Voorbeelden van het gebruik van Royalties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn royalties.
We trokken het af van uw royalties.
We deducted it from your royalties.Je royalties zijn geregeld.
We got your royalties.Octrooien/Royalties.
Patents/royalties.En de royalties van je mzuiek dan?
What about all the royalties from your music?
Mensen vertalen ook
Daar gaan de royalties.
There go those royalties.Je moet geen royalties betalen voor… deze baby's.
Don't have to pay royalties on… these babies.Oké, en de royalties?
Okay, what about the royalties?Ik verdien royalties voor zulke krantenkoppen.
I ought to charge you royalties for headlines like that.Krijgen die ook royalties?
De royalties vervallen, je moet de huur betalen.
The royalties, they dry up, you have gotta pay the rent.Daar krijg ik geen royalties van.
I don't get any royalties from that.Ik moet u royalties aanrekenen voor koppen als die.
I ought to charge you royalties for headlines like that.Arne kreeg een goede deal met royalties.
Arne obtained a good deal with royalties.Over onopgeëiste royalties voor Charlie Harper.
Of unclaimed royalties for charlie harper.Plus, we bieden één achtste van de royalties.
Plus, we're offering 1/8th royalties.Iets wat met z'n muziek royalties te maken heeft.
Something to do with his music royalties.Bij 'n verkoop onder de 100 delen we de royalties.
If it sells under 100,000, we split the royalties.Zijn er al wat royalties binnen gekomen van Hoochie Coochie Man?
Any royalties come in from Hoochie Coochie Man?Echt. Ik heb nooit mijn royalties ontvangen.
Really. I never got my check for the royalty.Royalties Per verkocht product ontvang je royalty's.
Royalties You will receive krijgt hij royalties.
he gets a fuckin' royalty.Niet tenzij je royalties wilt gebruiken van je oude album.
Not unless you wanna call royalties on your old albums revenue.Dan is het een sessievergoeding en krijg je geen royalties.
That's more than a session fee- because you don't get royalties.Royalties die binnenkomen, artikelen over jou in Vanity Fair, de Times.
Royalties to come, articles about you in Vanity Fair, the Times.Ook kreeg Bredon een substantieel bedrag aan verloren gegane royalties uitbetaald.
Bredon received a substantial back-payment of royalties.Met betrekking tot de betaling van rente en royalties tussen verbonden ondernemingen bereikten de ministers van Financiën een compromisoplossing over nog alle hangende geschilpunten.
With respect to the interest and royalty payments between associated companies the finance ministers reached a compromise solution on all outstanding points of disagreement.Deze organisaties beheren rechten en innen royalties.
These organisations are involved in rights management and the collection of royalties.Maar als je"De Rode Schoentjes" op de speellijst laat staan, zul je hem de royalties moeten betalen.
If you do The Red Shoes, you will have to pay him royalties.vetes over royalties.
feuds over royalties.
