Voorbeelden van het gebruik van Sallallahu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En het is het eens met de woorden die hij sallAllahu'alayhi wa sallam:"….
Toen de profeet sallAllahu'alayhi wa salaam zei tegen hem:"Waar is God?".
When the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam said to him:"Where is God?".Vanwege dat ze prees Allah de Almachtige en Zijn boodschapper sallAllahu'alayhi wa salaam.
Because of that they are praising Allah Almighty and His Messenger sallallaahu'alaihi wa sallam.Profeet sallAllahu'alayhi wa sallam bij verzending Moeadh naar Jemen, zei hij.
Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam when sent Muadh to Yemen, he said.Gebeden en vrede zij met onze Profeet Mohammed sallAllahu'alayhi wa sallam
Prayers and peace be upon our Prophet Muhammad sallallaahu'alaihi wa sallam
Mensen vertalen ook
De profeet, sallallahu' alaihi wa sallam,
The prophet, sallallahu' alaihi wa sallam,zo ook de profeet Mohammed sallAllahu'alayhi wa salaam.
so did the Prophet Muhammad sallallaahu'alaihi wa sallam.Zo is de Sunnah Profeet sallAllahu'alayhi wa salaam in de praktijk en onderwijs.
Thus the Sunnah Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam in the practice and teaching.Beschimpen de metgezellen waren wezen godslasterlijke van Allah de Almachtige en Zijn boodschapper sallAllahu'alayhi wa salaam en de islam.
Revile the Companions in fact is blasphemed Allah Almighty, His Messenger sallallaahu'alaihi wa sallam and Islam.Hij sallAllahu'alayhi wa salaam door God gezonden met de leiding
He sallallaahu'alaihi wa sallam sent by God with guidanceIn plaats van dat we ons gedragen zoals hij. Het is jammer dat we zo graag op onze profeet willen lijken… sallallahu alayhi wa sallam.
Instead of acting like him. trying to look like our honorable Prophet… It's a shame we spend so much time sallallahu alayhi wa sallam.Weet je, de profeet Sallallahu Alayhi Wasallam zei,'paradijs ligt aan de voeten van de moeder.
You know, the prophet sallallahu alayhi wasallam said,"paradise is at the feet of the mother.In plaats van dat we ons gedragen zoals hij. Het is jammer dat we zo graag op onze profeet willen lijken… sallallahu alayhi wa sallam.
Instead of acting like him. sallallahu alayhi wa sallam-- It's a shame we spend so much time trying to look like our honorable Prophet--.Onze Profeet Mohammed sallAllahu'alayhi wa salaam,
Our Prophet Muhammad sallallaahu'alaihi wa sallam,Met inbegrip van mondelinge vormen van verheerlijking met die vermeldt ook de deugden hij sallAllahu'alayhi wa salaam,
Including verbal forms of glorification with that also mentions the virtues he sallallaahu'alaihi wa sallam,Hij sallAllahu'alayhi wa salaam moest het direct uitleggen van zijn initiatief,
He' alaihi wasallam has explain it directly from his initiative,en de Profeet sallAllahu'alayhi wa salaam Jariyah rechtvaardigen het antwoord.
and the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam Jariyah justify the answer.Hij sallAllahu'alayhi wa salaam moest het direct uitleggen van zijn initiatief,
He sallallaahu'alaihi wa sallam had to explain it directly from his initiative,Dit geloof ook stimuleren een gevoel van hoe groots en gezag hij sallAllahu'alayhi wa salaam,
This belief also foster a sense of how grand and authority he sallallaahu'alaihi wa sallam,Hij sallAllahu'alayhi wa salaam zeer voorzichtig bij het anticiperen,
He sallallaahu'alaihi wa sallam very cautious in anticipating it,had de profeet Mohammed sallallahu alayhi wasallam een onbestemd moment waarin de toekomst van de Islam beslist zou worden.
prophet Muhammad sallallahu alayhi wasallam was facing a pivotal moment where the future of Islam itself would be determined.Ten tweede: Wij geloven dat Umar radi 'anhu onder mensen die heb veel respect voor het woord van Allah de Almachtige en Zijn boodschapper sallAllahu woord alayhi wa salaam.
Second: We believe that Umar radi'anhu include people who have great respect for the word of Allaah and His Messenger sallallaahu word alaihi wa sallam.Allah de Almachtige en Zijn boodschapper sallAllahu'alayhi wa salaam ook aangeklaagd
Allah Almighty and His Messenger sallallaahu'alaihi wa sallam also denouncedUmar radi 'anhu onder mensen die heb veel respect voor het woord van Allah de Almachtige en Zijn boodschapper sallAllahu woord alayhi wa salaam.
people who have great respect forthe word of Allaah and his Messenger Word sallallaahu alaihi wa sallam.Zo ja, heeft de Profeet sallAllahu'alayhi wa sallam beval zijn metgezellen om te beginnen met wat hij zelf op initiatief van de da'wah naar tawheed.
If so, the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam has ordered his companions to start with what he himself initiated by the da'wah to tawheed.verhoging en respect dat hij sallAllahu' alayhi wa salaam.
exaltation and respect he sallallaahu' alaihi wa sallam.Hij overtuigde de profeet sallallahu alayhi wasallam om een greppel om de stad Medina heen te graven met de intentie om de aanval van de vijand te stoppen.
He persuaded the prophet sallallahu alayhi wasallam to dig a trench around the city of Medina with the intent of blocking the enemy's attack.Waarom moslims algemeen bershalawat de profeet met zegeningen Batra'ie sallAllahu' alayhi wa salaam moge Allah uitstorten zegeningen
Why Muslims generally bershalawat to the Prophet with blessings Batra'ie sallallaahu' alayhi wa sallam may Allah pour out blessingsAllah de Almachtige en Zijn boodschapper sallAllahu'alayhi wa vele deugden salaam heeft gezegd
Allah Almighty and His Messenger sallallaahu'alaihi wa sallam has said many virtuesProfeet sallAllahu'alayhi wa salaam is een goed rolmodel in het leveren van oplossingen voor alle problemen van de moslims in de moderne wereld op elk gewenst moment en conditie.
Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam is a good role model in providing solutions to all problems of Muslims in the modern world at any time and condition.
