Wat Betekent SAMENVATTE in het Engels - Engels Vertaling

• summed up
• summarized
• summarised

Voorbeelden van het gebruik van Samenvatte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jaarlijks samenvattend verslag sinds 1991.
Annual summary report since 1991.

Zoals Lee het de volgende ochtend samenvatte.
As Lee summarized the next morning.

Samenvattend: wat doe je met verborgen jargon?
In conclusion: what to do about hidden jargon?

Nu je het zo samenvatte. Er was een koppel.
Now that you put it so nicely, there was one couple.

Samenvattend, wat kun je als deelnemer verwachten?
Summarizing, what to expect as a participant?

Het is te zien dat het woord ook een heel idee samenvatte.
It will also be seen that this word summed up a whole idea.

Samenvattend verslag voor de europese raad van barcelona.
Summary report to the barcelona european council.

Richtsnoer voor het samenvatten van veldstudies met regenwormen.
Guidance for summarising earthworm field studies Toggle navigation.

En dat je e-mailtjes rondstuurde, waarin je de zaak tot dusver samenvatte?
And you send out little e-mails summarizing the case so far?

Een boek dat ik twee jaar geleden samenvatte, levert me nog steeds geld op.
A book that I summarised two years ago, is still earning me money today.

Met een afsluitende samenvatting van B&S die perfect de kern van de dag samenvatte.
The summary of B&S summarized the essence of the day perfectly.

Deze stad in enkele woorden samenvatten is dan ook een onmogelijke opgave….
Summarising this city in a few words is a challenge we will not achieve.

Dit is de waarheid die ik door samen met iedereen in Haida te krijgen samenvatte.
This is the truth that I summed up by getting along with everyone in Haida.

Persoonlijk advies: samenvattende onderzoeksrapportage met persoonsgebonden advies.
Personal advice: summary examination report with personal advice.

Dus toen moest ik luisteren toen Mandy elk artikel dat haar prestaties prees samenvatte.
So then I had to listen to Mandy summarize every"Soap Digest" article praising her performance.

Sketchnoting is het visueel samenvatten van een verhaal dat je hoort,
Sketchnoting is visually summarizing a story you hear,

vraag een borgtochtsom,” is hoe de CIA bron Yellen's voorstel samenvatte.
do a bail in,” is how the CIA source summed up Yellen's proposal.

Het samenvatten van transformatieve casestudy's van adaptieve IT- en DevOps-modellen.
Summarizing transformative case studies of adaptive IT and DevOps models.

Hier is hoe Huberty(2015) de resultaten samenvatte van deze pogingen om verkiezingen te voorspellen.
Here's how Huberty(2015) summarized the results of these attempts to predict elections.

Zij aanvaarden dat alles"zonder te vragen 'hoe'"(bela kaif) zoals uitgedrukt in de woorden van de moslimgeleerde al-Saj'ari toen hij zijn'beeld' van God samenvatte.
They accept all that"without asking'how'"(bela kayf) as expressed in the words of the Muslim scholar al-Ash'ari when he summed up his'picture' of God.

Handleiding voor het samenvatten en beoordelen van de milieueffecten van bestrijdingsmiddelen.
Manual for summarising and evaluating the environmental aspects of pesticides.

De conferentie werd voorgezeten door Francis Mayer, vice-president van de EIB, die de resultatenvan de uitwisseling van standpunten en deskundige visies als volgt samenvatte.
The proceedings were led by EIB Vice-President Francis Mayer, who summed up the lessons to belearned from this exchange of views and expertise.

Luisteren, Samenvatten en Doorvragen zijn de basis ingrediënten voor een goede communicatie.
Listening, summarizing and asking questions are the basic ingredients for good communication.

Bella zegt dat de eerste scà ̈ne tussen de bloemen samenvatte waarom het gebruik van de A1 zo logisch was.
Bella says that the first scene amid the flowers encapsulated why using the A1 made so much sense.

waarbij hij de situatie als volgt samenvatte.
the European Parliament, summing up the situation as follows.

Terwijl u aan het woord was, meer specifiek toen mevrouw Gurmai haar verslag samenvatte, merkte ik op dat leden van het publiek op de bezoekerstribune plaatsnamen.
Whilst you were speaking, indeed whilst Mrs Gurmai was summing up her report, I noticed that there were members of the public coming into the visitors' gallery.

Het is noodzake lijk dat zo spoedig mogelijk een eenvormig statuut voor de leden van het Parlement tot stand komt, volgens de criteria die ik vorig jaar kort samenvatte.
It is important that we get as quickly as possible a uniform set of regulations for the Members of this Parliament in line with the criteria which I briefly summarized last year.

afgaande op de persoonlijke historie die ze zojuist samenvatte, kun je stellen dat de beslissing om dit zo te doen een verworvenheid van de gedachte is.
taking the little personal history she just resumed, I would say that the decision to do this is an achievement of reflection.

waarvan de naam- ГлyпoB[Gloepov]- meteen ook de kwaliteit van de bestuurders samenvatte.
whose very name- ГлyпoB[Glupov]- is representative of its qualities, because Glupov means Sillytown.

Harold Knebel een filmpje wat zijn 6 jaar bij Rabobank samenvatte en onder andere ook stil stond bij zijn spectaculaire valpartij in de afsluitende tijdrit van de Giro d'Italia 2009 die hem bijna de eindoverwinning van deze Grote Ronde kostte.
Erik Breukink, and Harold Knebel a video which summarised his 6 years with Rabobank and also showed his spectacular fall during the final time trial of the 2009 Giro d'Italia which almost cost him the final victory in this Grand Tour.

Hoe "samenvatte" te gebruiken in een Nederlands zin

Biografie van blaise pascal samenvatte yahoo dating.

Een zin die samenvatte wat alle aanwezigen voelden.

Nalezend wat zij samenvatte en beschreef werkte erg verhelderend.

Bryden), dat perfect samenvatte hoe de beide saxofonisten hun resp.

Zoals voorzitter Jan Stallinga samenvatte een leerzame en inspirerende avond.

Seks met gaan gewoon klachten gynaecomastie herkomst later samenvatte stapje.

In tabel 5 zijn de resultaten in samenvatte vorm weergegeven.

Veel woorden om wat ik hierboven al samenvatte te formuleren.

Zoals Arzu het mooi samenvatte hihi: Had an amazing day.

Of, zoals mijn man het prachtig samenvatte afgelopen vrijdag: grote meid!

Hoe "summarised, summarized, summed up" te gebruiken in een Engels zin

Kulchytsky summarised the natural population change.

Here’s the consolidated and summarised response!

The different types are summarized here.

The court then summed up its ruling.

The lessons learnt are summarised below.

The principal findings are summarised below.

The sub-option codes are summarized below.

Finally, your Closing summarized the argument.

The suggested stages are summarised below.

The new rules are summarized below.