Voorbeelden van het gebruik van Rustig alsjeblieft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rustig alsjeblieft.
Lana, blijf rustig alsjeblieft.
Lana, stay calm, please.Rustig alsjeblieft.
PLEASE, HUSH.Oké, iedereen… rustig alsjeblieft.
Rustig alsjeblieft.
Please calm down.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rustige omgeving
een rustige omgeving
rustige locatie
rustige plek
een rustige woonwijk
rustige buurt
rustige woonwijk
een rustige locatie
rustige straat
een rustige plek
Meer
Oké, allemaal, rustig alsjeblieft.
Okay, everyone, settle down, please.Rustig alsjeblieft.
Please slow down.Kalm aan. Rustig alsjeblieft.
Rustig alsjeblieft.
Stay calm, please.Jongens, alsjeblieft, rustig alsjeblieft.
Rustig alsjeblieft.
Settle down please.Oké, Allemaal rustig alsjeblieft.
All right, everybody, settle down, please.Rustig alsjeblieft.
Please, speak quietly.Alex, rustig alsjeblieft.
Alex, please calm down.Rustig, alsjeblieft. Hakan.
Hakan! Calm down, please.Naomi, rustig alsjeblieft.
Naomi, please calm down.Rustig, alsjeblieft. Hakan!
Calm down, please. Hakan!Ollie, rustig alsjeblieft.
Ollie, please calm down!Rustig alsjeblieft, Mrs Clarke.
Please calm down, Mrs. Clarke.Blijf rustig alsjeblieft.
Rustig, alsjeblieft. Pika pika!
Pika!-Calm down, please.-Pika!Blijf rustig alsjeblieft.
Please remain still and calm.Rustig alsjeblieft, Lunala!
Please, Lunala, calm down!Curro, rustig, alsjeblieft.- Curro.
Curro… Curro, please, calm down.Rustig, alsjeblieft. Het spijt me.
Please, calm down, I'm sorry.Xan, rustig, alsjeblieft. Eruit.
Get out!-Xan, calm down, please.Rustig alsjeblieft. Weet je wat?
Please speak quietly. You know what?Rustig, alsjeblieft. Dat volstaat.
That's enough! Keep it down, please.Rustig, alsjeblieft. Ik zal stil zijn.
Calm down, please! I will be quiet.Rustig alsjeblieft! waar is ze?
Where is she? Please keep it down!
