Wat Betekent SCHADELIJK EFFECT HEBBEN in het Engels - Engels Vertaling

• have a damaging effect
• have a harmful effect
• have a detrimental effect
• have a deleterious effect

Voorbeelden van het gebruik van Schadelijk effect hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die isolatie kan echter ook een schadelijk effect hebben op de interne luchtkwaliteit.
But these improvements can have a detrimental effect on indoor air quality.

haar daden op één gebied ook een schadelijk effect hebben op een ander gebied.
rarely asks whether its actions in one area are having a detrimental effect in another.

Deze kunnen een schadelijk effect hebben op de ontwikkeling van kleine kinderen en gezondheidsrisico's opleveren.
Which might have a harmful effect on their development.

Een groot verschil in inkomen, kan vaak een schadelijk effect hebben op een relatie.
A very large disparity in income… can often have a detrimental effect on a relationship.

Zij kunnen tevens een schadelijk effect hebben op de endocriene klieren
They can also have a harmful effect on the endocrine glands,

Lijst II omvat stoffen die minder gevaarlijk zijn maar die desondanks een schadelijk effect hebben op het aquatisch milieu.
List II containing substances which are less dangerous but which nevertheless have a deleterious effect on the aquatic environment.

Bovendien kon een droge mond een schadelijk effect hebben op tanden en slijmvliezen van de mond tijdens langetermijnbehandeling met.
In addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and.

die na verloop van tijd een schadelijk effect hebben op het menselijk lichaam?
which over time have a detrimental effect on the human body?

Naar mijn mening zal dit een schadelijk effect hebben op de spoorwegen in geheel Europa.
In my opinion, all this will have a negative impact on rail operations throughout Europe.

Voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer andere middelen, waarvan bekend is dat ze een schadelijk effect hebben op de nierfunctie, tegelijkertijd worden toegediend.
Caution should be exercised when co-administering other agents that are known to have a deleterious effect on renal function.

Bovendien kon een droge mond een schadelijk effect hebben op tanden en slijmvliezen van de mond tijdens langetermijnbehandeling met de combinatie van PegIntron en ribavirine.
In addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and membranes of the mouth during long-term treatment with the combination of PegIntron with ribavirin.

Mountain Horse heeft besloten geleidelijk af te stappen van geperfluoreerde verbindingen omdat ze een schadelijk effect hebben op het milieu en onze gezondheid doordat ze in het milieu aanwezig blijven.
Mountain Horse decided to phase out perfluorinatedcompounds because they have a harmful effect on our environment and our health due to their persistence in the environment.

Een droge mond kan een schadelijk effect hebben op de tanden en het mondslijmvlies tijdens langetermijnbehandeling met de combinatie van ribavirine en peginterferon alfa-2b of interferonalfa- 2b.
Dry mouth could have a damaging effect on teeth and membranes of the mouth during long-term treatment with the combination of ribavirin and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b.

Het ontstekingsremmende effect van balsem kan het gebruik van niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen, die een schadelijk effect hebben op het slijmvlies van de maag en darmen, aanzienlijk verminderen.
The anti-inflammatory effect of balsam can significantly reduce the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs, which have a harmful effect on the mucous membrane of the stomach and intestines.

Bovendien kon een droge mond een schadelijk effect hebben op tanden en slijmvliezen van de mond tijdens langetermijnbehandeling met de combinatie van Rebetol met peginterferon-alfa-2b
In addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and membranes of the mouth during long-term treatment with the combination of Rebetol

dat bijvoorbeeld zal leiden tot het afbouwen van de honderden miljarden aan subsidies die een schadelijk effect hebben voor de natuur en het milieu die we in de wereld nog steeds hebben..
will lead to the removal of the hundreds of billions in subsidies that have a deleterious effect on the environment and nature that we still have in this world.

Hormoonontregeling treedt op wanneer stoffen een schadelijk effect hebben op het endocrien systeem, waardoor onomkeerbare veranderingen
Endocrine disruption occurs when substances have an adverse effect on the endocrine system,

kan dit niet alleen een schadelijk effect hebben voor Europese landbouwproducenten, maar ook voor de meest noodlijdende ontwikkelingslanden.
gain increased market access, it could have detrimental effects not only on European farmers, but also on those developing countries most in need.

We zien in het Verenigd Koninkrijk hoge rentetarieven die een schadelijk effect hebben en een overgewaardeerd pond, dat volgend jaar
We are seeing high interest rates in the UK, which are having a detrimental effect; we are seeing an overvalued pound,

Als we deze landen een steeds grotere markttoegang bieden, kan dit niet alleen een schadelijk effect hebben voor Europese landbouwproducenten, maar ook voor de meest noodlijdende ontwikkelingslanden.
Providing increased market access to these countries could have a detrimental effect, not only on European agricultural producers, but also on developing countries that are the most in need.

Bovendien kon een droge mond een schadelijk effect hebben op tanden en slijmvliezen van de.
In addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and mucous membranes of the mouth during long-term treatment with the combination of Viraferon and ribavirin.

Persistente organische verontreinigende stoffen zijn chemische stoffen of bijproducten die een schadelijk effect hebben op de gezondheid van de mens
Persistent organic pollutants are chemical substances or by-products with a harmful impact on human health

Direct contact met ultrasone trillingen kunnen schadelijke effecten hebben op het ongeboren kind.
Direct contact with ultrasonic vibrations can have a harmful effect on the unborn child.

Overigens is CO2 niet het enige broeikasgas dat een schadelijk effect heeft.
Incidentally, CO2 is not the only greenhouse gas that has a harmful effect.

Ik geloof dat dit daadwerkelijk een schadelijk effect heeft.
I believe that in actual fact this is having a detrimental effect.

Heel vaak kun je horen dat munt een schadelijk effect heeft op de potentie.
Very often you can hear that mint has a detrimental effect on potency.

Te hoge doseringen kunnen schadelijke effecten hebben op het lichaam.
Doses too high can have harmful effects on the body.

Te hoge doses kunnen schadelijke effecten hebben op het lichaam.
To dose too high can have effects harmful in the body.

Zelfs kleine hoeveelheden zouden schadelijke effecten hebben.
Even small amounts would have harmful effects.

Maar platforms kunnen ook schadelijke effecten hebben.
But platforms can also have harmful effects.

Hoe "schadelijk effect hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Fipronil kan een schadelijk effect hebben op waterorganismen.

Deze kunnen een schadelijk effect hebben op de lichaamscellen7.

Dit kan een schadelijk effect hebben op de bedrijfsvoering.

Dat kan een schadelijk effect hebben op de capaciteit.

Kunnen zoetstoffen een schadelijk effect hebben op de gezondheid?

Dat kan een schadelijk effect hebben op je batterij.

Deze kunnen een schadelijk effect hebben op de lichaamscellen.

Het kan echter een schadelijk effect hebben op de nierfunctie.

Alcohol kan ook een schadelijk effect hebben op de bloedsomloop.

Vervuiling kan zelfs een schadelijk effect hebben op onze intelligentie.

Hoe "have a detrimental effect, have a harmful effect, have a damaging effect" te gebruiken in een Engels zin

Any anomalies can have a detrimental effect on project profitability.

Most dry cleaning methods have a harmful effect on the environment.

A severe frost will have a damaging effect on Rhubarb.

It will guarantee pills will not have a harmful effect on the body.

To start with, computer games have a harmful effect on health.

Music, books resigned themselves to becoming have a harmful effect on health.

This could have a damaging effect on your rankings.

This may have a detrimental effect on you.

Spoken words which have a damaging effect on a person’s reputation.

This can have a detrimental effect on profits.