Wat Betekent RUSTIGE STUKKEN in het Engels - Engels Vertaling

• quiet parts
• slower parts
• quiet pieces
• calm parts

Voorbeelden van het gebruik van Rustige stukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Before Hope Fades' doet in de rustige stukken zelfs denken aan HIM.
Before Hope Fades' even reminds of HIM in the slower passages.

toch ook wel veel rustige stukken.
blastbeats but also many subtle pieces of music.

De rustige stukken zijn veel herhalingen van een klassieke rock stem met een herhalend loopje op de gitaar.
The mellow parts are repetitions of a classic rock voice with a repeating guitar riff.

chaotisch schreeuwen en veel rustige stukken.
chaotic screaming and a lot of quiet parts.

Naast rustige stukken in het traject zijn er ook stukken waar gezamenlijke roeikracht wordt gevraagd.
In addition to quiet parts in the process, there are also pieces where collective roostracht is requested.

Maar Sacred Oath is een band waarvan je geen rustige stukken wil horen.
But Sacred Oath is a band from which you don't necessarily want to hear slower pieces.

Met name in die rustige stukken horen we het accent van Partanen terug,
Particularly in those quiet pieces we hear an accent in the vocals of Partanen,

groove en rustige stukken.
groove and quiet parts.

Er zit een mooie opbouw in, dit komt door de rustige stukken en ook de two step is een stuk trager.
There is a very nice build up, this is done by putting in some slower parts and the two step is also more sluggish.

Hij zou een tijdschrift meenemen over vaginale vleesbomen voor tijdens de rustige stukken.
He would probably bring a journal on uterine fibroids to read during the slow parts.

Door de toevoeging van veel rustige stukken en veel, veel zuivere vocalen valt aan het stempel post-hardcore niet te ontkomen.
With the addition of many tranquil parts and many, many clean vocals the stamp of post-hardcore is unavoidable.

maar effen en rustige stukken voor onze hectische levensstijl.
but plain and calming items for our hectic lives.

In de rustige stukken is hij weergaloos relaxed
In the quiet parts he is very relaxed

album van Slipknot had kunnen zijn, ondanks de rustige stukken tussendoor.
been the third(and last) Slipknot album, in despite of the more quiet passages.

De licht dramatische muziek bevat veel rustige stukken en komt door de toetsen soms ook wat bombastisch over zoals in het nummer 'Crush.
The light dramatic music includes lots of tranquil parts and sometimes is a bit bombastic because of the synthesiser parts like in the song'Crush.

we kunnen headbangen op knalharde riffs maar weet ook in de rustige stukken te overtuigen.
also knows to convince in the more fragile and quiet parts.

Er is zeker ruimte voor atmosferische en meer rustige stukken, waardoor er ruimte is om te ademen,
There is certainly room for more atmospheric and tranquil pieces, so there is room to breathe,

Zanger Dima heeft daarbij ook nog eens de perfecte strot voor zowel de agressieve nummers als de rustige stukken en alles daar tussenin.
Singer Dima has the perfect throat for both aggressive songs as for the quiet parts and everything in between.

Zanger Alea kan in de rustige stukken zijn gevoelige mooie klank laten horen, maar gaat in de
Singer Alea can let you hear his sensitive beautiful sound in calm parts but goes into brutal,

hier moet ik denken aan de rustige stukken van Zwitserse hardrockhelden Shakra,
here they remind me of the slower parts of Swiss hardrock heroes Shakra,

Doordat de rustige stukken interessant zijn
The quiet parts are interesting enough

afwisselend heavy en rustige stukken zou ook zo door meneer Gildenlöw en co. voortgebracht kunnen zijn.
varied heavy and calmer pieces could have been made by mister Gildenlöw and co.

Het tempo bij deze plaat gaat op en neer, van rustige stukken die qua sfeer en geluid sterk aan het Zweedse Shining doen denken naar het spijkerharde dat we gewend zijn van bands
The pace with this album goes up and down, from calm parts which in sound and ambiance reminds me of Shining from Sweden till very hard where bands such as Endstille

De snellere stukken zijn net te simpel om echt indruk te maken(vooral voor een progband), terwijl de rustige stukken behoorlijk ongeà ̄nspireerd,
The faster pieces are way too simple to really impress(especially for a prog band), while the slower parts sound rather uninspired,

Neopera brengt een variatie op het bekende thema van snelle bombastisch muziek afgewisseld met mierzoete rustige stukken, opgeleukt door een zangeres met soms ondersteuning van een man op zang.
Neopera brings a variation on the famous gothic theme of rapid bombastic music interspersed with sweet quiet pieces, decorated by a female singer who sometimes is supported by a man on vocals.

Snelheid, rustigere stukken, enorme groove,
Speed, slower parts, tremendous groove

Solekahn speelt brute Death/grind met hier en daar wat rustigere stukken.
Solekahn plays brutal Death/grind with some slower parts.

Meestal begint het rustige stuk van de avond vanaf 17h00- 17h30.
Usually the quiet part of the evening starts from 17h00- 17h30.

Het gebied is gewoon rustig stuk van de campagne.
The area is just quiet stretch of the campaign.

De wending naar een rustiger stuk is super!
The turn to a quieter piece is super!

Hoe "rustige stukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbuiten kun je heerlijk rustige stukken treffen.

Rustige stukken worden afgewisseld met echte stroomversnellingen.

Rustige stukken wisselen met meer up-tempo ritmes.

Rustige stukken afgewisseld met volledig los slaan.

Rustige stukken worden afgewisseld met mooie stroomversnellingen.

Ook de rustige stukken zijn typische actie-stukken.

De rustige stukken genieten niet veel inspiratie.

Voorheen rustige stukken zijn nu retedruk geworden.

Rustige stukken worden afgelost door fantastisch gitaarspel.

En rustige stukken worden afgewisseld met gierende gitaren.

Hoe "slower parts" te gebruiken in een Engels zin

The slower parts slow the whole organization down.

The crescendo helps to balance out the slower parts of the cases.

Slower parts change with speed thrash lines.

and maybe I will cut some of the slower parts out.

I agree that slower parts are important because it helps build anticipation.

The ending makes up for the slower parts throughout the novel.

Some longer, slower parts of the build are off-loaded to other agents.

The slower parts remind me of older Metallica for some reason.

would help cut stone during the slower parts of the year.

The parts that rock REALLY rock, the slower parts aren't as coherent.