Wat Betekent SCHEURDE HET in het Engels - Engels Vertaling

• tore it
• ripped it

Voorbeelden van het gebruik van Scheurde het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik scheurde het.
I tore it.

Moet je kijken, hij scheurde het.
Look at this. He tore it.

Scheurde het in tweeën.
Tore it into two.

Oei, ik scheurde het.
Oh, no, I ripped it.

Scheurde het aan flarden met zijn tanden.
Tore it to shreds with his teeth.

Niemand scheurde het net.
Nobody rips the grid.

Scheurde het je uit elkaar, één atoom tegelijk?
Did it tear you apart, one atom at a time?

Nam mijn hart en scheurde het in twee.
Took my heart and tore it in two.

Hij scheurde het net kapot.
He ripped up the grid.

Oh, oké. Greep het en scheurde het.
Gripped it and ripped it. Oh, okay.

Ik scheurde het aan een spijker.
I Tore It On A Nail.

En toen ze verdween, scheurde het me in tweeën.
And when she vanished, it tore me apart.

We scheurde het helemaal open.
We ripped it wide open.

Oh, oké. Greep het en scheurde het.
Oh, okay. Gripped it and ripped it.

Ze scheurde het twee keer, man.
She ripped it twice, man.

Ze keek er even naar en scheurde het in stukken.
She glanced at it and then tore it into pieces.

Hij scheurde het helemaal open.
He tore it all open and then some.

En hoewel er zovele waren, zo scheurde het net niet.
And for all there were so many, yet was not the net broken.

Of hij scheurde het uit zichzelf.
Or he ripped it out himself.

En ofschoon het er zoveel waren scheurde het net niet.
And although there were so many, the net was not torn.

Hij scheurde het en verloor de helft.
He tore it in half and lost the other bit.

En ofschoon het er zoveel waren scheurde het net niet.
And though there was such a number the net was not broken.

Je scheurde het aan een spijker dus gooide je hem weg?
You… You Tore It On A Nail, So You Threw It Out?

Ik verpletterde mijn been op een rots, en scheurde het bij het op staan.
It crushed my leg on a rock, then tore it to shreds getting up.

Hij scheurde het in twee omdat hij wilde… Wilde dat ik en zijn moeder beiden iets van hem hadden.
He tore it in half because he wanted-- wanted me and his mom to both have something of him.

Namen we wat we hadden en we scheurde het uit elkaar ♪ hiernu♪Ikben in Kingstown weer ♪.
We took what we had and we ripped it apart♪♪ now here I am down in Kingstown again♪.

toen nam hij het gordijn en scheurde het in stukken.
then he got hold of the curtain and tore it into pieces.

Nou, ze brak mijn hart, scheurde het aan stukken, en schoof toen de bloederige chaos terug in m'n gapende gat in mijn borst.
Well, she broke my heart, ripped it to pieces, and then shoved the bloody chaos back into my gaping chest hole.

Ze opende de krant op de horoscooppagina… schreef iets op, scheurde het uit, gaf het aan mij.
Then she opened up the newspaper to the horoscope page… wrote something down, tore it out, handed it to me.

Vervolgens scheurde het uit van het papier in een grillige rechthoek.
then tore it out of the paper in a jagged rectangle.

Hoe "scheurde het" te gebruiken in een Nederlands zin

Achter het puzzeltje scheurde het blaadje.

Geweldige vakantie voor scheurde het team.

Tijdens deze klus scheurde het aanrechtblad.

Hij scheurde het cadeaupapier van het pakje.

Door de klap scheurde het voertuig doormidden.

Tenten raakten beschadigd, hier scheurde het tentraam.

Bij het openen scheurde het doek direct.

Hij scheurde het peloton in twee stukken.

Hij scheurde het los en bekeek het.

Op vage wijze scheurde het ineens af?

Hoe "ripped it, tore it" te gebruiken in een Engels zin

I ripped it all out and replaced it.

and ripped it apart from its sinews.

I created that dork who tore it down.

Good thing you guys ripped it appart.

Tore it even were mere slight strength.

Unfortunately, new owners ripped it ALL out.

I partially tore it during the football season.

Tore it in triumph from its starry sheath?

I ripped it off and listened for breath.

If so, Gearbox ripped it from Fairly Oddparents.