Voorbeelden van het gebruik van Schatgraver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is een schatgraver.
He's a night hawk.De schatgravers slaan weer toe?
The night hawks strike again?Ik ben een schatgraver.
Twee schatgravers hebben een verschrikkelijke ontdekking gedaan.
Two treasure hunters made a ghastly discovery today.Misschien is hij een schatgraver.
Het zijn schatgravers. Zeggen ze.
O ja? Gevonden door 'n schatgraver.
Yes! A treasure hunter found it.Veel succes schatgraver en houd het hoofd koel….
Good luck, treasure hunter, and don't lose your head….Wij zijn geleerden, geen schatgravers.
We're scholars, not treasure hunters.Schatgravers in Tanzania zoeken nog steeds naar mythische Duitse schatten.
Treasure hunters in Tanzania still digging for mythical German gold.U bent schatgravers.
You're treasure-hunters, aren't you?Carmilla Pines, een beruchte schatgraver.
Notorious treasure hunter. Carmilla Pines.Ik hoorde dat er schatgravers waren. Sheriff?
Sheriff Julie?- I heard there was some treasure hunting.Carmilla Pines, een beruchte schatgraver.
Carmilla pines-- notorious treasure hunter.Een keer met een schatgraver, en een keer met een diamanthandelaar.
And once De OVW bekommert zich niet om vier schatgravers.
I think the UEO is too big to care about four treasure hunters.Hij was gewoon weer zo'n lowlife schatgraver, op zoek naar De Blauwe Vlinder.
He was just another lowlife treasure hunter, looking for the blue butterfly.De Russische collectie van het IISG is een goudmijn voor historische schatgravers.
Wie zijn de schatgravers?
And who are these treasure hunters?Met 'n schatgraver op een Caribisch eiland?
To a treasure hunter on a Caribbean island?Ik hoorde dat er schatgravers waren.
I heard there was some treasure hunting.En het werd alleen maar erger nadat hij die stomme documentaire over Clyde Belasco, de schatgraver, zag.
And it only got worse after he saw this stupid documentary about Clyde Belasco, the treasure hunter.Hank noemde zichzelf een schatgraver… de mensen geloofde zijn verhaal,
A man could call himself a treasure hunter, People begged for stories,Het is een graf voor 60 dappere zeelieden… dat niet door een schatgraver mag worden geschonden.
It is a tomb for 60 brave submariners that should not be desecrated by a treasure hunter.Schatgravers goten rode verf in een van de schachten die er niet alleen aan één kant van het eiland uitkwam,
These treasure hunters poured red paint into one of these shafts, and not only did it come outDe foto toont de Fey-Gobiet-freesmachine type"Schatzgräber"(schatgraver), welke al vanaf 1927 gebouwd was en een 5 pk motor had.
The picture shows the Fey-Gobiet-tiller model"Schatzgräber"(treasure digger), which had previously been built from 1927 and had a 5 hp engine.Dit gebeurt via een aantal flashbacks waarin je ziet hoe de schatgraver in zo'n dodelijke situatie is beland.
you begin his journey through a number of flashbacks showing how the treasure hunter ended up in such a deadly situation.Die er niet alleen aan één kant van het eiland uitkwam, Schatgravers goten rode verf in een van de schachten maar ook aan de andere kant.
Poured red paint into one of these shafts, but also on the other side. and not only did it come out on one side of the island, These treasure hunters.Drake's Fortune keert schatgraver Nathan Drake in Uncharted 2:
Drake's Fortune, treasure hunter Nathan Drake returns in Uncharted 2:Jan-Simon: Gear Fab Records heeft- volkomen terecht overigens- een reputatie opgebouwd als schatgravers in de onmetelijke goudmijn van de sixties garagerock en psychedelica.
Jan-Simon: Gear Fab Records has- justly- earned a reputation as treasure hunters in that unmeasurable gold mine filled with sixties garage and psychedelics.
