Wat Betekent SCHEPTER in het Engels - Engels Vertaling

• scepter
• sceptre

Voorbeelden van het gebruik van Schepter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schepter Uws koninkrijks is een rechte schepter.
Thy royal scepter is a scepter of justice.

En zegt: Hoe is die sterke staf, die heerlijke schepter verbroken!
Say:'How is the strong staff broken, the beautiful rod!'!

De schepter Uws koninkrijks is een rechte schepter.
The scepter of thy kingdom is a scepter of straightness.

Dan zal de hoogmoed van Assur nedergeworpen worden, en de schepter van Egypte zal wegwijken.
And the pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.

De schepter Uws koninkrijks is een rechte schepter.
The sceptre of thy kingdom is a sceptre of righteousness.

Dan zal de hoogmoed van Assur nedergeworpen worden, en de schepter van Egypte zal wegwijken.
And the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.

De schepter Uws koninkrijks is een rechte schepter..
A scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.

Uw troon, o God, is in alle eeuwigheid; de schepter Uws koninkrijks is een rechte schepter.
is for ever and ever: a sceptre of justice is the sceptre of thy kingdom.

De schepter zal van Juda niet wijken,
The scepter will not depart from Judah,

Uw troon, o God, is in alle eeuwigheid; de schepter Uws koninkrijks is een rechte schepter.
is to the age of the age; a scepter of righteousness is the scepter of thy reign; 9.

De schepter zal van Juda niet wijken,
The sceptre shall not depart from Judah,

Uw troon, o God, is in alle eeuwigheid; de schepter Uws koninkrijks is een rechte schepter.
is for ever and ever: a scepter of righteousness is the scepter of thy kingdom.

De schepter zal van Juda niet wijken,
The sceptre shall not be taken away from Juda,

dan zal de hoogmoed van Assurnedergeworpen worden, en de schepter van Egypte zal wegwijken.
the pride of Assyria will be brought down And the scepter of Egypt will depart.

De schepter zal van Juda niet wijken, noch de wetgever van tussen zijn voeten, totdat Silo komt,
The scepter from Judah and the leader from his thigh will not be taken away,

Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn dan hij; daarbij bezit hij geene rijkdommen?
they said,“Why should he have kingship over us whereas we deserve the kingship more than he, and nor has he been given enough wealth?”?

God heeft Talut als koning over u gesteld; toen zeiden zij: Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn
he has not been given abundant wealth' He said:'Allah has chosen him over you and increased him with amplitude in knowledge and body.

Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn dan hij; daarbij bezit hij geene rijkdommen?
when we have a greater right to kingship than him, as he has not been given ample wealth?

God heeft Talut als koning over u gesteld; toen zeiden zij: Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn
he has not been given abundant wealth?' He said:'Allah has chosen him over you and increased him with amplitude in knowledge and body.

God heeft Talut als koning over u gesteld; toen zeiden zij: Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn dan hij; daarbij bezit hij geene rijkdommen?
as a king over you." They said,"How can he be a king over us when we are better fitted than him for the kingdom, and he has not been given enough wealth?

Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn dan hij; daarbij bezit hij geene rijkdommen?
How can he have kingdom over us when we are more deserving of the kingdom than he is,

toen zeiden zij: Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn dan hij; daarbij bezit hij geene rijkdommen?
They said,"How can he have kingship over us while we are more worthy of kingship than him and he has not been given any measure of wealth?

Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn dan hij; daarbij bezit hij geene rijkdommen?
hath he been vouchsafed an amplitude of wealth!

toen zeiden zij: Hoe zal hij over ons regeeren, daar wij den schepter meer waardig zijn dan hij; daarbij bezit hij geene rijkdommen?
How can he hold kingship over us while we have a greater right to kingship than he, and he has not been granted an abundance of wealth?

Hoe "schepter" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij slingerde haar gebroken schepter weg.

Uit Rome zal zijn schepter rust bedeelen,54.

Schijn en Leugen zwaaien hier den schepter niet.

Cyaxares liet den Medischen schepter aan astyages na.

De schepter zal van Juda niet wijken (Genesis 49:8-10).

Ik heb hier: 1o Onder den schepter der Hofmeesterij.

Er zijn wereldwetten, die mijn schepter niet wijzigen kan.

Zoo is de natuur van den schepter overduidelijk aangegeven.

Emeralda strekte haar schepter uit en richtte haar vernietigende stralen.

Uw machtigen schepter zal Jahwe uitstrekken uit Sion — .

Hoe "scepter, sceptre" te gebruiken in een Engels zin

This article is about the scepter skin.

Amethyst QUARTZ scepter with sector zoning.

The perpetual scepter is still used today.

Which wields the sceptre at it’s will.

I'm still considering getting a sceptre though.

Imprint Mystical Tutor onto Isochron Scepter .

Newly mined Lollingite, Scepter Quartz and Manganocalcite.

Helyn, the sceptre with the cross; Dr.

Scepter Motorflusher Dual Feed Metal Yok..

NEW^ Sceptre 50" 1080p LED HDTV!