Voorbeelden van het gebruik van Samplesets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De samplesets die op deze site te beluisteren zijn.
The samplesets which are on this site.Eenvoudig uit te breiden met andere samplesets(pijporgels).
Samplesets Recording/ CD productie In ontwikkeling.
Samplesets Recording/ CD production In development.Daarin kunt u maar liefst negen complete samplesets bewaren.
The case can hold up to nine complete sample sets.Wel krijg ik samplesets aangeboden ter review/beta test.
But I get samplesets offered for review/ beta test.U kiest voor een orgel dat razendsnel schakelt tussen samplesets.
You're choosing an organ that switches rapidly between sample sets.De samplesets zijn uitsluitend beschikbaar als download-versie.
The sample sets are only available as a download version.Hij had de mogelijkheid om samplesets op alle orgelmodellen te beluisteren.
He had the opportunity to listen to sample sets on all organ models.De samplesets worden met een usb-stick in het orgel geladen.
The sample sets are uploaded into the digital organ via USB drive.gespeeld op Hauptwerk samplesets. Home News.
played on Hauptwerk samplesets. Home News.Samplesets- Brandt kaarsen- Sojawas kaarsen in een mooie cadeaudoos.
In onze webshop vindt u de samplesets die u rechtstreeks bij ons kunt bestellen.
In our webshop you will find the samplesets which you can order directly from us.Deze sampleset heeft misschien wel de mooiste nagalm van alle samplesets die ik heb.
This sampleset has the most beautiful reverberation of all samplesets that I have.Deze samplesets bevatten een groot aantal unieke stemmen van deze orgels.
These sample sets contain a large number of unique stops for these organs.Dankzij de Direct Streaming-techniek schakelt u razendsnel tussen de verschillende samplesets.
Thanks to Direct Streaming technology, you can switch between different sample sets very quickly.Op de Vergelijk en Samplesets pagina's kun je eenvoudig samplesets vergelijken.
On the Compare and Samplesets pages you can easily compare samplesets.Ook verkoop ik geen samplesets en ontvang geen provisie van sampleset leveranciers.
Also I don't sell samplesets and don't receive commission from sampleset producers.Beschikt u over meer dan vijf samplesets, dan kunt u deze eenvoudig inladen en een reeds opgeslagen orgel overschrijven.
If you have more than five sample sets, you can easily load a new one by overwriting one of your stored organ Op het moment dat u tussen twee opgeslagen samplesets in de Johannus LiVE schakelt,
When you switch between two stored sample sets in the Johannus LiVE,Deze is echt een sampleset voor als je jezelf wilt verwennen.
Een deel van de sampleset kan worden gebruikt als zware pads.
Part of the samples set can be used as heavy pads.De sampleset bevat twee virtuele versies van het orgel.
The sampleset contains two virtual versions of the organ.Dagboek van de werkzaamheden aan de sampleset van het orgel in Krewerd Hauptwerk opmaak.
Diary of the continuation making the sampleset of the organ of Krewerd Hauptwerk opmaak.Bij deze sampleset zijn ze dit waarschijnlijk vergeten.
In this sampleset, they probably forgot.Volume III maakt de sampleset compleet, het bevat.
Volume III makes the sampleset complete, it contains.De sampleset is uitgebracht gebruik makend van multi-release techniek op alle stemmen.
The sampleset is available with the use of multi-release technology on all stops.Als de sampleset aan uw verwachtingen voldoet kunt u een bedrag naar ons overmaken.
If the sampleset is what you expected you can make a voluntary donation.Voor Hauptwerk is de sampleset verstemd naar a' 440 Hz. Gelijkzwevend.
Dit heeft het gevolg dat deze sampleset ongeveer twee keer zo groot is als normaal.
As a result, this sample set is approximately twice the usual size.Voor Hauptwerk is de sampleset verstemd naar a' 440 Hz.
For Hauptwerk, the sample set was retuned to equal temperament at a' 440 Hz.
