Wat Betekent RUPSJES in het Engels - Engels Vertaling

• caterpillars
• larvae

Voorbeelden van het gebruik van Rupsjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, goed zo. Allemaal rupsjes.
All caterpillars. Yes well done.

Rupsjes. Mijn schattige rupsjes.
My precious caterpillars. Caterpillars!

En de verdediger van rupsjes eer.
And defender of Caterpillar's honor.

Rupsjes. Mijn schattige rupsjes.
Caterpillars! My precious caterpillars.

Er kunnen wel drie tot vijf rupsjes in één blad wonen.
There may be three to five larvae in just one leaf.

Vlinders! Rupsjes. Je ziet er prachtig uit!
You look beautiful.- Butterflies!- Caterpillars!

Dag, rupsje. En de verdediger van rupsjes eer.
And defender of caterpillar's honor. Goodbye, caterpillar.

Rupsjes. Je ziet er prachtig uit.- Vlinders!
You look beautiful.- Butterflies!- Caterpillars!

Dag, rupsje. En de verdediger van rupsjes eer.
Goodbye, caterpillar. And defender of caterpillar's honor.

De rupsjes bereiken een lengte van 20 tot 23mm.
The caterpillars grow to a length of 20 to 23mm.

De vlindertjes zitten meestal op de waardplant van de rupsjes.
Adults are usually seen on the foodplant of the larvae.

De halfwas rupsjes overwinteren in boombast of korstmos.
Halfgrown caterpillars overwinter under tree bark or in dead wood.

Goed beschermd in het mierennest ontwikkelen de rupsjes verder.
Well protected in the ants' nest, the caterpillars develop.

In een cel worden 2 tot 4 rupsjes van nachtvlinders gestopt.
Each cell is stuffed with 2 to 4 sedated caterpillars of moths.

De rupsjes komen al snel uit
The caterpillars appear soon after

Medewerkers van de Hortus verzamelen iedere dag de eitjes en de jonge rupsjes.
Every day, Hortus employees collect the eggs and young larvae.

De jonge rupsjes zijn geel, maar ze worden al snel felgroen.
The caterpillars are yellow when young, but soon turn bright green.

Met een maximale lengte van slechts 21 mm blijven de rupsjes tamelijk klein.
The caterpillars remain relatively small, reaching a length of no more than 21 mm.

De kleine, jonge rupsjes van het platte beertje overwinteren. Meer….
The small, very young caterpillars of the Common Footman overwinter. more….

De rupsjes kruipen na het uitkomen,
The caterpillars hatch after 10 days

In de cellen van het nest worden rupsjes als voedsel voor de larven achtergelaten.
In the cells of the nest are caterpillars as food for larvae.

De rupsjes van de fraaie dennenbladroller zijn onduidelijk gelig groen met zwarte spikkeltjes.
The larvae of the Spruce Tortricid have a rather vague yellowish green colour.

Het boomkleverpaar heeft jongen. Rupsjes worden aangevoerd
The nuthatch couple has young, caterpillars are being delivered

De rupsjes komen in augustus
The caterpillars appear in August

Daarom kun je volwassen motjes, rupsjes en eitjes tegelijkertijd zien: van mei tot half september.
This means that adult moths, caterpillars and eggs may be seen at the same time: from May to September.

De nog zeer kleine rupsjes overwinteren op boomstammen
The still very small larvae overwinter sitting on bark

volgroeide exemplaren hebben een lengte van wel 18 tot 25 mm. Jonge rupsjes met een lengte tot zo'n 7 mm overwinteren in een klein spinseltjes in de vork van boomtakken
for full-grown they will reach some 18 to 25 mm. Young caterpillars, measuring some 7 mm only, overwinter in a light cocoon,

De mieren houden van de rupsjes, omdat de rupsjes een zoete stof uitscheiden.
These ants like the caterpillars, because the caterpillars secrete a sugary fluid.

De rups vinden we alleen op eik.
The larvae are only found on oak.

De rupsen vinden we op diverse soorten gras.
The larvae are found on grasses.

Hoe "rupsjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar banken zijn rupsjes nooit genoeg.

Altijd weer hetzelfde, rupsjes nooit genoeg.

Ditmaal: rupsjes gemaakt van Oudhollandse poffertjes.

Heb jij deze rupsjes ook gemaakt?

Deze rupsjes worden dus nooit vlinders.

Maar eet gewoon geen rupsjes meer.

Het zijn grappige rupsjes geworden, toch?

Super schattig, zijn deze rupsjes nooitgenoeg.

Ook wel bekend als rupsjes Nooitgenoeg.

Het lijken wel Rupsjes nooit genoeg.

Hoe "larvae, caterpillars" te gebruiken in een Engels zin

After 3-6 days, the larvae hatch.

The larvae grow inside the fruit.

What are larvae made out of?

Atlantic menhaden larvae require tidal marshes.

Larvae are pale green inchworm caterpillars.

Their caterpillars make the creepiest webs.

The larvae feed inside the seed.

Larvae are present September and October.

Monarch larvae only eat milkweed plants.

Try fish, butterflies and caterpillars too.