Wat Betekent SCHILLENDE in het Engels - Engels Vertaling

• various
• several
• different

Voorbeelden van het gebruik van Schillende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt het met heel veel schillende recepten eten.
You can eat it with lots of different recipes.

Schillende soorten steunmaatregelen ten behoeve van de bescherming van het milieu verenigbaar zijn met artikel 92 van het EEG-Verdrag.
The following section therefore states the criteria the Commission will apply in assessing whether State aid of various types for environmental protection purposes is com patible with Article 92 of the EC Treaty.

De metingen zullen in ver schillende bedrijven worden verricht.
The measurements are being carried out in several plants.

Deze twee tegengestelde scenario's leiden tot heel ver schillende uitkomsten.
These two opposing scenarios lead to markedly differ ent outcomes.

Het is in ver schillende projecten onderverdeeld.
It is divided into different projects named«Build No X».

Individuele gesprekken over kenmerken van ver schillende bedrijfsonderdelen.
Individual conversations about characteristics of various sub sections of the company.

Er kunnen echter sterk ver schillende betekenissen worden gege ven aan het begrip'gemeenschap.
However, very different meanings may be ascribed to the term"community.

Elementen(bij voorbeeld Fe, S, Al) eventueel aanwezig in ver schillende anorganische verbindingen.
Elements(e.g., Fe, S, Al) in various inorganic compounds that may be present.

Cosmeticaproducenten gebruiken ver- schillende termen om hun producten te verkopen aan allergiegevoelige consumenten.
Manufacturers of cosmetics use various terms to sell their products to allergy-prone people.(…).

De in de Mededeling vervatte voorstellen zijn in de Raad op ver schillende niveaus besproken.
The proposals contained in the Communication have been discussed at various levels in the Council.

heeft Kevans ver- schillende solotentoonstellingen gehad in New York,
Kevans has had several solo exhibitions in New York,

Fiscale maatregelen ter stimulering van de sa menwerking tussen ondernemingen uit de ver schillende Lid-Staten.
Tax measures to encourage cooper ation between undertakings from different Member States.

Op 1 oktober 1982 deed Denemarken namens de Tien hetzelfde voor ver schillende terdoodveroordeelden, voor wie alle rechtsmiddelen reeds waren uitgeput.
On 1 October 1982 Denmark continued these approaches on behalf of the Ten with regard to several persons condemned to death in whose case all legal remedies had been exhausted.

Er is ook een groep deskundigen ingezet die de Europese Unie moet adviseren over de ver schillende belastingzaken.
A panel of experts was also employed to advise the European Union on these various tax matters.

Een eenvoudige extractie van veengrond brengt maar liefst 26 verschillende gramnegatieve bacteriën en 11ver- schillende grampositieve bacteriën aan het licht in slechts één specifiek medium.
A simple extraction of peat soil reveals 26 different Gram-nega- tive bacteria and 11 different Gram-positive bacteria in just one specific plating medium.

Bij de innoyaties in de beide grafische bedrijyen wordt de"S-rol" door ver schillende functionarissen vervuld.
In the case of the innovations in the two printing firms, the"S-role" was performed by various grades of staff.

het doel is om mensen met schillende achtergronden samen te brengen, het overbrengen van
the goal is to bring people with different backgrounds together to transfer knowledge through experimental

De EIB heeft ook dit¡aar operationele automatiseringssystemen voor haar ver schillende activiteiten geïnstalleerd.
The Bank is continuing to introduce comput ing systems to meet operational needs for its various activities.

Als heffingen in belangrijke mate deze ver schillende kosten weergeven,
If charges can reflect these different costs in a significant way,

Sera heeft gezelschapsaquariums uit 9 ver schillende biotopen samengesteld.
Sera has put together community aquari- ums from 9 different biotopes.

Hoewel er overeenkomsten bestaan met ver schillende andere EG-landen, wordt de inhoud
Although under agreements with several other EC countries, the content of curricula is regularly adapted,

D uitwisseling van ervaringen tussen hen die in de ver schillende regio's verantwoordelijk zijn;
D organizing an exchange of experience by the leaders in different regions;

Bevoegdheid- Bijzondere bevoegdheden- Gerecht van plaats van uitvoering- Ver schillende verbintenissen die grondslag van vordering vormen- Inaanmerkingneming van hoofdverbintenis- Bepaling van plaats van uitvoering in door partgen overeengeko men en nageleefde betalingsclausule.
Jurisdiction- Special jurisdiction- Jurisdiction of the courts for the place of perform ance- Several obligations constituting the subject matter of the action- Account to be taken of the main obligation- Designation of the place of performance in a payment clause agreed and observed by the parties.

EEN INSTRUMENT VOOR EEN ECHT EUROPEES ONDERZOEKBELEID bedrijf naar het andere en tussen ver schillende onderzoeksectoren onder ling.
AN INSTRUMENT FOR A GENUINE EUROPEAN RESEARCH POLICY one company to another and among different research sectors.

Het kaderprogramma werd ten uitvoer gelegd door middel van de ver schillende specifieke programma's'"(nr.->
The framework programme was implemented through the various specific programmes(-> points 242 et

TensLotte worden de overdrachten van geldmiddelen die binnen de Lid-Staten tussen vei- schillende bestuurslagen plaatsvinden, zelden vermeld.
Finally, financial transfers between different levels of government within the Member States are only rarely indicated.

Met het oog op deze samenwerking heeft het Franse Ministerie van Werk gelegenheid met name in 1990 met ver schillende landen van Midden-Europa, waaronder Polen,
It was within this collaborative context that the French Ministry of Labour con cluded agreements in 1990 with various countries of Central Europe(including Poland)

in geval van converterende belangen, ver schillende advocaten kunnen opereren.
in the case of conflicting interests, several different lawyers can be brought in.

kan de leerstof op ver schillende wijzen vormgeven en in ver schillende moeilijkheidsgraden aanbie den.
can present the subject in different ways and at rising levels of complexity.

toenemen en vergroot het tijdsverschil tussen de momenten waarop de vraag naar het vervoer met betrekking tot deze ver schillende onderdelen van het productieproces ontstaat. staat.
thus have a longer interval of time between the moments when the demands for transport relating to these various elements of the production process are generated.

Hoe "schillende" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit gewatteerde model heeft schillende zakken.

Het Actiecentrum biedt veel schillende zaken.

Dit melden ver schillende media donderdag.

Daarna volgden ver- schillende andere titels.

Omslag met ver- schillende herstelde inscheuringen.

Andere leidingsploege ere Chirogroepen schillende afdelingen.

Kijk bij abad.snowhi.be voor schillende leibeuken.

Wil je meer inspiratie over schillende achterwanden?

Binnen dit complex zijn schillende maisonnettes beschikbaar.

Een fijn tasje door de schillende vakjes.

Hoe "different, various, several" te gebruiken in een Engels zin

They are placed under different categories.

What’s with all the different titles?

Check out our various cleaning services.

Various inspirational ideas are available online.

This can have two different effects.

Anyone remember the four different marques?

Automobile engines contain several moving parts.

Something feels different about the Internet.

There are various unique analytics applications.

Two way conversation/debate about various topics.