Voorbeelden van het gebruik van Schie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Schier onmogelijk.
Tjako van Schie achter de vleugel.
Vijf km vanaf het centrum van Delft, aan de Schie.
Five kilometers from Parel aan de Schie maakt het mogelijk om….
Parel aan de Schie makes it possible….Tegenover het noorden van Kandelaar ligt Zweth aan de oostkant van de Schie.
Mensen vertalen ook
Prijs/kwaliteit 10 jam V schie, met het gezin.
Price/quality 10 jam V schie, with the family.Privé==Van Schie is getrouwd en woont in Nieuwleusen.
Van Schie currently lives in Nieuwleusen.Deze lag tussen de Rotterdamse en Delfshavense Schie; deze werd in 1925 opgeheven.
Project Schone Schie 2018: meer deelnemers, minder plastic!
Project Schone Schie 2018: more people, less plastic!Na zijn arrestatie belandde hij in de penitentiaire inrichting De Schie in Rotterdam.
After his arrest he ended up in the penitentiary De Schie in Rotterdam.Via het riviertje de Schie eindig je weer in Rotterdam.
Via the river Schie, you end up back in Rotterdam.Afie van Schie.
Afie van Schie.De sluizen verbinden de Schie met de Maas/Nieuwe Waterweg bij Coolhaven.
The locks connect the Schie canal with the river Maas at Coolhaven.Vanaf het centrum wordt de entree tot Spangen gevormd door de Mathenesserbrug over de Delfshavense Schie.
From the entrance of Spangen to the center is formed by the Mathenesserbrug across the Delfshavense Schie.De Rotterdamse Schie liep waar nu de Stadhoudersweg
The Rotterdam Schie was where the present the StadhouderswegDwars door de stad kronkelt de rivier de Schie, die uitmondt in de Maas.
The river Schie, which flows into the Maas, winds its way straight through the city.De roots van Van Schie Potlelies liggen,
locatie De Schie.
location De Schie.De boerderijen zelf lagen dicht bij de Schie, wat de aan- en afvoer vereenvoudigde.
The farms themselves were close to Schie, which simplified the delivery and removal.De Delfshavense Schie is nu de belangrijkste scheepvaartverbinding tussen de Delftse Schie en de Nieuwe Maas.
The Delfshavense Schie is now the main shipping connection between the Delftse Schie and Nieuwe Maas.met Antilliaanse Pot en staat op 9 november in het Fortis Theater a/d Schie in Schiedam.
stands up 9 November at the Fortis Theater a/ d Schie in Schiedam.Aan de oever van de Delfshavense Schie ligt een bijzonder UNESCO-werelderfgoed: de Van Nelle Fabriek.
Along the bank of the Delfshavense Schie lies a remarkable UNESCO World Heritage site.een wandeling door het straatje van Vermeer en een rondvaart over de Schie georganiseerd.
street of Vermeer and a boat trip on the Schie.Uiteindelijk wordt de Schie gedempt met het puin dat overbleef na het bombardement op Rotterdam van 1940.
Eventually Schie is muted with the debris that was left after the bombing of Rotterdam 1940.Rotterdam- Cameraploegen stellen zich op 27 januari op voor de Rotterdamse gevangenis De Schie, om Willem Holleeder naar buiten te zien lopen.
Rotterdam- Camera crews set themselves 27 January, for the Rotterdam prison De Schie, to find out Willem Holleeder walk.Friends en toont hoe een auto met schier bovennatuurlijke kenmerken in de dromen van zijn bestuurder binnendringt.
Friends, shows how a car with almost supernatural abilities can access its driver's dreams.Schier ondraaglijke spanningsvelden,
Almost unendurable tensions,Onderscheiden worden de Delfshavense Schie, de Delftse Schie, de Rotterdamse Schie en de Schiedamse Schie.
There are the Delftse Schie, the Delfshavense Schie, the Rotterdamse Schie and the Schiedamse Schie.Door schier eindeloze cycli van vooruitgang
Through almost endless cycles of gainsDe Akkers, waar je 's winters uitzicht hebt op de Schie, worden begrensd door de Bosrand met zijn verzameling gebruikshoutsoorten.
