Wat Betekent SCHAALEFFECTEN in het Engels - Engels Vertaling

• scale effects
• economies of scale

Voorbeelden van het gebruik van Schaaleffecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer innovatie- een geïntegreerde markt vergroot schaaleffecten.
More innovation- an integrated market increases scale effects.

Dergelijke schaaleffecten gelden ook voor veel resultaten van de theoretische informatica.
Such effects of scale also apply to many results achieved in theoretical information science.

De beschrijving van deze patronen wordt vaak bemoeilijkt door schaaleffecten.
The description of these patterns is frequently hindered(hampered) by scale effects.

Niettemin zal de USD wegens netwerk- en schaaleffecten waarschijnlijk de dominante valuta blijven.
Nevertheless, because of network and scale effects the US dollar is likely to remain the dominant currency.

heeft het overwegend over technologieën en schaaleffecten.
they usually mean technology and economies of scale.

Het concreet inschatten van de orde van grootte van deze schaaleffecten vereist echter bijkomend onderzoek.
Estimating concretely the size of these scale effects requires additional research though.

Een analyse wordt gemaakt van de specifieke variabelen die leiden tot verschillen in schaaleffecten.
An analysis is made of the specific variables that lead to differences in scale effects.

De EU-lidstaten benutten onvoldoende de schaaleffecten en synergieën die nodig zijn om mondiaal het best te presteren.
EU Member States fail to maximise the scale effect and synergies which are needed to ensure the best global performance.

Schaaleffecten zouden voortvloeien uit het gebruik van één enkel platform voor zowel effecten
Scale effects would result from the use of a single platform for securities

Met de CCCTB wordt dus beoogd positieve schaaleffecten te genereren en grensoverschrijdende bedrijfsinvesteringen te bevorderen.
Therefore, the CCCTB aims at generating positive scale effects and at encouraging cross-border business investment.

kunnen aanleiding geven tot specifieke schaaleffecten.
can lead to specific scale effects.

Door netwerk- en schaaleffecten zal de USD waarschijnlijk voorlopig nog de dominerende internationale valuta blijven.
Due to network and scale effects, the US dollar is likely to remain the dominant international currency for the time being.

Er wordt nagegaan of er inderdaad in alle onderzochte terminalcontexten schaaleffecten en meer bepaald schaalvoordelen worden teruggevonden.
It is verified whether effectively in all researched terminal contexts, effects and more particularly economies of scale are verified.

Daar netwerk- en schaaleffecten de internationalisering van een valuta aandrijven,
Because network and scale effects drive the internationalisation of a currency,

Het voorliggend onderzoeksvoorstel wil toelaten uitsluitsel te geven over de omvang van de schaaleffecten in de concrete terminalcontext,
The present research proposal wants to allow deciding on the size of the scale effects in a concrete terminal context,

Tot slot moeten schaaleffecten in elk van de gevallen worden berekend,
Finally, scale effects in each of the cases are calculated,

Grensoverschrijdende IBPV's zullen waarschijnlijk voor extra efficiëntieverbeteringen en schaaleffecten voor kleine personeelsgroepen zorgen,
Cross-border IORPs are likely to bring additional efficiency gains, scale effects for small workforces

uitbreiding van het aanbod en schaaleffecten.
increased choice and scale effects.

Zo kunnen de schaaleffecten en de mogelijke invloed van beluchting van de schadelijke stroom worden onderzocht.
wave conditions, to enable a study of scale effects and the possible influence of aeration of the impacting flow.

lidstaten die bepaalde maatschappijen blijven steunen, schaaleffecten, het toenemende gebruik van gemeenschappelijke vluchtcodes
further State aid to some airlines; the effects of economies of scale within the industry; the expanding use of"code-sharing" agreements;

daardoor misschien niet de mogelijkheid wordt geboden om voordeel te halen uit geheel Europa bestrijkende diensten en evenmin uit de schaaleffecten die een werkelijk Europese markt met zich meebrengt;
the frequency bands they operate in, vary widely and may not allow the benefits of Europe-wide services or benefit from the economies of scale associated with a truly European market;

lidstaten die bepaalde maatschappijen blijven steunen, schaaleffecten, het toenemende gebruik van gemeenschappelijke vluchtcodes en restricties aangaande buitenlandse eigendom van luchtvaartmaatschappijen.
a shortage of'slots'; further State aid to some airlines; the effects of economies of scalewithin the industry; the expanding use of'code-sharing' agreements; and restrictions on the foreignownership of airlines.

diversifiëren van handelsstromen Externe toegang tot de Europese markten Impact op concurrentie en schaaleffecten Prijsconcurrentie en convergentie Concurrentievraagstukken Schaaleffecten Immateriële investeringen.
trade diversion External access to European Markets Impact on Competition and Scale Effects Price competition and convergence Competition issues Economies of Scale Intangible Investments.

de betrekkingen tussen leveranciers en grootwinkelbedrijven, de schaaleffecten op deze markt en de gevolgen van algemene economische ontwikkelingen voor de concentraties
supermarket chains, range effects, and the impact of general economic developments on mergers

voor zover de doelstellingen van de voorgestelde maatregel niet in voldoende mate door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt en, aldus, gezien de schaaleffecten van de voorgestelde maatregel, beter door de Gemeenschap kunnen worden gerealiseerd.
cannot be sufficiently achieved by the Member States and can thus be better achieved by the Community, because of the scale effects of the proposed action.

Het schaaleffect bij de automatisering kan de huidige concentratietrend bevorderen.
The scale effect in automation may be fuelling the ongoing concentration trend.

Er is echter geen rekening gehouden met het schaaleffect voor de debieten van meer dan 10 Gcal/sec overeenkomende met een maximale pijpdoorsnede van ongeveer 1, 7 meter.
However, no scale effect has been taken into account for flows over 10 Gcal/sec corresponding to a maximum pipe diameter of about 1.7 m.

De gevolgen voor het milieu zijn bovendien in hoge mate afhankelijk van het vereiste kwaliteitsniveau voor het opwerkingsproces en van het schaaleffect.
The environmental impact is also very dependent on the level of quality of reprocessing required and on the scale effect.

deze niet kunnen profiteren van het schaaleffect.
denying them the benefit of economies of scale.

Wegens het schaaleffect ervan kan een optreden op EU-niveau meer resultaat opleveren
Due its scale, action at EU level can leverage greater results

Hoe "schaaleffecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Schaaleffecten zijn terug van weg geweest.

Dergelijke positieve schaaleffecten zullen verloren gaan.

De schaaleffecten tussen beide centers zijn belangrijk.

Fundamenteel onderzoek naar schaaleffecten bij beweegbaar materiaal.

Bij gerechtshoven zijn de schaaleffecten iets groter.

Ook schaaleffecten spelen een rol in deze.

Voor informatieproducten bestaan dergelijke traditionele schaaleffecten niet.

De schaaleffecten nemen af met het aantal SEH-bezoeken.

Hierin zijn indien relevant de schaaleffecten reeds verwerkt.

Voor wie er op let, zijn schaaleffecten overal.

Hoe "scale effects, economies of scale" te gebruiken in een Engels zin

Scale effects and learning curves will result in lower prices.

Utilize Economies of Scale for Labor Management.

First, economies of scale may prove elusive.

Economies of scale and lower production costs.

Form rarely mattered; economies of scale did.

Economies of scale work both ways, after all.

Scale effects in the physical modelling of seabed scour.

Leveraging economies of scale through automation, i.e.

Thus, creating greater economies of scale over time.

Modelling spatial and temporal scale effects in soil erosion.