Wat Betekent RUSTBANKEN in het Engels - Engels Vertaling

• thrones
• couches
• benches
• furnishings

Voorbeelden van het gebruik van Rustbanken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op rustbanken kijken zij.
On thrones, watching.

Leunend op rustbanken.
Reclining on couches ranged.

Op rustbanken kijken zij.
On thrones, looking on.

Leunend op rustbanken.
Reclining on ranged couches.

Op rustbanken met inlegwerk.
On thrones decorated.

Daarin zijn verhoogde rustbanken.
And raised couches.

Op rustbanken kijken zij toe.
On thrones, watching.

Op(met goud) geborduurde rustbanken.
On brocaded couches.

Op rustbanken kijken zij.
On high thrones, watching.

Daarin zijn verhoogde rustbanken.
Therein shall be couches elevated!

Op rustbanken kijken zij.
On thrones, they will look.

Daarin zijn verhoogde rustbanken.
Therein will be Thrones(of dignity), raised on high.

Op rustbanken kijken zij toe.
On thrones, looking on.

Langs de wandelwegen staan op regelmatige afstand rustbanken.
Along the trails are at a regular distance benches.

Op rustbanken kijken zij.
On thrones, they shall gaze;

En deuren voor hun huizen en rustbanken waarop zij achteroverleunen.
And doors to their houses, and couches whereon to recline.

Op rustbanken kijken zij toe.
On high thrones, watching.

En deuren voor hun huizen en rustbanken waarop zij achteroverleunen.
And doors to their houses, and furnishings on which they recline.

Op rustbanken kijken zij toe.
On thrones, they will look.

En deuren voor hun huizen; en rustbanken, waarop zij konden rusten.
And the doors of their houses and the couches on which they recline.

Op rustbanken kijken zij toe.
On thrones, they shall gaze;

En voor hun huizen(zilveren) deuren en rustbanken waarop zij zich neervleien.
And doors to their houses, and couches whereon to recline.

Op rustbanken kijken zij.
On thrones, looking at all things.

Zij zullen als broeders zijn, en tegen over elkander zitten op rustbanken.
There they will sit on couches face to face like brothers together.

Op rustbanken tegenover elkaar.
Facing one another on thrones.

En voor hun huizen(zilveren) deuren en rustbanken waarop zij zich neervleien.
And doors to their houses, and furnishings on which they recline.

Op rustbanken kijken zij toe.
On thrones, looking at all things.

En deuren voor hun huizen en rustbanken waarop zij achteroverleunen.
And doors of silver for their houses and couches of silver upon which they would recline.

Op rustbanken zitten zij tegenover elkaar.
Sitting on couches, face to face.

harten aan wrok was, zodat zij als broeders op rustbanken tegenover elkaar zitten.
brothers facing each other on thrones.

Hoe "rustbanken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bernardus vier gloednieuwe stevige rustbanken geplaatst.

Eigenaardige vaststelling: regelmatig kom ik rustbanken tegen.

Vandaar naar een Sanatorium met rustbanken en waterfonteinen.

Rustbanken nodigen dan weer uit om te picknicken.

Rustbanken zijn namelijk een rariteit op GR 126.

Rustbanken moeten in deze groene zones voorzien worden.

Zij kregen er meteen ook enkele rustbanken bij.

Langs de route zijn informatieborden en rustbanken geplaatst.

Voor de rest zijn er weinig rustbanken voorzien.

Tevens werden twee rustbanken aangebracht naast de graven.

Hoe "couches, benches, thrones" te gebruiken in een Engels zin

White couches with kids, that’s brave.

Sofas, Couches and Loveseats World Market.

Not all the benches were filled.

Black Sectional Couches For Small Spaces.

Created thrones and sat upon them.

Thrones pack florence kijiji paidar glass.

Benches are ever-famous foyer seating choices.

Windows schemes house amazing couches curtain.

Coordinating ottomans and benches also available.

The wooden benches were hard, though.