy color.

Onderzijde van het blad: rossige haarbosjes in de nerfoksels.
Underside of the leaf: reddish tufts of hairs in the vein axils.

De kleur moet egaal doorgekleurd zijn zonder spooktekening of rossige gloed.
The red colour can be likened to a freshly opened chestnut and should not be light red or gingerish.

De dikste, hoogste en oudste rossige wilgen(Salix atrocinerea) wereldwijd.
The thickest, tallest, and oldest grey willow trees(Salix atrocinerea) worldwide.

witte/grijze of rossige(over)beharing?
or ginger body…?

de heldere blikken van hun rossige ogen waren ze,
the clear glances of their reddish eyes were they,

Wat voor trekjes liggen onder die rossige wangetjes?
What quirks lurk beneath those rosy cheeks?

voor de vensterruiten der naburige kantoren brandden kaarsen als rossige vegen op de tastbare bruine lucht.
candles were flaring in the windows of the neighbouring offices like ruddy smears upon the palpable brown air.

Politie. Psst. Er ligt een rossige in het bed.
Police. There's a ginger in the bed. Psst.

Deze is omhuld door een tot 10 mm dikke laag geelwitte tot rossige compacte laag wol.
It is wrapped in an up to 10 mm thick layer of yellowish white to ruddy layer of compact wool.

Politie. Psst. Er ligt een rossige in het bed.
Psst.- Police. There's a ginger in the bed.

die grote zandbank met die rossige gloed, is zijn onderlip….
that big sand bank with that reddish glow, is his lower lip….

slungelige, rossige soort bad-boy.
lanky, sandy-haired bad-boy type.

Oke. die hier naar binnen kwamen. Dit had een regiment rossige spleetogen kunnen zijn.
Right. and I walked right through that door. I could have been a regiment of ruddy Nips.

legt Vergilius de loop van het eigenaardige, rossige Bulicame-stroompje uit.
Virgil describes the course of the strange, reddish Bulicame stream.

witte kruim, rossige korst en de smaak- watten.
white crumb, ruddy crust, and the taste- cotton wool.

Hoe "rossige" te gebruiken in een Nederlands zin

Die krijgt een mooi rossige kleur.

Zijn rossige krullen zijn wit geworden.

Een rossige krullenkop met groene ogen.

Haarkleur: Blonde lokken met rossige gloed.

Deze rossige dame houdt van warmte.

Jos nie met dat rossige hoar?

Weet hij veel die rossige kippenboer.

Robin's rossige haar werd zwart gespoten!

Bak zonder deksel tot rossige kleur.

Mijn oudste had wat rossige haartjes.

Hoe "ruddy, ginger, reddish" te gebruiken in een Engels zin

ruddy blooms drained from their cheeks.

the ring and its ruddy gleam.

Add lime juice, ginger and salt.

Add crushed ginger and garlic cloves.

The stronger ginger bite the better!

COLOR: white with reddish black stripes.

Loved the garlic and ginger flavor.

Very pretty reddish pinky bronzy look.

Got the Ruddy Darter almost immediately.

Pure, reddish orange color, ginger woman.