Voorbeelden van het gebruik van Schlei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Producten getagd met schleifen.
Products tagged with schleifen.Alle lokale attracties Schlei zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto.
Gemiddelde prijs per week aan de Schlei.
Average week price at the Schlei.Mijn huis is in de buurt van Schlei, de Baltische Zee, strand, Schleswig.
My house is near Schlei, Baltic Sea, beach, Schleswig.Cilindrische grinder met innerlijke Schlei fijn.
Cylindrical grinder with inner Schlei fine.
Schlei: binnenwaarts van de verbindingslijn van de havenhoofden Schleimünde.
Schlei: inside a line linking the Schleimünde pier heads.FEWO in Winnemark op het prachtige Schlei max.
FEWO in Winnemark at the beautiful Schlei max.Direct aan de oever van de Schlei gelegen vakantiehuis bij Kappeln.
Holiday home located near Kappeln, directly on the banks of the Schlei.Moin en welkom bij de Wikingturm met uitzicht op de Schlei….
Moin and welcome to the Wikingturm overlooking the Schlei….Vakantiehuizen en vakantieappartementen aan de Schlei(Duitsland) bij atraveo boeken.
Book holiday apartments& houses at the Schlei(Germany) with atraveo.Rond de Oostzee Schlei kunt u kijken op dit moment bijna,
Around the Baltic Schlei you can currently watch almost,Gemakkelijk parkeren aan de oostelijke oever van de Schlei, met een stevige achtergrond.
Easy parking on the eastern shore of Schlei, with a solid background.Maar de unieke reizen door bloeiende velden belooft de avontuurlijke tocht met de stoomtrein en raderstoomboot Schlei.
And unique rides through flowering fields promises the adventure trip by steam train and paddle steamer Schlei.
Meer informatie over de regio rond de Baltische Schlei, lees dan de lange versie.
More on Van raderstoomboten“Schlei Princess” op de stoomboot“Wapen van Sleeswijk” tot de nieuwe“Viking Princess”- Iedereen vindt zijn favoriete passagiersschip.
From paddle steamers“Schlei Princess” through saloon steamer“Coat of arms of Schleswig” to new“Wikinger Princess”- Everyone will find his favorite passenger ship.Het Amt ontstond in 2008 door samenvoeging van de voormalige Ämter Schlei, Schwansen en Windeby.
It was formed on 1 January 2008 from the former Ämter Schlei, Schwansen and Windeby.Een andere tak van de Danevirke, tussen de Schlei en Eckernförde is aangelegd om het Schwansenschiereiland te verdedigen.
One of the walls(named Østervolden), between the Schlei and Eckernförde inlets, defended the Schwansen peninsula.Vanuit het kleine restaurant op het plein heb je uitzicht op de Schlei en Schleimünde….
From Vanaf de straat,"Schlei bank" is er een recht op Petriförder,
From the street,"Schlei bank" there is a right to Petriförder,Van Kappeln centrum komt, neemt de B203 richting Eckernförde op de Schlei brug, na 300 m linksaf de Baltische Street.
From Kappeln center, take the B203 towards Eckernförde on the Schlei Bridge, after 300 m turn left onto Baltic Street.de diepblauwe wateren van de Schlei en de heldere blauwe hemel van de lente:
de Hanzebond over de status van Schleswig beval de Deense koning Eric van Pommeren in 1415 de bouw van twee primitieve kastelen in de Schlei, Schwonsburg en de tegenovergestelde hoogte van de huidige begraafplaats van Arnis.
the Hanseatic League about the status of Schleswig the Danish king Eric of Pomerania ordered in 1415 the construction of two primitive castles in the Schlei, Schwonsburg and the opposite height of the today cemetery of Arnis.reders van Arnis waren samen met die van Kappeln een nieuw estuarium van de Schlei aan het bouwen die eigenlijk de taak van de stad Schleswig was.
shipowners were together with those from Kappeln initiative to build a new estuary of the Schlei which actually was the duty of the city of Schleswig.Op de toren bevindt zich op 65 meter hoogte een uitzichtplatform, met een blik over de stad, de Schlei en de voormalige vissersnederzetting Holm.
There is a viewing platform on 
