Wat Betekent SCHMENDRICK in het Engels - Engels Vertaling

• schmendrick
• shmendrick

Voorbeelden van het gebruik van Schmendrick in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goed, Schmendrick.
Okay, Schmendrick.

Schmendrick, dat licht!
Schmendrick, the light!

Waar is Schmendrick?
Where's Schmendrick?

Schmendrick is bij je.
Schmendrick is with you.

Het licht, Schmendrick.
Schmendrick, the light!

Schmendrick is er voor je!
Schmendrick is with you!

Ik geef het op. Goed, Schmendrick.
Okay, Schmendrick, I give up.

Schmendrick, het is gelukt!
Schmendrick, it worked!

Doe iets. Het licht, Schmendrick.
Do something! Schmendrick, the light!

Ok, Schmendrick, Ik geef het op.
Okay, Schmendrick, I give up.

Doe iets. Het licht, Schmendrick.
Schmendrick, the light! Do something!

Schmendrick! Molly, hij weet het!
Schmendrick! Molly, he knows!

Je kunt haar niet zo laten, Schmendrick.
Schmendrick, you can't let her stay like this.

Schmendrick! Molly, hij weet het!
Molly, he knows! Schmendrick!

Je kunt haar niet zo laten, Schmendrick.
Schmendrick, you can't let her stay like this, you can't possibly!

Ik ben Schmendrick, de tovenaar.
I am Schmendrick, the Magician.

Dit is Molly Grue, mijn assistente.- Schmendrick de tovenaar.
I am Schmendrick the Magician. This is Molly Grue, my helper.

Ik ben Schmendrick, de tovenaar.
I am called Schmendrick, the magician.

mijn assistente.- Schmendrick de tovenaar.
my helper, I am Schmendrick the Magician.

Schmendrick! Molly, hij weet het!
Molly, he knows! He knows! Schmendrick!

Je kunt nog geen room in kaas veranderen, Schmendrick.
You! Some magician. You couldn't turn cream into cheese, you Schmendrick.

Schmendrick, Ik heb het je nog niet verteld.
Schmendrick, I didn't tell you.

Nu ben je een putz die probeert schmendrick te zijn.
Now you're a putz trying to be a schmendrick.

Ik, Schmendrick de tovenaar, verbied het.
I, Schmendrick the Magician, forbid it.

Weldra is heel die megillah voorbij… en dan is die schmendrick van een Hitler weg.
And that shmendrick Hitler will be gone. The whole megillah will soon be over.

Schmendrick, laat haar zijn zoals ze is.
Schmendrick, let her stay the way she is.

Weldra is heel die megillah voorbij… en dan is die schmendrick van een Hitler weg.
The whole megillah will soon be over, and that shmendrick Hitler will be gone.

Schmendrick vindt de Rode Stier wel.
Schmendrick will find a way down to the Red Bull.

Je kunt nog geen room in kaas veranderen, Schmendrick. Waardeloze tovenaar.
You couldn't turn cream into cheese, you Schmendrick, you. Some magician.

Schmendrick, wat leuk om je weer te zien, jongen.
Schmendrick, my dear boy, how nice to see you.

Hoe "schmendrick" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kón Schmendrick haar hebben veranderd in een mens, een sterfelijk wezen?

Samen met Schmendrick gaat de Eenhoorn verder, op weg naar de Rode Stier.

Ze krijgt hulp van de sjofele tovenaar Schmendrick en de onstuimige Molly Grue.

Onderweg komt ze de niet zo succesvolle tovenaar Schmendrick en de kokkin Molly tegen.

Onderweg krijgt ze hulp van de onhandige tovenaar Schmendrick en de onstuimige Molly Grue.

In een wanhopige poging om de eenhoorn te redden, veranderde Schmendrick haar in een mens.

Alan Arkin is meer bekend van bijrollen, maar doet het als Schmendrick ook niet slecht.

Onderweg komt ze een oude Schmendrick en Molly tegen die wederom besluiten om mee te gaan.

Schmendrick stelde de eenhoorn voor als Amalthea en Haggard geloofde dat zij inderdaad een jonge vrouw was.

Geholpen echter door tovenaar Schmendrick en slonzige Maartje Gruw bereikt de eenhoorn het sombere rijk van Koning Havik.

Hoe "schmendrick, shmendrick" te gebruiken in een Engels zin

The magician fled, calling back softly, “Don’t be afraid, Schmendrick is with you.

Love My Switches is the obsessive outgrowth of me, Lawrence Scaduto, the schmendrick behind Ohnoho Pedals.

Schmendrick gets a gesture all mixed up!

Schmendrick has a fantastic backstory and everything is much more symbolic and interesting.

Usually Canadians have better understanding of organization than do Amerikans but this shmendrick subceeded even the faculty of the Sloan shul.

Schmendrick the Magician:[to Molly]You can't come with us.

I think it concerns Schmendrick and Molly, but yeah TLU is in my top ten favorite books.

Join Rabbi Silver and Shmendrick the Mouse for an afternoon of fun with puppets, snacks and drinks.

Future: Yetta Schmendrick in The MeshugaNutcracker! (Off-Broadway/East Coast Tour).

Schmendrick is forgetful -- Still hasn't been done yet.